<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675</id><updated>2012-01-27T16:49:09.706+01:00</updated><category term='Fair trade in tourism'/><category term='Commerce durable'/><category term='Economie'/><category term='Agenda'/><category term='Fair Trade'/><category term='Eerlijke handel'/><category term='Livres'/><category term='Agriculture biologique'/><category term='Développement durable'/><category term='Semaine du commerce équitable'/><category term='Fair trade producers'/><category term='Market trends'/><category term='Sécurité alimentaire'/><category term='Commerce équitable'/><category term='Sustainable trade'/><category term='CSR'/><category term='Videos'/><category term='Labels and other guarantee systems'/><category term='Tourisme responsable'/><category term='Responsible tourism'/><category term='Commerce équitable Sud-Sud'/><category term='food security'/><category term='Biodiversity'/><category term='Paradis fiscaux'/><category term='Vendeurs de produits équitables'/><category term='Citations'/><category term='ACP-EU relations'/><category term='Sustainable development'/><category term='Tourisme équitable et solidaire'/><category term='Publications'/><category term='Duurzame handel'/><category term='Organic production'/><category term='Sustainable tourism'/><category term='Producteurs de commerce équitable'/><category term='RSE'/><category term='Biodiversité'/><category term='Labels et autres systèmes de garantie'/><title type='text'>Samuel Poos' blog</title><subtitle type='html'>Commerce équitable - Fair Trade - Commerce durable - Sustainable Trade - Développement durable - Sustainable Development - Economie - Economics</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>585</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1472866209595276164</id><published>2012-01-26T19:47:00.000+01:00</published><updated>2012-01-26T19:49:33.504+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Economie'/><title type='text'>La fraise espagnole, un cauchemar social (Le Monde diplomatique)</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2012-01-26-fraise"&gt;La fraise espagnole, un cauchemar social (Le Monde diplomatique)&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1472866209595276164?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2012-01-26-fraise' title='La fraise espagnole, un cauchemar social (Le Monde diplomatique)'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1472866209595276164/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1472866209595276164' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1472866209595276164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1472866209595276164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/la-fraise-espagnole-uncauchemar-social.html' title='La fraise espagnole, un cauchemar social (Le Monde diplomatique)'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2700838827432028645</id><published>2012-01-18T08:57:00.001+01:00</published><updated>2012-01-18T08:57:32.375+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><title type='text'>Lidl Belgium opts for sustainable cocoa</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Lidl Belgium&amp;nbsp;has chosen to source sustainably produced, UTZ CERTIFIED cocoa for its chocolate in all its supermarkets located in Belgium and Luxembourg.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Lidl is excited about the new agreement. &lt;i&gt;"We greatly value corporate social responsibility. A sustainable assortment is also part of that,"&lt;/i&gt; said spokesman Pieterjan Rynwalt. &lt;i&gt;"With the UTZ label we are assured of the good quality, better prices for farmers and an environmentally conscious production. Because certain commodities are grown in other continents, it is not always easy to control the farming conditions."&lt;/i&gt; The retailer makes its own Fin Carré range now with UTZ CERTIFIED cocoa. The new Perle d'Or, Belgian praline chocolate, is also produced according to the standards of the UTZ CERTIFIED label.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;"We are pleased that Lidl joined our program and purchases UTZ cocoa for its range. Consumers therefore have the opportunity to enjoy chocolate with sustainably produced cocoa,"&lt;/i&gt; said Han de Groot, Executive Director of UTZ CERTIFIED.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;By focusing on the adoption of agro-ecological practices and the eradication of the worst forms of exploitation of manpower in farms, the UTZ Certified label is embedded in the sustainable trade system, which does not fully cover the criteria set for fair trade and organic farming (but is related to these in many respects).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Strengthened by the partnerships set up with several major brands (Ikea, Mars, Nestlé, Heinz, etc.), the UTZ Certified label has succeeded in convincing both manufacturers and organisations that guarantee that these enterprises respect their commitments and apply minimal social and environmental rules in developing countries.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;The main criticism about the UTZ Certified label regards the fact that it is one more label and that it adds to the confusion for consumers. Also, it allows larger enterprises to display a ‘sustainable’ image without however committing to a really fairer trade system for marginal producers.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Source : &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;Trade for Development Centre &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2700838827432028645?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2700838827432028645/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2700838827432028645' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2700838827432028645'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2700838827432028645'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/lidl-belgium-opts-for-sustainable-cocoa.html' title='Lidl Belgium opts for sustainable cocoa'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6903271977376612780</id><published>2012-01-18T08:55:00.001+01:00</published><updated>2012-01-18T08:57:49.488+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Duurzame handel'/><title type='text'>Lidl België kiest voor duurzame cacao</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;De Belgische supermarktketen Lidl verkoopt in al haar winkels in België en Luxemburg chocolade op basis van duurzame, UTZ-gecertificeerde cacao.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Lidl is opgetogen over de nieuwe overeenkomst. "W&lt;i&gt;e vinden maatschappelijk verantwoordelijkheid ondernemen enorm belangrijk. Een duurzaam assortiment maakt daar deel van uit"&lt;/i&gt; zegt woordvoerder Pieterjan Rynwalt.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;"&lt;i&gt;Met de UTZ-certificatie zijn we verzekerd van een goede kwaliteit, betere prijzen voor de boeren en een ecologisch verantwoorde productie. Omdat sommige artikelen geteeld worden in andere continenten is het niet altijd eenvoudig om de landbouwomstandigheden te controleren&lt;/i&gt;". De retailer maakt zijn eigen Fin Carré-reeks met UTZ gecertificeerde cacao. De nieuwe Perle d'Or, Belgische pralinechocolade, werd eveneens geproduceerd volgens de standaarden van het UTZ gecertificeerde label.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;"&lt;i&gt;We zijn blij dat Lidl meestapt in ons programma door UTZ-cacao aan te kopen voor zijn gamma. Consumenten kunnen zo kiezen voor chocolade gemaakt van duurzame cacao&lt;/i&gt;." zegt Han de Groot, uitvoerend directeur van Utz Certified.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Door zich toe te spitsen op milieuvriendelijke landbouwpraktijken en de ergste vormen van uitbuiting van arbeiders uit te roeien, werkt het label UTZ Certified binnen het kader van duurzame handel. De criteria van dit type handel zijn niet helemaal dezelfde als de criteria voor eerlijke handel en biologische landbouw, maar komen op talrijke punten dicht in de buurt.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Het label UTZ Certified kan bogen op partnerships met heel wat grote merken (Ikea, Mars, Nestlé, Heinz, enz.). Het label slaagde erin zowel de industriëlen te overtuigen als de organisaties die waken over het naleven van de engagementen van deze bedrijven en over de toepassing van de minimumregels op sociaal en milieuvlak in de ontwikkelingslanden.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Het voornaamste verwijt aan het adres van UTZ Certified is dat het deelneemt aan de vermenigvuldiging van labels en aan de verwarring die dat veroorzaakt bij de consument. Daarnaast zou het grote bedrijven toelaten prat te gaan op een “duurzame” handelswijze zonder zich te engageren voor een eerlijkere handel voor de achtergestelde producenten.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Bron: &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;Trade for Development Centre&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6903271977376612780?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6903271977376612780/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6903271977376612780' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6903271977376612780'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6903271977376612780'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/lidl-belgie-kiest-voor-duurzame-cacao.html' title='Lidl België kiest voor duurzame cacao'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8551985753902599932</id><published>2012-01-18T08:52:00.000+01:00</published><updated>2012-01-18T08:52:36.623+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><title type='text'>Lidl Belgique fait le choix du cacao durable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Lidl Belgique&amp;nbsp;a choisi de s’approvisionner en cacao durable, certifié par UTZ CERTIFIED pour la production de ses chocolats vendus en Belgique et au Luxembourg.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Lidl est très enthousiaste. «&lt;i&gt;Nous valorisons grandement la responsabilité sociale des entreprises. Un assortiment durable en fait également partie&lt;/i&gt;", a déclaré le porte-parole Pieterjan Rynwalt. «&lt;i&gt;Avec le label UTZ nous sommes assurés d'une&amp;nbsp;bonne qualité, de meilleurs prix pour les agriculteurs et d’une production respectueuse de l’environnement. Parce que certaines matières premières sont cultivées sur d'autres continents, il n'est pas toujours facile d’en contrôler les conditions de production."&lt;/i&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;La gamme «&amp;nbsp;Fin Carré&amp;nbsp;» du distributeur est fabriquée avec du cacao UTZ CERTIFIED. Le nouveau «&amp;nbsp;Perle d'Or&amp;nbsp;», chocolat praliné belge, est également produit selon les normes du label UTZ CERTIFIED.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;«&lt;i&gt;Nous sommes heureux que Lidl ait rejoint notre programme et&amp;nbsp;achète du cacao UTZ CERTIFIED pour sa gamme. &amp;nbsp;Les consommateurs ont donc la possibilité d'apprécier du chocolat élaboré avec du cacao produit de manière durable&lt;/i&gt;», a déclaré Han de Groot, Directeur exécutif d'UTZ CERTIFIED.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;En se focalisant sur l'adoption de pratiques agroécologiques et l'éradication des pires formes d'exploitation de la main d'œuvre dans les exploitations agricoles, le label UTZ CERTIFIED s'inscrit dans le cadre du commerce durable, qui ne recouvre pas tout à fait les critères fixés pour le commerce équitable et pour l'agriculture biologique (mais s'en rapproche sur de nombreux points).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Fort de ses partenariats établis avec de nombreuses grandes marques (Ikea, Mars, Nestlé, Heinz, etc.), le label UTZ CERTIFIED est parvenu à convaincre à la fois les industriels ainsi que les organisations qui veille au respect des engagements de ces entreprises et à l'application de règles sociales et environnementales minimales dans les pays en développement.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Le principal reproche adressé au label UTZ CERTIFIED porte sur le fait qu'il participe à la multiplication des labels et à la confusion que celle-ci engendre pour les consommateurs. Qu’il permet aussi à des grandes entreprises d’afficher une démarche «&amp;nbsp;durable&amp;nbsp;», sans&amp;nbsp;privilégier&amp;nbsp;les producteurs marginalisés dans le cadre d'un commerce équitable leur garantissant un prix minimum.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;Source : &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;Trade for Development Centre&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8551985753902599932?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8551985753902599932/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8551985753902599932' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8551985753902599932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8551985753902599932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/lidl-belgique-fait-le-choix-du-cacao.html' title='Lidl Belgique fait le choix du cacao durable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8481589518344797183</id><published>2012-01-18T08:46:00.001+01:00</published><updated>2012-01-18T08:48:38.460+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Publications'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Economie'/><title type='text'>Que font marques et enseignes de mode pour respecter les droits des travailleurs ?</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ANNF3OC_wro/TxZ4kuNObOI/AAAAAAAABHo/rCNPIid-4hY/s1600/Devenez_achACTEURS_Brochure_cover.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-ANNF3OC_wro/TxZ4kuNObOI/AAAAAAAABHo/rCNPIid-4hY/s200/Devenez_achACTEURS_Brochure_cover.jpg" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Prise de recul bienvenue en plein tumulte des soldes : achACT – Actions Consommateurs Travailleurs présente "&lt;i&gt;Devenez achACTEURS&lt;/i&gt;", le deuxième opus de son répertoire d’entreprises en matière d’engagement pour de bonnes conditions de travail dans leurs filières d’approvisionnement.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La responsabilité de filière fait son chemin, tant auprès des grandes entreprises internationales que des PME, notamment belges. Depuis la première édition, des entreprises belges se sont engagées et pourraient par leur exemple en inspirer d’autres. La mobilisation reste cependant de mise, notamment pour affronter le défi des salaires qui dans la plupart des usines ne permettent toujours pas aux travailleurs de couvrir leurs besoins fondamentaux. « &lt;i&gt;Les salaires dans l’industrie de l’habillement sont bas, commente Raja Martua, coordinateur habillement de Solidarité mondiale et syndicaliste indonésien. La plupart des travailleurs sont rémunérés à la pièce. Cela signifie qu’ils sont payés selon le nombre de pièces qu’ils produisent. Les négociations salariales avec les directions sont difficiles. Elles se réfugient derrière les faibles prix payés par les clients, et les commandes qui diminuent à cause de la crise mondiale. Cela provoque aussi le recours massif à des contrats de courte durée&lt;/i&gt;.»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;36 entreprises passées au crible&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Après une première édition publiée en 2009 touchant tant des enseignes de mode que des marques de sport ou des discounters, cette nouvelle édition se concentre de manière plus homogène sur le secteur de la mode et fait la part belle aux entreprises belges. Parmi les 36 entreprises passées au crible, 19 sont étudiées pour la première fois dont 6 belges.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;La brochure est téléchargeable sur &lt;a href="http://www.achact.be/"&gt;www.achact.be&lt;/a&gt; et disponible en version papier sur simple demande à achacteurs@achact.be &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8481589518344797183?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8481589518344797183/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8481589518344797183' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8481589518344797183'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8481589518344797183'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/que-font-marques-et-enseignes-de-mode.html' title='Que font marques et enseignes de mode pour respecter les droits des travailleurs ?'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-ANNF3OC_wro/TxZ4kuNObOI/AAAAAAAABHo/rCNPIid-4hY/s72-c/Devenez_achACTEURS_Brochure_cover.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4578294139876262744</id><published>2012-01-10T13:49:00.001+01:00</published><updated>2012-01-10T13:53:25.624+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sécurité alimentaire'/><title type='text'>Trois ans de recherches sur l'accaparement des terres dans les pays en développement</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;L’étude la plus complète réalisée à ce jour sur les acquisitions de terres à grande échelle dans les pays en développement – publiée en ligne le 14 décembre par l’ILC (Coalition internationale pour l’accès à la terre) – révèle que celles-ci causent plus de tort qu’elles n’engendrent de bénéfices.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Plus de 40 organisations ont collaboré au projet de recherche Pressions commerciales sur les terres dans le monde, qui fait la synthèse de 27 études de cas, études thématiques et comptes rendus régionaux.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ce rapport comprend également les dernières données disponibles du projet en cours de matrice des transactions foncières destiné à contrôler les transactions foncières à grande échelle, et couvre une période complète de dix années de transactions foncières, allant de 2000 à 2010. Ces transactions couvrent plus de 200 millions d’hectares de terres – soit huit fois la taille du Royaume-Uni.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cette recherche a révélé certaines tendances dont les médias, dans leur récent regain d’intérêt pour les questions foncières, ont très peu parlé. Tout d’abord, les élites nationales ont un rôle beaucoup plus important dans les transactions foncières que ce qu’ont indiqué les rapports des médias jusqu’ici, lesquels ont plutôt mis l’accent sur les investisseurs étrangers.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ensuite, la production alimentaire n’est pas le principal objectif des transactions foncières. Sur les 71 millions d’hectares de transactions que les auteurs ont pu référencer, 22 % concernaient les exploitations minières, le tourisme, l’industrie manufacturière et la sylviculture, et les trois quarts des 78 % restants destinés à la production agricole concernaient les biocarburants.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Le constat des chercheurs a révélé que bien que les transactions foncières à grande échelle peuvent créer des opportunités, elles sont plus susceptibles de causer des problèmes pour les membres les plus pauvres de la société, qui sont souvent privés de l’accès à la terre et aux ressources naturelles, lesquelles sont essentielles à leurs moyens de subsistance. « &lt;i&gt;Dans les conditions actuelles, les transactions foncières à grande échelle menacent les droits et les moyens de subsistance des communautés rurales pauvres, et en particulier des femmes&lt;/i&gt; » déclare l’auteur principal de ce rapport, M. Ward Anseeuw, du CIRAD (Centre [français] de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En outre, les emplois promis ne se sont toujours pas matérialisés, et dans leur empressement à attirer les investissements les gouvernements laissent passer les opportunités à long terme de recettes fiscales et de revenus tirés de la location des terres que des transactions mieux négociées pourraient leur procurer.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;« &lt;i&gt;La concurrence pour les terres s’exerce de plus en plus à l’échelle mondiale et donne lieu à des inégalités de plus en plus marquées. La gouvernance déficiente, la corruption et le manque de transparence dans le processus décisionnel, principales caractéristiques de l’environnement typique dans lequel les acquisitions de terres à grande échelle ont lieu, signifient que les pauvres ne retirent que peu de bénéfices de ces transactions mais paient un prix élevé&lt;/i&gt; » déclare M. Madiodio Niasse, Directeur du Secrétariat de la Coalition internationale pour l’accès à la terre, dont les membres incluent des agences des Nations Unies, des institutions financières internationales, des instituts de recherche et des organisations paysannes et de la société civile.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Les droits fonciers précaires sont un autre problème. « &lt;i&gt;Les gouvernements sont propriétaires des terres et il leur est donc facile de louer de grandes superficies aux investisseurs, mais les bénéfices pour les communautés locales ou pour les trésors publics sont souvent minimes &lt;/i&gt;», déclare M. Lorenzo Cotula, co-auteur, de l’Institut international pour l’environnement et le développement. « &lt;i&gt;Ceci souligne la nécessité pour les communautés pauvres de se doter de droits renforcés sur les terres qu’ils occupent depuis des générations.&lt;/i&gt; »&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;« &lt;i&gt;Nos conclusions confirment pour la plupart l’idée que le terme « accaparement des terres » est largement justifié&lt;/i&gt; » déclare M. Michael Taylor, Responsable du Programme Afrique et Politiques Mondiales au Secrétariat de l’ILC, qui a coordonné l’étude et participé en tant que co-auteur à la rédaction du rapport de synthèse.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En outre, la gouvernance économique manque à ses obligations envers les pauvres des zones rurales. Les régimes du commerce international fournissent une protection juridique solide aux investisseurs internationaux, alors que les dispositions internationales mises en place pour protéger les droits des pauvres en milieu rural ou pour assurer qu’une augmentation du commerce et des investissements se traduise par la réduction de la pauvreté et un développement inclusif et durable sont moins nombreuses et moins efficaces.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Une partie du problème tient également au fait que de nombreux responsables politiques considèrent que la petite exploitation agricole n’a aucun avenir et que l’agriculture intensive à grande échelle est la meilleure façon d’atteindre la sécurité alimentaire et de soutenir le développement national.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;L’éviction et la marginalisation des pauvres des zones rurales ne datent pas d’hier. Au contraire, la ruée actuelle sur les terres représente une accélération des processus en cours, qui semble devoir se poursuivre. La conclusion de ce rapport, par conséquent, c’est que dans de nombreuses régions de l’hémisphère sud nous sommes à la croisée des chemins en ce qui concerne l’avenir des sociétés rurales, de la production agricole et des écosystèmes.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ce rapport recommande que les gouvernements et les investisseurs :&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;- reconnaissent et respectent les droits coutumiers des populations rurales à la terre et aux ressources&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;- placent la production des petites exploitations au coeur des stratégies de développement agricole&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;- fassent en sorte que les droits humains internationaux s’appliquent aux pauvres.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;- fassent en sorte que le processus décisionnel sur les questions foncières soit transparent, inclusif et responsable&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;- assurent la viabilité environnementale dans les décisions sur les acquisitions et les investissements affectant les terres et les réserves en eau.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ce rapport invite instamment à adopter des modèles d’investissement qui n’impliquent pas d’acquisitions de terres à grande échelle, mais qui, de préférence, collaborent avec les utilisateurslocaux des terres, en respectant leurs droits fonciers et la capacité des petits exploitants à jouer eux-mêmes un rôle décisif en investissant pour répondre aux besoins alimentaires et en ressources futurs.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour télécharger l'étude :&amp;nbsp; &lt;a href="http://www.landcoalition.org/fr/publications/les-droits-fonciers-et-la-ruee-sur-les-terres"&gt;http://www.landcoalition.org/fr/publications/les-droits-fonciers-et-la-ruee-sur-les-terres&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4578294139876262744?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4578294139876262744/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4578294139876262744' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4578294139876262744'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4578294139876262744'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2012/01/trois-ans-de-recherches-sur.html' title='Trois ans de recherches sur l&apos;accaparement des terres dans les pays en développement'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2464715042262267084</id><published>2011-12-15T13:33:00.001+01:00</published><updated>2011-12-15T13:42:37.909+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Les pouvoirs publics jouent la carte du commerce équitable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="justified_body" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-PszrgWc1Bkw/TunotcqBkTI/AAAAAAAAA8c/_t5jx7ZWJOQ/s1600/Les+pouvoirs+publics+jouent+la+carte+du+commerce+%25C3%25A9quitable.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-PszrgWc1Bkw/TunotcqBkTI/AAAAAAAAA8c/_t5jx7ZWJOQ/s200/Les+pouvoirs+publics+jouent+la+carte+du+commerce+%25C3%25A9quitable.bmp" width="140" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Ce petit fascicule du Trade for Development Centre se veut une aide pratique aux pouvoirs publics ayant décidé de consommer des produits équitables.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Il décrit dans le détail comment privilégier ce type de produits&amp;nbsp;dans le cadre&amp;nbsp;des appels au marché.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Téléchargez le document : "&lt;a href="http://www.befair.be/sites/default/files/all-files/brochure/Les%20pouvoirs%20publics%20jouent%20la%20carte%20du%20commerce%20%C3%A9quitable%20-%20d%C3%A9c%202011.pdf"&gt;Les pouvoirs publics jouent la carte du commerce équitable&lt;/a&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2464715042262267084?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2464715042262267084/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2464715042262267084' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2464715042262267084'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2464715042262267084'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/12/les-pouvoirs-publics-jouent-la-carte-du.html' title='Les pouvoirs publics jouent la carte du commerce équitable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-PszrgWc1Bkw/TunotcqBkTI/AAAAAAAAA8c/_t5jx7ZWJOQ/s72-c/Les+pouvoirs+publics+jouent+la+carte+du+commerce+%25C3%25A9quitable.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1150693528488943630</id><published>2011-12-07T13:44:00.001+01:00</published><updated>2011-12-07T13:47:57.174+01:00</updated><title type='text'>Le commerce équitable Sud-Sud</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="h2-orange"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;img alt="" src="http://www.befair.be/sites/default/files/Commerce%20%C3%A9quitable%20Sud-Sud.jpg" style="float: left; height: 298px; margin-left: 7px; margin-right: 7px; width: 210px;" /&gt;Longtemps cantonné à des échanges commerciaux solidaires Sud-Nord, le commerce équitable investit depuis peu le champs du « &lt;strong&gt;local&lt;/strong&gt; ».&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Au Sud&lt;/strong&gt;, de nombreuses initiatives voient le jour entre producteurs et consommateurs d’une même contrée ou de pays voisins. De nouveaux systèmes de garantie ou de certification sont élaborés en tenant compte des réalités territoriales.&lt;br /&gt;Ces nouveaux échanges s’appuient sur le &lt;strong&gt;pouvoir d'achat des classes moyennes&lt;/strong&gt; et sur un secteur touristique en plein essor&amp;nbsp;; c’est le cas notamment en Equateur, en Afrique du Sud, en Inde, au Maroc, au Mexique, au Brésil, aux Philippines et au Pérou.&lt;br /&gt;En se réappropriant un mode de commerce pensé pour leurs populations les plus marginalisées, les pays et acteurs du Sud signifient un certain affranchissement par rapport aux acheteurs du Nord.&lt;br /&gt;Les pratiques sont multiples et donc diffèrent. Quel est le socle commun et quelles sont les nuances, voire différences fondamentales ?&lt;br /&gt;Pour en savoir plus, consultez la 2ème édition de la brochure consacrée au "Commerce équitable Sud-Sud" par le Trade for Development Centre. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette brochure est &lt;a href="http://www.befair.be/fr/content/publications"&gt;téléchargeable gratuitement&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1150693528488943630?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1150693528488943630/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1150693528488943630' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1150693528488943630'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1150693528488943630'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/12/le-commerce-equitable-sud-sud.html' title='Le commerce équitable Sud-Sud'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6750103330013744722</id><published>2011-11-30T09:32:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T09:33:15.327+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eerlijke handel'/><title type='text'>De "Max Havelaren" van de ontwikkelingslanden</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="h2-orange"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="h2-orange"&gt;&lt;b&gt;De eerste in Zuid-Afrika&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;&lt;img alt="" src="http://www.befair.be/sites/default/files/fair%20trade%20South%20Africa.jpg" style="float: left; height: 141px; margin-left: 5px; margin-right: 5px; width: 200px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Om de FLO-gelabelde producten te beschermen, kan de internationale organisatie een licentie verstrekken aan een nationale onderneming die dan optreedt op het grondgebied van het land, er gebruikt het “Fairtrade Certification Mark” en promotie voert voor de producten van het label. Tot 2009 had geen enkel ontwikkelingsland een dergelijke organisatie gericht op de lokale markt. Aan dat tekort is inmiddels een mouw gepast. Sinds april 2009 functioneert een “Marketing Organization, Fairtrade Label South Africa”.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Bestaansreden van de organisatie: een nationale markt uitbouwen voor de Zuid-Afrikaanse producten van het “fairtrademerk”, namelijk thee, chilisaus, koffie en veel wijn. Al die producten zijn afkomstig van een zestigtal lokale coöperatieven.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Het succes blift niet uit. In 2010 spendeerden de Zuid Afrikanen 18,4 miljoen Rand aan fairtradeproducten&amp;nbsp; ten opzichte van 5,7 miljoen in 2009. Dat is een stijging van maar liefst 300%.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Kondigt de eerste “Max Havelaar” in een ontwikkelingsland meteen al de tsunami aan? Daar is de internationale organisatie alvast rotsvast van overtuigd. “Er bestaat al veel belangstelling bij groepen in Latijns-Amerika, Azië en Oost-Europa die de fairtradeomzet in hun land willen helpen ontwikkelen.”&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Meer info: &lt;a href="http://www.fairtradelabel.org.za/"&gt;www.fairtradelabel.org.za&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Een broertje in Kenia&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Kenia is het tweede land dat het fairtradelabel aan zijn consumenten aanbiedt. De onderneming Dormans Coffee heeft het voortouw genomen door in het derde kwartaal van 2010 het koffiemerk CAFE SAFARI Kenya met fairtradecertificatie op de markt te brengen.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De Kenya Tea Development Authority (KTDA), het bureau voor de ontwikkeling van de thee-industrie in Kenia en een belangrijke speler in de sector betuigde eveneens zijn steun aan het initiatief.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De hamvraag was of de Kenianen bereid waren producten van eerlijke handel te consumeren. Fairtrade Africa heeft de universiteit van Cambridge om een studie gevraagd en hieruit is een enorm groeipotentieel gebleken. Kenia telt niet alleen talrijke expats die reeds vertrouwd zijn met eerlijke handel in hun land van herkomst, maar het land beschikt ook over een groeiende middenklasse die gevoelig is voor de ontwikkeling van Afrika.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Meer info: bekijk de brochure "&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/nl/content/publicaties"&gt;Zuid-zuid eerlijke handel&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;" van het Trade for Development Centre.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6750103330013744722?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6750103330013744722/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6750103330013744722' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6750103330013744722'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6750103330013744722'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/11/de-max-havelaren-van-de.html' title='De &quot;Max Havelaren&quot; van de ontwikkelingslanden'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8474332444894007061</id><published>2011-11-30T09:27:00.001+01:00</published><updated>2011-11-30T09:29:01.423+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Des « Max Havelaar » dans les pays en développement</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt;"&gt;&lt;b&gt;Le premier en Afrique du Sud&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;&lt;img alt="" src="http://www.befair.be/sites/default/files/fair%20trade%20South%20Africa.jpg" style="float: left; height: 141px; margin-left: 5px; margin-right: 5px; width: 200px;" /&gt;Jusqu’en 2009, aucune des organisations octroyant le label «&amp;nbsp;Fairtrade&amp;nbsp;» (comme Max Havelaar) ne se trouvait dans un pays en développement. Cette carence est depuis lors comblée avec la création du «&amp;nbsp;Fairtrade Label South Africa&amp;nbsp;». Sa raison d’être : construire un marché national pour les produits sud-africains labellisés «&amp;nbsp;Fairtrade&amp;nbsp;» ; à savoir du thé, de la sauce chili, du café, et beaucoup de vin, le tout produit par une soixantaine de coopératives locales.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Et le succès est au rendez-vous. En 2010, les Sud-Africains ont acheté pour 18,4 millions de rands (1,7 million d’euros) de produits équitables, ce qui représente une hausse de 323% par rapport à&amp;nbsp; 2009.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Ce premier «&amp;nbsp;Max Havelaar&amp;nbsp;» dans un pays en développement augure-t-il d’un raz de marée&amp;nbsp;? L’organisation internationale de certification y croit dur comme fer. «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Il y a déjà beaucoup d’intérêt de groupes en Amérique latine, Asie et Europe de l’Est qui veulent développer les ventes équitables dans leurs pays.&lt;/i&gt; »&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Plus d'info : &lt;a href="http://www.fairtradelabel.org.za/"&gt;www.fairtradelabel.org.za&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Un petit frère au Kenya&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;Le Kenya est le second pays à proposer le label Fairtrade à ses consommateurs. L’entreprise Dormans Coffee a pris les devants en introduisant, au troisième trimestre 2010, sa marque de CAFE SAFARI Kenya certifiée Fairtrade. Le Kenya Tea Development Authority (KTDA) ­ l’Office du développement de l’industrie théière du Kenya -, un acteur majeur dans le secteur du thé, a également exprimé son soutien envers l’initiative.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;La question fondamentale était de savoir si les Kenyans étaient prêts à consommer des produits équitables. Fairtrade Africa, (le réseau régional de producteurs africains inscrits dans les registres de Fairtrade International,&amp;nbsp; a demandé à l’Université de Cambridge d’étudier la question, … et les résultats ont mis en lumière un énorme potentiel de croissance. Non seulement le Kenya compte de nombreux expatriés, déjà conscientisés au commerce équitable dans leurs pays d’origine, mais le pays dispose également d’une classe moyenne de plus en plus importante, sensible au développement de l’Afrique.&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 2.25pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Extrait de la brochure du Trade for Development Centre : "&lt;b&gt;Le commerce équitable Sud-Sud&lt;/b&gt;", 2ème édition, décembre 2011. &lt;a href="http://www.befair.be/fr/content/publications"&gt;téléchargeable gratuitement&lt;/a&gt;.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8474332444894007061?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8474332444894007061/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8474332444894007061' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8474332444894007061'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8474332444894007061'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/11/des-max-havelaar-dans-les-pays-en.html' title='Des « Max Havelaar » dans les pays en développement'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3163841073982875921</id><published>2011-10-30T11:29:00.000+01:00</published><updated>2011-10-30T11:30:30.863+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><title type='text'>CIFOR Forests Blog » Biofuel standards need improvement to protect rainforests</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://blog.cifor.org/4639/biofuel-standards-need-improvement-to-protect-rainforests/"&gt;CIFOR Forests Blog » Biofuel standards need improvement to protect rainforests&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3163841073982875921?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://blog.cifor.org/4639/biofuel-standards-need-improvement-to-protect-rainforests/' title='CIFOR Forests Blog » Biofuel standards need improvement to protect rainforests'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3163841073982875921/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3163841073982875921' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3163841073982875921'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3163841073982875921'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/cifor-forests-blog-biofuel-standards.html' title='CIFOR Forests Blog » Biofuel standards need improvement to protect rainforests'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3586391048217327508</id><published>2011-10-30T11:23:00.000+01:00</published><updated>2011-10-30T11:23:28.129+01:00</updated><title type='text'>ALIMENTATION • “Un enfant qui meurt de faim est un enfant assassiné” | Courrier international</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.courrierinternational.com/article/2011/10/18/un-enfant-qui-meurt-de-faim-est-un-enfant-assassine"&gt;ALIMENTATION • “Un enfant qui meurt de faim est un enfant assassiné” | Courrier international&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3586391048217327508?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.courrierinternational.com/article/2011/10/18/un-enfant-qui-meurt-de-faim-est-un-enfant-assassine' title='ALIMENTATION • “Un enfant qui meurt de faim est un enfant assassiné” | Courrier international'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3586391048217327508/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3586391048217327508' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3586391048217327508'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3586391048217327508'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/alimentation-un-enfant-qui-meurt-de.html' title='ALIMENTATION • “Un enfant qui meurt de faim est un enfant assassiné” | Courrier international'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7021356832047881484</id><published>2011-10-30T11:13:00.000+01:00</published><updated>2011-10-30T11:13:59.988+01:00</updated><title type='text'>Fair Trade Connection_004_Saharanpur and the wood carvers</title><content type='html'>&lt;iframe width="480" height="270" src="http://www.youtube.com/embed/bPkCyvQzgDU?fs=1" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7021356832047881484?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7021356832047881484/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7021356832047881484' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7021356832047881484'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7021356832047881484'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/fair-trade-connection004saharanpur-and.html' title='Fair Trade Connection_004_Saharanpur and the wood carvers'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/bPkCyvQzgDU/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-681276473970113613</id><published>2011-10-30T11:11:00.000+01:00</published><updated>2011-10-30T11:12:03.210+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Fair Trade USA Goes Rogue: New "Standards" Undermine Fair Trade Commitment to Farmers and Consumers</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://www.organicconsumers.org/articles/article_24175.cfm"&gt;Fair Trade USA Goes Rogue: New "Standards" Undermine Fair Trade Commitment to Farmers and Consumers&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-681276473970113613?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.organicconsumers.org/articles/article_24175.cfm' title='Fair Trade USA Goes Rogue: New &quot;Standards&quot; Undermine Fair Trade Commitment to Farmers and Consumers'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/681276473970113613/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=681276473970113613' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/681276473970113613'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/681276473970113613'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/fair-trade-usa-goes-rogue-new-standards.html' title='Fair Trade USA Goes Rogue: New &quot;Standards&quot; Undermine Fair Trade Commitment to Farmers and Consumers'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2089996299260837686</id><published>2011-10-30T11:10:00.000+01:00</published><updated>2011-10-30T11:10:59.606+01:00</updated><title type='text'>Fair Trade Connection_003_Agra &amp; Pushpanjali Medical Camp - YouTube</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=APgpydf6mrU&amp;amp;feature=related"&gt;Fair Trade Connection_003_Agra &amp;amp; Pushpanjali Medical Camp - YouTube&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2089996299260837686?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.youtube.com/watch?v=APgpydf6mrU&amp;feature=related' title='Fair Trade Connection_003_Agra &amp; Pushpanjali Medical Camp - YouTube'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2089996299260837686/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2089996299260837686' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2089996299260837686'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2089996299260837686'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/fair-trade-connection003agra.html' title='Fair Trade Connection_003_Agra &amp; Pushpanjali Medical Camp - YouTube'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7400434818711662484</id><published>2011-10-21T15:22:00.001+02:00</published><updated>2011-10-21T15:25:24.798+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Fair Trade Facts and Figures</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Qa5wTLU9fwI/TqFx_nEJwvI/AAAAAAAAA44/6Cnk1DeqjV8/s1600/Fair+trade+facts+and+figures.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-Qa5wTLU9fwI/TqFx_nEJwvI/AAAAAAAAA44/6Cnk1DeqjV8/s200/Fair+trade+facts+and+figures.jpg" width="143" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;The Dutch Association of Worldshops (DAWS) new edition of the report : “Facts and Figures: A success story for producers and consumers", provides the reader with updates on the development of Fair Trade around the world.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;What is new with the 2011 edition,&amp;nbsp;is that it does not only report on facts and figures from the Northern countries but also from the South. The report shows that the Fair Trade movement has had immense success since its initiation. This report establish that total sales of Gifts and Living products on producer level in Africa reached € 20,2 million in 2010, total sales in Asia is estimated at € 19,4 million in 2010 and the same figure in South America came to approximately € 4.2 million in 2010. Taken together, the producers of Fair Trade Gifts and Living achieved total sales of € 43.8 million on producer level (which means € 285.7 million on consumer level in the Northern countries).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;The report can be downloaded from the FTAO (Fair Trade Advocacy Office)&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=331:fair-trade-facts-a-figures-2010&amp;amp;catid=46:other-publication-on-fair-trade&amp;amp;Itemid=65" target="_blank"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #770000;"&gt;website&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="display: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7400434818711662484?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7400434818711662484/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7400434818711662484' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7400434818711662484'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7400434818711662484'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/fair-trade-facts-and-figures.html' title='Fair Trade Facts and Figures'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Qa5wTLU9fwI/TqFx_nEJwvI/AAAAAAAAA44/6Cnk1DeqjV8/s72-c/Fair+trade+facts+and+figures.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5157517991051730304</id><published>2011-10-17T08:38:00.005+02:00</published><updated>2011-10-17T08:38:38.682+02:00</updated><title type='text'>Producer ownership of Fairtrade moves to new level</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;In an historic decision, members of the global Fairtrade system voted unanimously to increase producer representation in the General Assembly to 50 percent, making producers half-owners of the global Fairtrade system. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;[&lt;a href="http://www.fairtrade.net/single_view1.0.html?&amp;amp;cHash=8116919689&amp;amp;tx_ttnews[tt_news]=243"&gt;Read further the article on FLO Website&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5157517991051730304?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5157517991051730304/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5157517991051730304' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5157517991051730304'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5157517991051730304'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/producer-ownership-of-fairtrade-moves.html' title='Producer ownership of Fairtrade moves to new level'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5332540801036840140</id><published>2011-10-11T08:49:00.002+02:00</published><updated>2011-10-11T08:50:32.005+02:00</updated><title type='text'>Spectacle : Le voyage du Kawa</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-gkS-3kA9yk4/TpPmw2FcH-I/AAAAAAAAA4w/LPEGtaNwhe4/s1600/Le+voyage+du+Kawa+bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" id=":current_picnik_image" src="http://4.bp.blogspot.com/-gkS-3kA9yk4/TpPmw2FcH-I/AAAAAAAAA4w/LPEGtaNwhe4/s640/Le+voyage+du+Kawa+bis.jpg" width="443" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;Alors que le prix du café ne cesse d'augmenter sur le Marché, les petits producteurs du Sud se demandent comment ils vont pouvoir nourrir leur famille. Esteban, marchand latino va entreprendre un voyage pour aller à la rencontre des consommateurs du Nord afin de les sensibiliser. Seulement, il manque de moyens pour se faire entendre. Il va rencontrer Lascar, genre de génie des temps modernes, un peu dérangé de la cafetière, qui va le guider sur la bonne voie. Ils vont retracer l’épopée formidable de cette petite graine inconnue devenue « star » mondiale, depuis l'Afrique jusqu'à son développement foudroyant en Amérique du Sud.&amp;nbsp;Gorgées de légendes et de secrets, les histoires qu’ils nous racontent sont aussi le reflet de certaines civilisations qui ont côtoyé de prés ou de loin cette fève magique qui fait dormir quand on prend pas.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;PotauFeu Théâtre&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Directeur: Rudy GODDIN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;potaufeutheatre@gmail.com&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;http//potaufeutheatre.over-blog.com&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5332540801036840140?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5332540801036840140/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5332540801036840140' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5332540801036840140'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5332540801036840140'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/spectacle-le-voyage-du-kawa.html' title='Spectacle : Le voyage du Kawa'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-gkS-3kA9yk4/TpPmw2FcH-I/AAAAAAAAA4w/LPEGtaNwhe4/s72-c/Le+voyage+du+Kawa+bis.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6456094347357854236</id><published>2011-10-10T15:19:00.003+02:00</published><updated>2011-10-10T15:29:30.218+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Semaine du commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>Tout l'Or du Monde : Table de parole du commerce équitable : mercredi 12 octobre</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-LJ_aLanch9o/TpLwv5NSDbI/AAAAAAAAA4s/_U0j4ie0GfM/s1600/tout+l%2527or+du+monde.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="81" src="http://3.bp.blogspot.com/-LJ_aLanch9o/TpLwv5NSDbI/AAAAAAAAA4s/_U0j4ie0GfM/s200/tout+l%2527or+du+monde.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Dans le cadre de la Semaine du commerce équitable, la Belgian Fair Trade Federation (&lt;a href="http://www.bftf.be/"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;www.bftf.be&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt; ) et ses membres, organisent des tables de parole composées de consommateurs. Vous aurez l'opportunité de prendre part à la discussion, d'émettre vos opnions et sugestions concernant le commerce équitable. Cette activité sera aussi l'occasion de passer un bon moment ensemble autour d'un verre en dégustant de bonnes petites choses issues du commerce équitable.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le &lt;u&gt;&lt;b&gt;mercredi 12 octobre à 19h&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;, une table de parole est organisée à &lt;a href="http://www.toutlordumonde.be/"&gt;Tout l'Or du Monde&lt;/a&gt;, Bruxelles. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Inscription&amp;nbsp;: &lt;a href="mailto:info@toutlordumonde.be"&gt;info@toutlordumonde.be&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.bftf.be/"&gt;&lt;br /&gt;www.bftf.be&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6456094347357854236?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6456094347357854236/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6456094347357854236' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6456094347357854236'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6456094347357854236'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/tout-lor-du-monde-table-de-parole-du.html' title='Tout l&apos;Or du Monde : Table de parole du commerce équitable : mercredi 12 octobre'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-LJ_aLanch9o/TpLwv5NSDbI/AAAAAAAAA4s/_U0j4ie0GfM/s72-c/tout+l%2527or+du+monde.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4007842915023210678</id><published>2011-10-10T14:08:00.003+02:00</published><updated>2011-10-10T14:09:54.645+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Semaine du commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>Semaine du commerce équitable : Table de parole à Uccle</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Des&amp;nbsp;&lt;b&gt;tables de parole composées de consommateurs&lt;/b&gt;, se déroulent actuellement aux quatre  coins de la Belgique francophone. Ces groupes de discussion ont pour but  de&amp;nbsp;&lt;b&gt;recueillir vos avis et opinions à propos du commerce équitable, des  prix et de la valeur que nous donnons aux choses&lt;/b&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Cette soirée sera aussi l'occasion de passer un&amp;nbsp;&lt;b&gt;bon moment ensemble  autour d'un verre en dégustant de bonnes petites choses issues du commerce  équitable&lt;/b&gt;.  Vos avis nous aideront à mieux orienter nos efforts afin  qu'ensemble  nous fassions progresser concrètement le commerce équitable. Vous   recevrez bien entendu en primeur les résultats globaux de nos neuf  tables  rondes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Pourquoi ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dans le cadre de la semaine du commerce équitable, qui a  lieu du 5 au 15 octobre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Quand et où ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Le &lt;b&gt;mercredi 19 octobre 2011 à La Pachamama à Bruxelles&lt;/b&gt;. Vous  aurez l'opportunité de &lt;b&gt;prendre part à la discussion, d'émettre vos  opinions, avis et suggestions&lt;/b&gt; concernant le commerce équitable. La  table ronde durera environ deux  heures, elle sera animée d'une part par un  représentant de BFTF, et  d'autre part par la gérante de La Pachamama qui vous  présentera  concrètement une filière de production et ce qu'implique le respect  des  standards de commerce équitable.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Pour qui ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pour tous, mais l'inscription est obligatoire, avant le 13 octobre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Via mail: info@bftf.be avec le subject &lt;b&gt;&lt;i&gt;Participation table de parole&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; ou cette  adresse: contact@lapachamama.eu avec le subject&lt;i&gt;&lt;b&gt; Participation table de parole&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;Par téléphone au 0477/912.502 ou au 0476/512.633.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4007842915023210678?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4007842915023210678/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4007842915023210678' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4007842915023210678'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4007842915023210678'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/semaine-du-commerce-equitable-table-de.html' title='Semaine du commerce équitable : Table de parole à Uccle'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7949420827588587230</id><published>2011-10-10T12:13:00.004+02:00</published><updated>2011-10-10T12:13:37.957+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Mars Chocolate goes Fairtrade</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;MALTESERS® is to be the first Mars product to become Fairtrade. As the first part of a new global agreement with Fairtrade, Fairtrade certified MALTESERS® will appear in stores in 2012 in the UK and Ireland.&lt;br /&gt;[Read more: &lt;a href="http://www.fairtradeafrica.net/en/news/mars-chocolate-goes-fairtrade/"&gt;Fairtrade Africa&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.fairtrade.org.uk/press_office/press_releases_and_statements/september_2011/mars_and_fairtrade_announce_collaboration.aspx"&gt;Fairtrade Foundation&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7949420827588587230?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7949420827588587230/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7949420827588587230' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7949420827588587230'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7949420827588587230'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/mars-chocolate-goes-fairtrade.html' title='Mars Chocolate goes Fairtrade'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5704342750876551480</id><published>2011-10-10T11:55:00.004+02:00</published><updated>2011-10-10T11:55:36.874+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Le premier produit Mars certifié Fairtrade</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;Mars Chocolate et Fairtrade International ont annoncé un nouvel accord visant à présenter le tout premier produit Mars vendu sous le label Fairtrade.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[Lire la suite : &lt;a href="http://www.fairtradeafrica.net/fr/news/mars-chocolate-goes-fairtrade/"&gt;Fairtrade Africa&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5704342750876551480?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5704342750876551480/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5704342750876551480' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5704342750876551480'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5704342750876551480'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/le-premier-produit-mars-certifie.html' title='Le premier produit Mars certifié Fairtrade'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5551562640303662483</id><published>2011-10-08T10:37:00.003+02:00</published><updated>2011-10-08T10:38:22.188+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eerlijke handel'/><title type='text'>Dilbeek: Fair Trade Fotowedstrijd</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h6 class="uiStreamMessage" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:1}" style="color: black; font-weight: normal; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; word-wrap: break-word;"&gt;&lt;div class="actorDescription actorName" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:2}" style="padding-bottom: 3px;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="messageBody translationEligibleUserMessage" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:3}"&gt;De Raad voor Internationale Samenwerking van de Gemeente Dilbeek schenkt aan 5 verenigingen een waardebon van 100€ voor de aankoop van Fair Trade produkten voor gebruik of verkoop tijdens een eetfestijn.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/h6&gt;&lt;div class="mvm uiStreamAttachments clearfix" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:10}" style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;"&gt;&lt;div class="UIImageBlock clearfix"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a class="external UIImageBlock_Image UIImageBlock_MED_Image" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:41}" href="http://www.risdilbeek.be/FairTradeFotowedstrijd.php" rel="nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; float: left; margin-right: 10px; text-decoration: none;" target="_blank" title=""&gt;&lt;img alt="" class="img" src="http://external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQArgq9dqFLSz1Dh&amp;amp;w=90&amp;amp;h=90&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwww.risdilbeek.be%2Fimages%2Fkadille%2FRISkamppakket.jpg" style="border-width: 0px; display: block; max-height: 90px; max-width: 90px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="UIImageBlock_Content UIImageBlock_MED_Content fsm fwn fcg" style="color: grey; display: table-cell; font-weight: normal; vertical-align: top; width: 10000px;"&gt;&lt;div class="uiAttachmentTitle" data-ft="{&amp;quot;type&amp;quot;:11}" style="color: #333333; word-wrap: break-word;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.risdilbeek.be/FairTradeFotowedstrijd.php" rel="nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;RIS&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="caption"&gt;&lt;a href="http://www.risdilbeek.be/" rel="nofollow nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;www.risdilbeek.be&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5551562640303662483?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5551562640303662483/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5551562640303662483' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5551562640303662483'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5551562640303662483'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/dilbeek-fair-trade-fotowedstrijd.html' title='Dilbeek: Fair Trade Fotowedstrijd'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5595644031418164458</id><published>2011-10-08T10:13:00.001+02:00</published><updated>2011-10-08T10:13:19.141+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Résultats de l'enquête d'opinion 2011 sur le commerce équitable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;La plupart des Belges connaît le commerce équitable et en a une opinion positive.&lt;br /&gt;Pourtant, seul un peu plus de la moitié en achète les produits et ils sont une minorité à être convaincus que leurs achats équitables font réellement la différence pour les producteurs du Sud.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Ces résultats sont révélés par une enquête d’opinion réalisée par Dedicated Research à la demande de l’Agence belge de développement (CTB).&lt;br /&gt;Chaque année, à l’occasion de la Semaine du commerce équitable (du 5 au 15 octobre), la CTB jauge l’opinion et l’attitude des Belges envers le commerce équitable.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/fr/content/r%C3%A9sultats-de-lenqu%C3%AAte-dopinion-2011-sur-le-commerce-%C3%A9quitable" style="font-family: inherit;"&gt;Découvrez les résultats complets &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5595644031418164458?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5595644031418164458/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5595644031418164458' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5595644031418164458'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5595644031418164458'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/resultats-de-lenquete-dopinion-2011-sur.html' title='Résultats de l&apos;enquête d&apos;opinion 2011 sur le commerce équitable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7534581472163628515</id><published>2011-10-08T10:09:00.004+02:00</published><updated>2011-10-08T10:40:34.741+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Semaine du commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>Florennes au rythme du commerce équitable !</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 19px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;Du&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial,sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;05 octobre au 15 octobre 2011&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, la commune de Florennes sera placée sous le signe du commerce équitable Nord-Sud et Nord-Nord&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 19px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;a href="http://www.florennes.be/vie-communale/services-communaux/amenagement-du-territoire/environnement/commerce-equitable/la-semaine-du-commerce-equitable-2011"&gt;Découvrez le programme&lt;/a&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7534581472163628515?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7534581472163628515/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7534581472163628515' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7534581472163628515'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7534581472163628515'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/florennes-au-rythme-du-commerce.html' title='Florennes au rythme du commerce équitable !'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7401136690121108785</id><published>2011-10-08T10:03:00.001+02:00</published><updated>2011-10-08T10:03:21.347+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eerlijke handel'/><title type='text'>Doe mee aan de Week van de Fair Trade</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;Van 5 tot 15 oktober, tijdens de 10de editie van de Week van de Fair Trade worden tal van activiteiten georganiseerd: kookworkshops, debatten, ontbijten... Meer dan 50 originele activiteiten worden door BTC ondersteund. Op zoek naar een activiteit in jouw buurt? Zoek gerust op het kaartje.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="field field-name-field-link field-type-link-field field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;&lt;a href="http://www.fairtradeweek.be/"&gt;Kaartje Week van de Fair Trade&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7401136690121108785?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7401136690121108785/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7401136690121108785' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7401136690121108785'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7401136690121108785'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/10/doe-mee-aan-de-week-van-de-fair-trade.html' title='Doe mee aan de Week van de Fair Trade'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-9154545711845502913</id><published>2011-09-29T14:01:00.001+02:00</published><updated>2011-10-08T10:42:09.154+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Semaine du commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>15 octobre journée portes ouvertes chez Oxfam</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-HkHMn0Hta1c/ToRd9YQzisI/AAAAAAAAA4o/wk2uu-h9ym0/s1600/Journ%25C3%25A9e+portes+ouvertes+chez+Oxfam.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-HkHMn0Hta1c/ToRd9YQzisI/AAAAAAAAA4o/wk2uu-h9ym0/s640/Journ%25C3%25A9e+portes+ouvertes+chez+Oxfam.jpg" width="460" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-9154545711845502913?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/9154545711845502913/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=9154545711845502913' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/9154545711845502913'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/9154545711845502913'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/15-octobre-journee-portes-ouvertes-chez.html' title='15 octobre journée portes ouvertes chez Oxfam'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-HkHMn0Hta1c/ToRd9YQzisI/AAAAAAAAA4o/wk2uu-h9ym0/s72-c/Journ%25C3%25A9e+portes+ouvertes+chez+Oxfam.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4897331783251261620</id><published>2011-09-29T10:07:00.000+02:00</published><updated>2011-09-29T10:08:27.938+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>Conférence-débat : "Le commerce équitable dans l'horeca : à boire et à manger ! "</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-1rVKI1Dd9f4/ToQnCz_OngI/AAAAAAAAA4k/o_yIMnf1U2g/s1600/Green+After+Work+_conf%25C3%25A9rence+d%25C3%25A9bat_le+commerce+%25C3%25A9quitable+dans+l%2527horeca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-1rVKI1Dd9f4/ToQnCz_OngI/AAAAAAAAA4k/o_yIMnf1U2g/s1600/Green+After+Work+_conf%25C3%25A9rence+d%25C3%25A9bat_le+commerce+%25C3%25A9quitable+dans+l%2527horeca.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4897331783251261620?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4897331783251261620/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4897331783251261620' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4897331783251261620'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4897331783251261620'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/conference-debat-le-commerce-equitable.html' title='Conférence-débat : &quot;Le commerce équitable dans l&apos;horeca : à boire et à manger ! &quot;'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-1rVKI1Dd9f4/ToQnCz_OngI/AAAAAAAAA4k/o_yIMnf1U2g/s72-c/Green+After+Work+_conf%25C3%25A9rence+d%25C3%25A9bat_le+commerce+%25C3%25A9quitable+dans+l%2527horeca.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-637109566035112036</id><published>2011-09-28T21:56:00.002+02:00</published><updated>2011-10-08T10:06:53.029+02:00</updated><title type='text'>Dizaine du commerce équitable à Mons</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-size: 13px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span style="background-color: white; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;"&gt;C’est parti pour la 4&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;édition montoise de la Dizaine du Commerce Equitable, du 5 au 15 octobre&amp;nbsp;! &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: white;"&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"&gt;Découvrer le&amp;nbsp;&lt;a href="http://mons-equitable.be/images/stories/d%C3%A9pliant%20dizaine%20equitable%202011.pdf" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;programme&lt;/a&gt;&amp;nbsp;en détails.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"&gt;Au menu de cette Dizaine&amp;nbsp;cuvée 2011, nous attir(er)ons tout particulièrement votre attention sur&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;Un programme riche et varié :&lt;br /&gt;De&amp;nbsp;&lt;a href="http://mons-equitable.be/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=28&amp;amp;Itemid=43%C2%B5" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;25 activités&lt;/a&gt;&amp;nbsp;encore plus relevées que l’année passée (des films engagés, des conférences, des concerts, des rencontres avec partenaires du Sud, un rallye dînatoire équitable, etc.)&lt;br /&gt;Grâce à&amp;nbsp;&lt;a href="http://mons-equitable.be/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=208" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;35 partenaires&lt;/a&gt;&amp;nbsp;engagés, sans compter de multiples initiatives «&amp;nbsp;internes&amp;nbsp;» ou «&amp;nbsp;privées&amp;nbsp;» que nous avons stimulées (ex. petits déjeuners dans écoles / entreprises).&lt;br /&gt;Un nombre record de&amp;nbsp;&lt;b&gt;18&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://mons-equitable.be/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=207&amp;amp;Itemid=44" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;établissements Horeca&lt;/a&gt;&amp;nbsp;participants (proposant au moins 5 produits équitables pendant 10 jours). Pourtant, liste à ce jour encore non arrêtée…&lt;br /&gt;Ci et là, la particularité offerte de payer en&amp;nbsp;&lt;a href="http://financethiquemons.agora.eu.org/spip.php?article77" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;Ropi&lt;/a&gt;, la nouvelle monnaie espiègle montoise, complémentaire à l’euro, du groupe&amp;nbsp;&lt;a href="http://financethiquemons.agora.eu.org/spip.php?article77" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;Financ’éthique&lt;/a&gt;…&lt;br /&gt;Un&amp;nbsp;&lt;a href="http://mons-equitable.be/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=206&amp;amp;Itemid=44" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;concours&lt;/a&gt;&amp;nbsp;permettant de gagner 3 x 10 places de concert&amp;nbsp;pour des groupes de renom (Suarez, Stephanie Crayencour &amp;amp; Antoine Hénaut, IAMX)&amp;nbsp;à&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.onair-studio.be/ONAIR-STUDIO/agenda.html" style="color: #005a8c; text-decoration: none;" target="_blank"&gt;On Air Studio&lt;/a&gt;, via un petit quizz pédagogique et ludique. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-size: 13px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-size: 13px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-size: 13px;"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"&gt;&lt;b&gt;Personne de contact&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;Albane Flamant&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;Coordinatrice Mons-Equitable&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;&lt;a href="mailto:albane@mons-equitable.be" style="color: #147dba;" target="_blank"&gt;albane@mons-equitable.be&lt;/a&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;"&gt;0479/59.19.85&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-637109566035112036?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/637109566035112036/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=637109566035112036' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/637109566035112036'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/637109566035112036'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/dizaine-du-commerce-equitable-mons.html' title='Dizaine du commerce équitable à Mons'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3584474924022944006</id><published>2011-09-16T20:15:00.003+02:00</published><updated>2011-09-16T20:15:39.480+02:00</updated><title type='text'>Fair Trade USA has decided to resign its membership of the Fairtrade International (FLO)</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1 style="font-family: inherit; font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Read the "&lt;a href="http://www.fairtrade.net/single_view1.0.html?&amp;amp;cHash=abf6bda987&amp;amp;tx_ttnews[tt_news]=235"&gt;Joint Announcement from Fairtrade International and Fair Trade USA&lt;/a&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Read "&lt;/span&gt;&lt;a href="http://fairtradeforall.com/q-and-a/making-it-happen/why-is-fair-trade-usa-leaving-the-international-fairtrade-system/" title="Why is Fair Trade USA leaving the FLO system?"&gt;Why is Fair Trade USA leaving the FLO system?"&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3584474924022944006?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3584474924022944006/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3584474924022944006' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3584474924022944006'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3584474924022944006'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/fair-trade-usa-has-decided-to-resign.html' title='Fair Trade USA has decided to resign its membership of the Fairtrade International (FLO)'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-195677723774310496</id><published>2011-09-07T09:31:00.000+02:00</published><updated>2011-09-07T09:31:03.700+02:00</updated><title type='text'>12 octobre. Débat : Ethique et transparence dans le secteur du chocolat en Belgique</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 15pt;"&gt;&lt;span style="color: #3b4587;"&gt;Panel organisé par&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #c0504d; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 15pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="color: #3b4587;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 15pt;"&gt;Transparency International Belgium en partenariat avec Oxfam&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #c00000; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 15pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 4pt 0cm 0pt; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Dans le cadre de la semaine du commerce équitable, une initiative de la Coopération belge au Développement, Transparency International Belgium a le plaisir de vous inviter au panel «&amp;nbsp;Ethique et transparence dans le secteur du chocolat en Belgique&amp;nbsp;», qu’elle organise en partenariat avec Oxfam-Wereldwinkels. Ce panel vise à rassembler les différents acteurs du secteur&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;dans un esprit d’échange constructif et respectueux des positions et recommandations de chacun: pouvoirs publics, organes de certification, entreprises, associations de consommateurs, ONG et syndicats. Ils seront invités à s’exprimer sur ce qu’ils perçoivent comme les principaux problèmes d’éthique dans le secteur, les mesures structurelles pour y remédier, et le rôle qu’ils peuvent jouer à cet égard. Les mesures en termes de stratégie et de mise en œuvre concrète à prendre pour promouvoir l’intégrité seront aussi traitées. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;Programme&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;12h30&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Enregistrement des participants &amp;amp; sandwich lunch&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;13h30 Bienvenue&amp;nbsp;&amp;amp; présentation du panel&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;par Chantal Hébette, présidente de Transparency International Belgium &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;13h40 Introduction&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;par Paul Elshof, expert &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Le secteur du chocolat en Belgique&amp;nbsp;: les faits et les chiffres &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;La place de la Belgique dans la production et le commerce mondial de cacao et de chocolat&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;14h00&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Etudes et recommandations&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Transparency International Belgium - Ethique et transparence au niveau des entreprises&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Oxfam&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;-&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ethique et transparence au niveau des producteurs &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Association de consommateurs - La demande d’éthique et de transparence des consommateurs&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 2.25pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;14h35 Panel&amp;nbsp; regroupant les différents parties prenantes et échanges en&amp;nbsp;groupes de travail&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Modéré par&amp;nbsp;Peter Wollaert (KAURI)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Panel&amp;nbsp;: les pouvoirs publics, entreprises et fédérations, organes de certification,&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt; associations de consommateurs &lt;span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;syndicats et ONG auront la parole&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Echanges en groupes de travail&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 17.25pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;16h00 Débat en plénière&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 17.85pt;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Modéré par&amp;nbsp;Samuel Poos (CTB&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Les porte-paroles rapportent en plénière &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Echanges avec la salle &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 13pt; margin: 0cm 0cm 0pt 89.85pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;17h30 Conclusions&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;17h45 Networking drink&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 12pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; line-height: 150%;"&gt;Informations pratiques&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Mercredi &lt;b&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;12 octobre &lt;/b&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.7pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Le panel débute à &lt;b&gt;12h30&lt;/b&gt; avec un sandwich lunch et prend fin vers&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;18h&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 12pt 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Le panel se tiendra en &lt;b&gt;français et néerlandais. &lt;/b&gt;Une traduction simultanée sera assurée vers les deux langues&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 12pt 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Adresse&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;: Espace Jacqmotte, Rue Haute 139, 1000 Bruxelles&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 12pt 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;L’inscription &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;est obligatoire&amp;nbsp;ci-dessous. Evènement ouvert&amp;nbsp;au public. Accès gratuit&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 12pt 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Contact: &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Gesine Marder, téléphone + 32 – (0) 2 509 00 31 ou &lt;/span&gt;&lt;a href=""&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;info(at)transparencybelgium.be&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: normal; margin: 12pt 0cm 0pt 35.7pt; text-indent: -17.85pt;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: Symbol; font-size: 11pt;"&gt;&lt;span&gt;·&lt;span style="font: 7pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Plus d'informations sur la semaine du commerce équitable: &lt;a href="http://www.befair.be/" target="_blank"&gt;www.befair.be&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="bodytext" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: center;"&gt;&lt;span lang="FR-BE" style="color: #3b4587; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt;"&gt;Organisé avec le soutien de la CTB et de KAURI&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-195677723774310496?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/195677723774310496/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=195677723774310496' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/195677723774310496'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/195677723774310496'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/12-octobre-debat-ethique-et.html' title='12 octobre. Débat : Ethique et transparence dans le secteur du chocolat en Belgique'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2715971543224388949</id><published>2011-09-03T20:16:00.000+02:00</published><updated>2011-09-03T20:16:16.719+02:00</updated><title type='text'>Florissante industrie de l’agriculture biologique</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="field field-name-field-summary-text field-type-text-long field-label-hidden"&gt;&lt;div class="field-items"&gt;&lt;div class="field-item even"&gt;"Des poulets élevés en batterie, des tomates en toute saison, des vergers où l’on exploite des ouvrières immigrées… Oui, mais «&amp;nbsp;&lt;span class="spip_surligne"&gt;bio&lt;/span&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp;! Ou comment un mouvement lancé par des militants soucieux de défendre la petite paysannerie tout en rejetant les logiques productivistes risque de s’échouer sur les têtes de gondole des supermarchés."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Lire la suite de l'excellent article de Philippe Bacqué dans &lt;a href="http://www.monde-diplomatique.fr/2011/02/BAQUE/20129"&gt;Le Monde Diplomatique&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2715971543224388949?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2715971543224388949/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2715971543224388949' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2715971543224388949'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2715971543224388949'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/09/florissante-industrie-de-lagriculture.html' title='Florissante industrie de l’agriculture biologique'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4370652648406007494</id><published>2011-08-29T19:46:00.000+02:00</published><updated>2011-08-29T19:53:26.582+02:00</updated><title type='text'>Des bananes bio et équitables chez Aldi... en Suisse</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.aldi-suisse.ch/ch/fr/html/product_range/2744_25374_FRA_HTML.htm"&gt;Aldi Suisse&lt;/a&gt; propose à ses clients des bananes certifiées bio, et équitable par &lt;a href="http://www.fairforlife.net/"&gt;Fair for Life&lt;/a&gt;. Chez nous, en Belgique, Aldi est un des seuls supermarchés à ne proposer aucun produit Fair Trade. Peut-être plus pour longtemps. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4370652648406007494?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4370652648406007494/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4370652648406007494' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4370652648406007494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4370652648406007494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/08/des-bananes-bio-et-equitables-chez-aldi.html' title='Des bananes bio et équitables chez Aldi... en Suisse'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3185478346844211004</id><published>2011-08-24T09:03:00.001+02:00</published><updated>2011-08-24T09:03:58.384+02:00</updated><title type='text'>Karuturi Global Plans $500 million Investment in Tanzania Food Production</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;"Amidst the worst drought in 60 years in the Horn of Africa, foreign investors are continuing to harvest tons of crops for export, decreasing food supply in the region. A delegation of 35 investors are currently visiting Tanzania, Uganda and Ethiopia in hopes of expanding their already large land holdings. Karuturi Global Ltd, the world’s largest rose grower with operations throughout India, Ethiopia and Kenya is seeking to acquire land in Tanzania: 200,000 hectares for palm oil, 20,000 hectares for sugar cane and 150,000 for cereals. In an effort to compete with China, Indian companies like Karuturi are trying to strengthen economic ties with Africa and see huge potential in the agricultural sector of East Africa."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[Source and read more: &lt;a href="http://www.globalpolicy.org/component/content/article/217-hunger/50601-karuturi-global-plans-500-million-investment-in-tanzania-food-production.html"&gt;Global Policy Forum&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3185478346844211004?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3185478346844211004/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3185478346844211004' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3185478346844211004'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3185478346844211004'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/08/amidst-worst-drought-in-60-years-in.html' title='Karuturi Global Plans $500 million Investment in Tanzania Food Production'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8281453436999224245</id><published>2011-08-22T11:41:00.001+02:00</published><updated>2011-08-24T14:55:38.352+02:00</updated><title type='text'>Commerce équitable : Participez aux Be Fair and Sustainable Awards</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Votre entreprise ou organisation vend des produits équitables et/ou durables ? Tentez donc votre chance en participant à notre concours !&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-2jLs9xamWjk/TlIkqhhVF9I/AAAAAAAAA4U/ziuKlWG4okI/s1600/Be+Sustainable+awards.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="140" src="http://1.bp.blogspot.com/-2jLs9xamWjk/TlIkqhhVF9I/AAAAAAAAA4U/ziuKlWG4okI/s200/Be+Sustainable+awards.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;Chaque année, l'Agence belge de développement (CTB) organise les « Be Fair and Be Sustainable Awards », son concours qui récompense les meilleures entreprises existantes ou à créer dans le secteur du commerce équitable et durable. La CTB entend ainsi donner un coup de pouce au commerce équitable et durable en Belgique et dans le Sud.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Quels Awards sont décernés ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;•un BE FAIR Award, destiné à une entreprise belge (ou un projet de création d’une entreprise belge) vendant (entre autres) des produits et/ou services équitables ;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;•un BE SUSTAINABLE Award, destiné à une entreprise belge (ou un projet de création d’une entreprise belge) vendant (entre autres) des produits et/ou services durables ;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;•un BE FAIR Award, destiné à une organisation du Sud active dans le commerce équitable Sud/Sud ;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;•et un BE FAIR Award, destiné à une organisation de producteurs du Sud composée majoritairement de femmes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Que pouvez-vous gagner ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les gagnants recevront un BE FAIR ou un BE SUSTAINABLE Award et remporteront la somme de 5.000 €. En outre, ils pourront une année durant utiliser le logo BE FAIR ou BE SUSTAINABLE dans leur communication d’entreprise.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Intéressé(e) ?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Entreprises belges:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Si vous souhaitez recevoir le formulaire de participation ou obtenir plus d'informations,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;contactez Evi Coremans :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;M : &lt;a href="mailto:evi.coremans@btcctb.org"&gt;evi.coremans@btcctb.org&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;T : 02 505 19 35&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;G : 0476 92 05 43&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les dossiers doivent nous parvenir au plus tard le vendredi 9 septembre 2011 à 12 h.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8281453436999224245?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8281453436999224245/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8281453436999224245' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8281453436999224245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8281453436999224245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/08/participez-aux-be-fair-and-sustainable.html' title='Commerce équitable : Participez aux Be Fair and Sustainable Awards'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-2jLs9xamWjk/TlIkqhhVF9I/AAAAAAAAA4U/ziuKlWG4okI/s72-c/Be+Sustainable+awards.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7303104432425233915</id><published>2011-08-21T17:38:00.002+02:00</published><updated>2011-08-21T17:39:29.895+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable et biodiversité</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; line-height: 14px;"&gt;La préservation de la biodiversité fait partie des préoccupations majeures du système Fairtrade / Max Havelaar, qui défend une agriculture respectueuse de l’homme et de son environnement et cela passe, &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; line-height: 14px;"&gt;bien entendu, par des pratiques agricoles plus durables.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; line-height: 14px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;[&lt;a href="http://www.maxhavelaarfrance.com/spip.php?article781%20"&gt;Lire la suite de l'article de Max Havelaar France&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Trebuchet MS', Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;"&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7303104432425233915?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7303104432425233915/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7303104432425233915' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7303104432425233915'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7303104432425233915'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/08/commerce-equitable-et-biodiversite.html' title='Commerce équitable et biodiversité'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6971646479589567234</id><published>2011-08-21T17:27:00.000+02:00</published><updated>2011-08-21T17:27:47.004+02:00</updated><title type='text'>FAIR TRADE AT TENDENCE TRADE FAIR, GERMANY</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-1LTw2YgxWyk/TlEjsOWWkiI/AAAAAAAAA4M/W9Fiz_cNTa4/s1600/Tendance.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="105" src="http://4.bp.blogspot.com/-1LTw2YgxWyk/TlEjsOWWkiI/AAAAAAAAA4M/W9Fiz_cNTa4/s200/Tendance.gif" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Fair Trade products will be available at the Tendence international trade fair in&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:place w:st="on"&gt;&lt;st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:city w:st="on"&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Frankfurt&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:city&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;,&amp;nbsp;&lt;st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:country-region w:st="on"&gt;Germany&lt;/st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:country-region&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:st1:place&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;. Through August 26th and 30th, six members of the World Fair Trade Organization (WFTO) will be showcasing their Fair Trade products to over 50,000 visitors.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;[&lt;a href="http://www.wfto.com/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=1521&amp;amp;Itemid=314" style="color: #005a8c; text-decoration: none;"&gt;Read more: WFTO&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6971646479589567234?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6971646479589567234/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6971646479589567234' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6971646479589567234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6971646479589567234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/08/fair-trade-at-tendence-trade-fair.html' title='FAIR TRADE AT TENDENCE TRADE FAIR, GERMANY'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-1LTw2YgxWyk/TlEjsOWWkiI/AAAAAAAAA4M/W9Fiz_cNTa4/s72-c/Tendance.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-548769310468265549</id><published>2011-07-18T08:51:00.004+02:00</published><updated>2011-07-18T08:53:45.188+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>La coopérative vinicole Stellar quitte le système FLO/Max Havelaar</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La coopérative vinicole sud-africaine &lt;a href="http://www.stellarorganics.com/"&gt;Stellar&lt;/a&gt; a annoncé qu'elle quittait le système de certification FLO pour le certificateur suisse Fair For Life. &lt;b style="font-weight: normal;"&gt;La décision a été prise afin de maximiser les avantages pour ses travailleurs&lt;/b&gt; et leurs communautés. Un coup dur pour FLO puisque Stellar est le plus important producteur sud-africain des vins biologiques.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;[Lire la suite sur &lt;a href="http://www.ekitinfo.org/journal/le-producteur-de-vin-stellar-quitte-le-systeme-max-havelaar"&gt;Ekitinfo&lt;/a&gt;] &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-548769310468265549?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/548769310468265549/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=548769310468265549' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/548769310468265549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/548769310468265549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/07/la-cooperative-vinicole-stellar-quitte.html' title='La coopérative vinicole Stellar quitte le système FLO/Max Havelaar'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8874528905920192413</id><published>2011-07-14T16:05:00.005+02:00</published><updated>2011-07-14T16:07:14.939+02:00</updated><title type='text'>Du poisson certifié MSC dans les McDonald's à partir d'octobre 2011</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A partir d’Octobre 2011, les 7000 restaurants européens du géant de la restauration rapide serviront du poisson issu de la &lt;b&gt;pêche durable&lt;/b&gt; pour répondre aux exigences écologiques de leurs clients. D’après le Huffington Post, 100 millions de sandwichs au poisson auraient été vendus par &lt;b&gt;McDonald’s&lt;/b&gt; en 2010 dans les restaurants européens. Des quantités considérables qui impacteront nécessairement le marché du poisson.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;[Lire la suite sur &lt;a href="http://www.sequovia.com/actualites/7391-le-poisson-de-mcdonalds-desormais-certifie-msc.html"&gt;Sequovia&lt;/a&gt;] &lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8874528905920192413?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8874528905920192413/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8874528905920192413' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8874528905920192413'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8874528905920192413'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/07/du-poisson-certifie-msc-dans-les-mc.html' title='Du poisson certifié MSC dans les McDonald&apos;s à partir d&apos;octobre 2011'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2906635823326160079</id><published>2011-07-03T14:31:00.000+02:00</published><updated>2011-07-03T14:31:29.024+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tourisme responsable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tourisme équitable et solidaire'/><title type='text'>Palabres sans frontières</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-p7IAUOKuaiw/ThBhDSHJ-YI/AAAAAAAAA4A/gMfHsjWcUIY/s1600/Palabres_sans_frontir%25C3%25A8res_Logo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-p7IAUOKuaiw/ThBhDSHJ-YI/AAAAAAAAA4A/gMfHsjWcUIY/s200/Palabres_sans_frontir%25C3%25A8res_Logo.jpg" width="196" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0.5em; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;L'association Palabres sans Frontières, fondée en 1995, met en place des actions de solidarité internationale et de rencontre interculturelle par des séjours solidaires et des actions de sensibilisation et de préparation au départ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0.5em; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Elle soutient et finance des projets de développement durable, en particulier au Sénégal, avec le concours de la Région Midi Pyrénées et de l'Agence Régionale de Développement de Thiès (Sénégal).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0.5em; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Elle développe des séjours dans le respect d'une Charte de tourisme équitable et solidaire:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0.5em; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"&gt;Respect des populations locales, de leur culture et de leur environnement,&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"&gt;Appui à des projets locaux,&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"&gt;Répartition équitable des ressources générées.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"&gt;http://palabressansfrontieres.fr/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2906635823326160079?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2906635823326160079/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2906635823326160079' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2906635823326160079'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2906635823326160079'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/07/palabres-sans-frontieres.html' title='Palabres sans frontières'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-p7IAUOKuaiw/ThBhDSHJ-YI/AAAAAAAAA4A/gMfHsjWcUIY/s72-c/Palabres_sans_frontir%25C3%25A8res_Logo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2462818484533047589</id><published>2011-07-03T14:19:00.000+02:00</published><updated>2011-07-03T14:19:45.621+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Responsible tourism'/><title type='text'>Tourism Transparency</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 23px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Supporting the National League of Democracy and Daw Aung San Suu Kyi, Tourism Transparency is a non-government organization (NGO) that promotes political awareness amongst tourists to Burma. The NGO&amp;nbsp;&lt;span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-style: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;raises awareness&lt;/span&gt;&amp;nbsp;about the economic, social, environmental and political impacts of tourism. The aim is to ensure tourists are not naive when they visit Burma.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 23px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 23px;"&gt;&lt;a href="http://www.tourismtransparency.org/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;http://www.tourismtransparency.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2462818484533047589?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2462818484533047589/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2462818484533047589' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2462818484533047589'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2462818484533047589'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/07/tourism-transparency.html' title='Tourism Transparency'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5307399508486965368</id><published>2011-07-03T09:42:00.001+02:00</published><updated>2011-07-03T09:44:39.459+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable tourism'/><title type='text'>What would Responsible Aviation look like?</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-mYuTW24qkSo/ThAdVGTq6dI/AAAAAAAAA38/qbtmSxOaaDE/s1600/ResponsibleAviationLogo.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-mYuTW24qkSo/ThAdVGTq6dI/AAAAAAAAA38/qbtmSxOaaDE/s1600/ResponsibleAviationLogo.gif" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 18px;"&gt;On Friday 17th June 2011, fifty people from industry, trade associations, NGOs and academia met at Manchester Airport to address the question&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.responsibletourismpartnership.org/ResponsibleAviation.html" style="background-color: transparent; cursor: pointer; text-decoration: underline;"&gt;“What would Responsible Aviation look like?&lt;/a&gt;”&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 18px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0.9em; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;There is a clear appetite from the industry for a proper debate around responsible aviation. Last Friday’s event highlighted that there is much that can be done now, by responsible airports and airlines; there is an abundance of best practice that needs sharing. Responsible aviation is not only about making the industry more sustainable and profitable; without it aviation’s licence to operate is under threat.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0.9em; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;[Read more: &lt;a href="http://haroldgoodwin.blogware.com/blog/_archives/2011/6/24/4845384.html"&gt;Harold Goodwin&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5307399508486965368?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5307399508486965368/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5307399508486965368' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5307399508486965368'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5307399508486965368'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/07/what-would-responsible-aviation-look.html' title='What would Responsible Aviation look like?'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-mYuTW24qkSo/ThAdVGTq6dI/AAAAAAAAA38/qbtmSxOaaDE/s72-c/ResponsibleAviationLogo.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5848930642432949960</id><published>2011-06-15T09:20:00.001+02:00</published><updated>2011-06-15T09:21:37.614+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>ACP Bananas vs. Dollar Bananas</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;The banana indeed deserves its nickname of “Green Gold”. This is because, like oil, this fruit sold in its original colour has led to the creation of fronts and tensions up to the highest floors of the WTO.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;To simplify, the banana world can be divided into three clans. On one side, there is the dollar banana produced in the spheres of US political influence (South and Central America, the Caribbean). This is the banana imported mainly by North America. It also makes its way to Europe via ports on the North Sea, such as Antwerp, which constitutes a true hub. On the other side, there is the ACP (Africa, Caribbean and Pacific) banana, produced in the former French and British colonies and that is often imported in Europe via southern ports on the Mediterranean Sea as well as in Dunkirk that has been gaining fame for fruit imports. Lastly, the third protagonist is the European banana produced by French overseas departments and in the Canary Islands. A category in a class of its own: produced in the European Union, it is not subjected to customs tariffs or import quotas.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Battle Lost&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Martinique, Guadeloupe and the Canary Islands are not the only producers to benefit from a special status on the global banana market. Since the creation of the Single European Market in 1993, imports of ACP bananas have been exempt from customs tariffs for quotas of 875,000 tons/year. Another of the rights inherited from the commercial preferences of the Lome convention in 1975 drawn up by the CMOB (Common Market Organisation for Bananas). At the same time, the bananas coming from Latin America were still subject to quotas and taxed by the European Union at € 176/ton. This situation was denounced as discriminatory and protectionist by the three multinationals controlling the South American market, as well as by independent producers subject to market laws.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;On 15 December 2009 there was a dramatic turn of events in the banana world. At the WTO headquarters in Geneva, the European Union finally gave in to pressure from South America and signed an agreement with producing countries on the continent. It agreed to reduce its import tariffs progressively to € 114/ton by 2017. In exchange, the US and four other Latin American countries renounced the appeals brought before the WTO against the European Union.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Europe thus ended nearly twenty years of banana wars: a unique dispute in the history of global trade relations. However, though it has been hailed as a significant step forward in the Doha Round negotiations, this “banana agreement” (or GATB for Geneva Agreement on Trade in Bananas) nevertheless sounds the bell over the medium term signalling the end of the preferential system for ACP countries. As noted by the European deputy Charles Goerens, rapporteur for the “ACP Bananas” dossier (14), “this is a struggle between emerging countries and less developed countries, which thus requires a more cautious approach to commercial preferences.”&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;New System&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Indeed, this easing of trade restrictions on the market will have great consequences for ACP countries. Their 900,000 tons of bananas exported to the European Union will suddenly find themselves on equal ground competing with the 4 million tons from multinationals that benefit from economies of scale in their transport and transaction costs. Already in 2008, banana producing ACP countries had expressed their alarm in the “Yaoundé Call” on the disastrous consequences of this “extravagant liberalism”. This refers to a cry of alert relayed in a report by the ICTSD (International Centre for Trade and Sustainable Development) (15) that judged that ACP countries will lose nearly 15% of their market share and predicted the disappearance of certain small producers such as Jamaica and Surinam. Cameroon, Côte d’Ivoire and even Ghana will also experience difficulties.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Handling the Post-2013 Era&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;To cushion the effects of the transition, Europe has decided to launch a programme of supporting measures for 200 million Euros between now and 2013 (whereas ACP countries were calling for 500 million Euros). On that date – which coincides with the entry into force of the new CAP (Common Agricultural Policy) – ACP countries will need to renegotiate their conditions. For fair trade players, this EU banana agreement constitutes a new challenge. “We are worried about the impact of this agreement on banana producers in ACP countries, and, in particular, on small farmers who will compete with the less expensive bananas from Latin America,” admitted Rob Cameron, member of the executive board of Fairtrade International.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Even in South America, reactions seem to be mixed because, as pointed out by Carla Veldhuysen, regional coordinator of FLO for Columbia, Venezuela and Panama: “For our producers, the decision to reduce customs tariffs should provide the opportunity to increase their revenues. However, the overriding question is who will really profit from this agreement. Will the price difference be returned to the producer?” Especially, for banana producers from the Dominican Republic and the countries of the Windward Islands who are in direct competition with the dollar banana and have high production costs. For Rose Renwick, director of the Windward Islands Farmers Association (WINFA), a cooperative of fair trade of certified bananas from the Windward Islands “this regulation is yet another devastating blow not only against the banana industry but also against economic and social development in general.”&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"The Banana A Fruit Living On Borrowed Time"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;Marie-Elisabeth Bonte&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5848930642432949960?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5848930642432949960/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5848930642432949960' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5848930642432949960'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5848930642432949960'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/acp-bananas-vs-dollar-bananas.html' title='ACP Bananas vs. Dollar Bananas'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6437990315055874947</id><published>2011-06-15T09:05:00.000+02:00</published><updated>2011-06-15T09:05:21.669+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><title type='text'>Fairtrade Sales in South Africa reach EUR1.88 million</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="mbl notesBlogText clearfix"&gt;&lt;div&gt;Fairtrade Label South  Africa (FLSA) is glad to announce that Fairtrade is  growing from  strength to strength with sales in 2010 reaching ZAR18.4 million  (EUR  1.88 million), a steep increase from the ZAR5.7 million estimated in  2009,  showing that awareness and demand for Fairtrade products in South  Africa are on  a rise. The bulk of the sales are mainly accounted for  by local Fairtrade wine  and African Fairtrade coffee, which are  currently the key Fairtrade products  available on the local market.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Read more: &lt;a href="http://www.fairtrade.org.za/News/2011/6/7/FLSA-sales-2010/" rel="nofollow" target="_blank"&gt;http://www.fairtrade.org.za/News/2011/6/7/FLSA-sales-2010/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6437990315055874947?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6437990315055874947/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6437990315055874947' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6437990315055874947'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6437990315055874947'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/fairtrade-sales-in-south-africa-reach.html' title='Fairtrade Sales in South Africa reach EUR1.88 million'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1359685792858730231</id><published>2011-06-15T08:28:00.003+02:00</published><updated>2011-06-15T08:30:39.530+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Banane ACP contre banane dollar</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;La banane n’a pas usurpé son surnom d’ « or vert ». Car, à l’instar du pétrole, ce fruit commercialisé sous sa couleur d’origine suscite levée de fronts et tensions jusqu’aux plus hauts étages de l’OMC.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Pour schématiser, le monde de la banane se découpe en trois clans. D’un côté la banane « dollar », produite dans les zones d’influence politique des Etats-Unis (Amérique du Sud, centrale et Caraïbes). C’est elle qui est importée essentiellement en Amérique du Nord. Elle parvient également en Europe via les ports de la Mer du Nord, notamment à Anvers qui en est une véritable plaque tournante. De l’autre côté, la banane des pays ACP (Afrique, Caraïbes et Pacifique), une banane produite dans les anciennes colonies françaises et britanniques et qui est souvent importée en Europe via les ports du Sud, de la Méditerranée mais aussi à Dunkerque, et qui gagne en notoriété pour les importations fruitières. Enfin, troisième protagoniste, la banane européenne, produite dans les départements d’Outre-Mer français et dans les Canaries. Une catégorie hors concours : produite dans l’Union européenne, elle n’est soumise ni aux droits de douane, ni aux contingentements.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Bataille perdue&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Martiniquaises, Guadeloupéennes et Canariennes ne sont pas les seules à jouir d’un statut particulier sur le marché mondial de la banane. Depuis l’introduction du marché unique européen en 1993, les importations de bananes ACP étaient exemptées de droits de douane pour des quotas de 875 000 t/an. Autant de droits hérités des préférences commerciales de la convention de Lomé en 1975 stipulés par l’OCMB (organisation commune du marché de la banane). Pendant ce temps, les bananes en provenance d’Amérique latine restaient soumises à des quotas et taxées par l’Union européenne à 176 €/t. Une situation dénoncée comme discriminatoire et protectionniste par les trois multinationales contrôlant le marché sud-américain mais aussi par les producteurs indépendants, livrés aux lois du marché.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Le 15 décembre 2009, coup de théâtre dans le monde de la banane. Au siège de l’OMC à Genève, l’Union européenne finit par céder aux pressions sud américaines et conclut un accord avec les pays producteurs du continent. Elle s’engage à réduire ses tarifs d’importation progressivement à 114 €/t d’ici à 2017. En contrepartie, les Etats-Unis et quatre autres pays d’Amérique latine renoncent aux recours engagés contre l’Union européenne auprès de l’OMC.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;L’Europe vient de mettre fin à près de vingt ans de guerre de la banane, un différend unique dans l’histoire des relations commerciales mondiales. Mais s’il est salué comme une avancée considérable dans les négociations du cycle de Doha, cet « accord banane » (ou GATB Geneva Agreement on Trade in Bananas) signe en revanche à moyen terme le glas du régime préférentiel pour les pays ACP. Comme le note le député européen Charles Goerens, rapporteur sur le dossier « Bananes ACP » (14) « il s’agit d’une lutte entre pays émergents et pays les moins avancés, d’où la nécessité d’une démarche plus prudente en matière des préférences commerciales ».&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Nouveau régime&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;En effet, cette libéralisation du marché n’est pas sans conséquence pour les pays de l’ACP. Leurs 900 000 tonnes de bananes exportées vers l’Union européenne se trouvent brutalement en concurrence de plain-pied avec les 4 millions de tonnes des multinationales, qui bénéficient d’économies d’échelle quant aux coûts de transports et de transactions. En 2008 déjà, les pays producteurs de bananes ACP s’étaient alarmés dans l’ « appel de Yaoundé », sur les conséquences néfastes de ce « libéralisme extravagant ». Un cri d’alerte relayé par un rapport de l’ICTSD (International Centre for Trade and Sustainable Development) (15) qui estime que les pays ACP vont perdre près de 15% de parts de marché et prédit la disparition de certains petits producteurs comme la Jamaïque ou le Surinam. Le Cameroun, la Côte d’Ivoire voire le Ghana se trouveront eux aussi en difficulté.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Gérer l’après-2013&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Pour atténuer les effets de la transition, l’Europe a décidé de débloquer un programme de mesures d’accompagnement de 200 millions d’euros d’ici à 2013 (les pays ACP réclamaient 500 millions d’euros). A cette échéance - qui concorde avec l’entrée en vigueur de la nouvelle PAC (Politique agricole commune) - les pays ACP devront renégocier leurs conditions. Pour les acteurs du commerce équitable, cet accord bananes de l’UE représente un nouveau défi. « Nous sommes préoccupés par l’impact de cet accord sur les producteurs de bananes des pays ACP, en particulier les petits agriculteurs qui sont en concurrence avec les bananes moins chères d’Amérique latine », avoue Rob Cameron membre du bureau exécutif de Fairtrade International.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Même en Amérique du Sud, les réactions restent mitigées car comme le remarque Carla Veldhuysen, coordonnateur régional de Fairtrade International pour la Colombie, le Venezuela et le Panama. « Pour nos producteurs, la décision d’abaisser les droits de douane devrait leur donner l’occasion d’accroître leurs revenus. Cependant, la grande question est de savoir qui va vraiment profiter de cet accord. La différence de prix sera-t-elle retournée au producteur? ». En tout état de cause, pour les producteurs de bananes de République dominicaine et les pays des îles du Vents, en concurrence directe avec la banane « dollar » et qui ont des coûts de production plus élevés. Pour Rose Renwick, responsable à la Windward Islands Farmers Association (WINFA), une coopérative de commerce équitable de bananes certifiées des Iles du Vent : « ce règlement est encore un autre coup désastreux contre non seulement l’industrie de la banane, mais aussi contre le développement économique et social en général ».&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Extrait de la brochure "&lt;b&gt;La Banane, Un Fruit En Sursis&lt;/b&gt;", écrite par Marie-Elisabeth Bonte, pour le Trade for Development Centre de la CTB (Agence belge de développement).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cette brochure peut être téléchargée gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;www.befair.be, rubrique "ressources"&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1359685792858730231?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1359685792858730231/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1359685792858730231' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1359685792858730231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1359685792858730231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/banane-acp-contre-banane-dollar.html' title='Banane ACP contre banane dollar'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-590420699886026758</id><published>2011-06-14T11:21:00.005+02:00</published><updated>2011-06-15T08:48:25.246+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Labels et autres systèmes de garantie'/><title type='text'>Commerce équitable : le Label des Petits Producteurs</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoBodyText" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-elHbgQ8qEoE/TfcpQxgPXDI/AAAAAAAAA2o/bvkBC2_GfJY/s1600/tusimbolo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-elHbgQ8qEoE/TfcpQxgPXDI/AAAAAAAAA2o/bvkBC2_GfJY/s200/tusimbolo.jpg" width="199" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Cela faisait quelques temps que l’idée était dans l’air. Le «&amp;nbsp;Symbole des Petits Producteurs&amp;nbsp;» a été lancé officiellement en novembre 2010 au Honduras, lors de la 4ème Assemblée Générale de la CLAC (la Coordination Latino-américaine et des Caraïbes des petits producteurs de commerce équitable).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Comme le précise la Coordination nationale du commerce équitable au Pérou (CNCJ), cette initiative est née en réaction à Fairtrade International, qui ne réserve plus exclusivement son label Fairtrade aux petits producteurs :&amp;nbsp;«&amp;nbsp;&lt;span class="hps"&gt;&lt;i&gt;FLO&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;, &lt;span class="hps"&gt;l'organisation internationale qui&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;certifie&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;le commerce&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;équitable&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;dans le&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;monde&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;permis&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;l'&lt;/span&gt;entrée &lt;span class="hps"&gt;de grands&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;opérateurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;commerciaux&lt;/span&gt;, au détriment des &lt;span class="hps"&gt;petits producteurs&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&amp;nbsp;».&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;/span&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Valeurs et principes&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Les&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt; &lt;span class="hps"&gt;principes&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;valeurs du label &lt;/span&gt;valorisent l’organisation démocratique participative,&amp;nbsp; le respect &lt;span class="hps"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;l'&lt;/span&gt;environnement &lt;span class="hps"&gt;et la justice économique&lt;/span&gt;. Des valeurs qui ne prévalent pas forcément actuellement sur le &lt;span class="hps"&gt;marché&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;mondial&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;br /&gt;Les critères de base pour les petits producteurs&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Le label dispose d’une grille complète de critères concernant la production, l’aspect organisationnel, le management, le respect de l’environnement, la gestion des relations entre organisations de producteurs et acheteurs,…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;En voici quelques exemples&amp;nbsp;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les organisations de petits producteurs doivent être démocratiques, transparentes et respectueuses&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;l'&lt;/span&gt;environnement.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Des critères de taille ont été fixés&amp;nbsp;: 15ha maximum pour les producteurs agricoles, 15 ruches par apiculteurs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les coûts de&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;production&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;durable&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;devraient&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;être couverts&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;les producteurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;doivent&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;être&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;reconnus&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;pour&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;un travail&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;qui permet à&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;leurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;familles&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;vivre&lt;/span&gt; dignement et de respecter &lt;span class="hps"&gt;l'environnement.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.75in; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;-&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;un prix minimum garanti &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.75in; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;-&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;l’équivallent d’une prime de développement).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.75in; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span class="hps" style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;-&amp;nbsp; une prime en cas de production bio.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les moyens de production utilisés par les producteurs ne peuvent être détenus par des acheteurs. &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les économies locales&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;sont encouragées&lt;/span&gt;, &lt;span class="hps"&gt;et des efforts&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;sont&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;faits&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;pour&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;générer de la valeur&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ajoutée pour&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;les producteurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et leurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;collectivités.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Pour Arnaud Deharte, du programme de volontariat Uniterra, «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Il est intéressant de souligner que ces critères ont été établis par les représentants d'organisations de petits producteurs eux-mêmes. Ceux-ci ont créé l'organisation FUNDEPPO (la Fondation des Petits Producteurs Organisés), basée aujourd'hui dans la ville de Mexico, afin de s'assurer que le Symbole bénéficie réellement aux petits producteurs, à leurs communautés et aux consommateurs.&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;a href="http://draft.blogger.com/post-create.g?blogID=8342278340755359675#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;La portée du label &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Ce&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt; label &lt;span class="hps"&gt;est actuellement ouvert aux&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;organisations de petits producteurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;dans tous&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;pays d'Amérique latine&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et des&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Caraïbes&lt;/span&gt;. &lt;span class="hps"&gt;Il a été récemment étendu&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;aux petits producteurs&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;d'Afrique et d'&lt;/span&gt;Asie.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Il peut&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt; &lt;span class="hps"&gt;être utilisé&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;par les &lt;u&gt;organisations certifiées&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;les &lt;u&gt;acheteurs&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;u&gt; &lt;span class="hps"&gt;enregistrés&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span class="hps"&gt;, situés dans les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;pays approuvés. Pour l’instant &lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="hpsatn"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;-&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hpsatn"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;plusieurs pays d'&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Amérique latine &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; d&lt;span class="hps"&gt;es&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;Caraïbes&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;-&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;les pays en développement&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt; d’&lt;span class="hps"&gt;Afrique&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; d’&lt;span class="hps"&gt;Asie&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;-&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;l’Union européenne, la Suisse, le Canada, les Etats-Unis&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;br /&gt;Si les &lt;span class="hps"&gt;organisations&lt;/span&gt; de producteurs &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;les acheteurs se trouvent dans un pays non encore &lt;/span&gt;&amp;nbsp;approuvé, rien ne les empêche d’introduire une demande auprès de la FUNDEPPO.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Le logo est applicable &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt;sur les &lt;span class="hps"&gt;produits agricoles, apicoles&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; artisanaux. L’accord de &lt;span class="hps"&gt;FUNDEPPO&lt;/span&gt; est requis &lt;span class="hps"&gt;pour les&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;autres produits&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Le coût de la certification (pour une organisation de producteurs) ou de l’enregistrement&amp;nbsp; (pour un acheteur)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-weight: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;i&gt;Pour les organisations de petits producteurs&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;A titre d’exemple, Dans le cas d’une procédure rapide, une organisation comptant de 250 à 500 producteurs paiera 350 USD. &lt;br /&gt;&lt;span class="hps"&gt;La&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;procédure&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;rapide&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;se compose d'&lt;/span&gt;une &lt;span class="hps"&gt;évaluation&lt;/span&gt; documentaire, &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;la&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;procédure&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;complète&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;d'une&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;évaluation&lt;/span&gt; documentaire couplée à &lt;span class="hps"&gt;une&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;évaluation&lt;/span&gt; de&lt;span class="hps"&gt; terrain&lt;/span&gt;. &lt;span class="hps"&gt;Pour déterminer&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;laquelle des&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;deux&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;procédures&lt;/span&gt; est&lt;span class="hps"&gt; applicable,&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;FUNDEPPO&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;utilise&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ses&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;procédures&lt;/span&gt; d’analyse de risque. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le coût de la procédure complète dépend du nombre de jours nécessaires (à 120 USD/jour), notamment pour les évaluations de terrain. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;S’ajoutent à cela, toujours pour maximum 500 producteurs, 375 USD de frais d’inscription annuels, qui permettent également de devenir membre de l&lt;span class="hps"&gt;a CLAC&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;sans&lt;/span&gt; devoir payer de&lt;span class="hps"&gt; supplément. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;h2 style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-weight: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;h2 style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;i&gt;Pour les acheteurs &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les acheteurs doivent s’acquitter de frais d’enregistrement et d’utilisation du label. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les frais d’enregistrement en procédure rapide sont de 500 USD. Dans le cas d’une procédure complète, ils s’élèvent, comme pour les producteurs, à 120 USD/jour.&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Le coût d’utilisation du label s’élève à 1%&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;de la valeur totale des produits vendus sous ce label. Les paiements s’effectuent sur base trimestrielle..&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Des rapports trimestriels&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Les utilisateurs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;doivent rapporter à&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;FUNDEPPO&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;sur base&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;trimestrielle&lt;/span&gt;, en &lt;span class="hps"&gt;indiquant&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;le&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;volume&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;et la&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;valeur&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;des&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ventes&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;(&lt;/span&gt;pour les &lt;span class="hps"&gt;organisations&lt;/span&gt;) &lt;span class="hps"&gt;et&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;des achats&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;(&lt;/span&gt;pour les &lt;span class="hps"&gt;acheteurs&lt;/span&gt;) &lt;span class="hps"&gt;de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;produits&lt;/span&gt; portant le «&amp;nbsp;Symbole des Petits Producteurs&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Monitoring &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="hps"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;br /&gt;Des évaluations annuelles&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt; &lt;span class="hps"&gt;sont&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;requises&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;pour&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;le maintien de&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;la certification&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;ou de l'enregistrement&lt;/span&gt;.&lt;span class="hps"&gt; Dans&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;certains&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;cas,&lt;/span&gt; une évaluation de suivi est prévue pour &lt;span class="hps"&gt;vérifier&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;que&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;tous les points&lt;/span&gt; &lt;span class="hpsatn"&gt;de non-&lt;/span&gt;conformité identifiés lors de l’évaluation initiale &lt;span class="hps"&gt;ont bien été&lt;/span&gt; &lt;span class="hps"&gt;résolus&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="Default" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Pour en savoir plus&amp;nbsp;: www.tusimbolo.org&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: 10pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;hr align="left" size="1" width="33%" /&gt;&lt;div id="ftn1"&gt;&lt;div class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;a href="http://draft.blogger.com/post-create.g?blogID=8342278340755359675#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: 8pt;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: 8pt;"&gt; http://faitauguatemala.blogspot.com/2011/05/le-symbole-des-petits-producteurs-un.html?spref=fb&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-590420699886026758?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/590420699886026758/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=590420699886026758' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/590420699886026758'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/590420699886026758'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/le-label-des-petits-producteurs.html' title='Commerce équitable : le Label des Petits Producteurs'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-elHbgQ8qEoE/TfcpQxgPXDI/AAAAAAAAA2o/bvkBC2_GfJY/s72-c/tusimbolo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2295379880969601592</id><published>2011-06-14T09:52:00.002+02:00</published><updated>2011-06-14T09:53:59.642+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Fair Trade Banana: Interview with Laurent Verheylesonne from Max Havelaar Belgium</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s1600/Laurent+Verheylesonne.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s200/Laurent+Verheylesonne.jpg" width="154" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Laurent Verheylesonne is the Retail Market Manager at Max Havelaar, one of the main fair trade labelling organisations of agricultural products.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What is the position of the fair trade banana in Belgium?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Max Havelaar-labelled bananas represent around 7% of the market, which, all things considered, amounts to over 6 million bananas or nearly one banana per second! We should point out that all fair trade bananas on the Belgian market are also organic, thus federating two groups of consumers: those looking for a fair trade product and those who prefer organic food.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;In this context, what are your current lines of development on the Belgian market?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Certified producers from the South are still not able to sell all of their production under fair trade conditions. Fair trade must still gain a larger market share. We are pursuing all means to gain more references: with organic stores that currently enjoy great success in Belgium as well as with company restaurants – a partnership has been established with Sodexo that now only serves fair trade bananas - or even schools, sporting clubs, etc. Eventually, one could also envision fair trade bananas in smoothies, fruit salads, etc. We encourage the use of fair trade bananas in new products.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What kind of growth do you expect for fair trade bananas?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Laurent Verheylesonne: I think that we can still reasonably bank on annual growth of 10 to 15% for several years to come. Increasing the profile of bananas also serves another purpose. Unlike coffee, for example, this transgenerational product is a good vector of communication about fair trade and serves as a good opener with the consumer. Supermarkets are aware of this image function of the banana and use it as a bait product.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Large retailers, such as Plus in the Netherlands, which now only sells fair trade bananas, is increasingly aware of this product. Has this trend forced banana multinationals to modify their production methods?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Yes. Fair trade bananas have been gaining ground all over, which has forced market leaders to react. For example, Dole has launched a pilot project with Max Havelaar (France). And, Chiquita, though not yet converted to fair trade, has signed a contract with Rainforest Alliance. This is one of our successes: having brought about change in major companies. Our end goal is to transform the industry by working with all parties involved. However, keep in mind that this is not a sell-off of our standards. Much to the contrary. We strive to guarantee the label, regardless of the size of the company with which we are working. Most importantly, one of our favourite crusades has been to preserve the role of small producers in the supply chain to supermarkets. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"The Banana A Fruit Living On Borrowed Time"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;Marie-Elisabeth Bonte&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2295379880969601592?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2295379880969601592/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2295379880969601592' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2295379880969601592'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2295379880969601592'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/fair-trad-banana-interview-with-laurent.html' title='Fair Trade Banana: Interview with Laurent Verheylesonne from Max Havelaar Belgium'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s72-c/Laurent+Verheylesonne.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2257218517137090954</id><published>2011-06-14T09:30:00.002+02:00</published><updated>2011-06-14T09:31:38.418+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair trade producers'/><title type='text'>Fair Trade Banana: Interview with Joaquín Vásquez from Urocal in Ecuador</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s1600/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s200/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg" width="156" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Joaquín Vásquez is the President of UROCAL - Union regional de organizaciones campesinas del Litoral - Ecuador&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What are the main concerns of producers in your organisation today?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Our chief problems are currently the increase of productivity, organic soil fertilization to control sigatoka1 and access to the market, keeping in mind that we are faced with high operating and logistics costs (transport and packaging). We are also confronted with aerial fumigation of neighbouring conventional plantations that perturbs our organic plantations.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;In thirteen years existence, what has your organisation accomplished?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;We have observed a consolidation of the organisation of organic producers recognized nationally. This was made possible in particular by the combination of our know-how. At the same time, we have formulated proposals at the national level (fair prices, access to loans, adjustments, etc.). At the local level, we take part in the committee of banana plantations on the Ecuadorian coast and have created “dialogue rooms” between small producers and with the government in order to define an integral “banana plan” that is fair and sustainable and contains rules to be followed by the public and private sector.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;How has this affected living standards and conditions for planters?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;We have observed an improvement of living standards by around 80% for small producers. This can be seen from the houses that, formerly built of reed, are now in cement, the education of children, public health, the production infrastructure…&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Do you believe that you have reached a sufficient level of food security for your planters?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Unfortunately not, even though we have made progress in the area of food security for families working in the banana sector. Urocal set up a food security programme in 2004, one of the priorities of which is the most vulnerable groups of the communities.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Have you seen a change in demand from consumer countries?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;There has been an increasing trend of consumption of organic products worldwide, leading to a drop in prices. At the same time, we have also noticed that the market is increasingly demanding in terms of volume and, especially, quality and, lastly, compliance with norms and standards.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;What does this mean for your producers?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;This has led to an increase in the productivity of our producers, increased efficiency of the system, a greater capacity to comply with standards dictated by the corresponding agencies and an improvement of internal auditing. Lastly, for Urocal, this has meant the recruitment of new organic producers. But the increasing number of international standards and certificates has incurred costs, which naturally has financial consequences for small producers.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"The Banana A Fruit Living On Borrowed  Time"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;Marie-Elisabeth Bonte&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for  Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download  on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be,  resources&lt;/a&gt;. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2257218517137090954?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2257218517137090954/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2257218517137090954' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2257218517137090954'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2257218517137090954'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/fair-trade-banana-interview-with.html' title='Fair Trade Banana: Interview with Joaquín Vásquez from Urocal in Ecuador'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s72-c/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-985167363370131754</id><published>2011-06-14T08:27:00.005+02:00</published><updated>2011-06-14T08:36:18.436+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Banane équitable. Interview de Joaquín Vásquez, Président d'Urocal en Equateur</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s1600/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s200/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg" width="156" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Joaquín Vásquez est Président de UROCAL - Union regional de organizaciones campesinas del Litoral - Equateur&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Quelles sont aujourd’hui les préoccupations principales des producteurs de votre organisation ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Nos principaux problèmes actuellement sont l ‘augmentation de la productivité, la fertilisation organique des terres pour contrer la sigatoka1 et l’accès au marché, sachant que nous devons faire face à des frais élevés opérationnels et logistiques (transport et emballage). Par ailleurs, nous sommes confrontés à la fumigation aérienne des plantations conventionnelles de voisins qui gênent nos plantations bio.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;En treize ans d’existence, quels sont les acquis de votre organisation ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Nous constatons un affermissement de l’organisation des producteurs bio reconnus au niveau national. Et cela grâce notamment à l’accumulation de notre savoir-faire. Parallèlement, nous avons élaboré des propositions au niveau national (prix justes, accès aux crédits, ajustages, etc.). Au niveau local, nous participons à la coordination bananière du littoral équatorien et nous avons créé des “salles de dialogue” entre petits producteurs ainsi qu’avec le gouvernement pour définir un “plan bananier” intégral, juste et durable qui contiendrait des règles à respecter par le secteur public et privé.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Comment cela s’est-il traduit dans le niveau de vie et les conditions de vie des planteurs ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;On peut noter que le niveau de vie s’est amélioré d’environ 80% pour les petits producteurs. C’est visible au niveau du logement, où nous sommes passés du roseau au ciment, de l’éducation des enfants, de la santé publique, de l’infrastructure de production...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Pensez-vous avoir atteint un niveau de sécurité alimentaire suffisant pour vos planteurs ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Hélas non, même si nous avons progressé dans le secteur de la sécurité alimentaire des familles travaillant dans la banane. L’Urocal offre un programme de sécurité alimentaire depuis 2004, prioritaire pour les groupes les plus vulnérables des communautés.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Notez-vous une évolution dans la demande des pays consommateurs ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Il existe une tendance à l’augmentation de la consommation de produits bio au niveau mondial, impliquant une baisse de prix. Parallèlement nous notons que le marché est de plus en plus exigeant en ce qui concerne le volume et surtout la qualité, et enfin l’observation de normes et de standards.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Qu’est ce que cela implique pour vous producteurs ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Cela implique l’augmentation de la productivité de nos producteurs, plus d’efficacité du système, plus d’aptitude à respecter les normes établies par les agences correspondantes et une amélioration du contrôle interne. Pour l’Urocal enfin, cela implique le recrutement de nouveaux producteurs bio. Par ailleurs, l’augmentation des normes et des certificats internationaux entraine des coûts, ce qui n’est pas sans conséquences financières pour les petits producteurs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Extrait de la brochure "&lt;b&gt;La Banane, Un Fruit En Sursis&lt;/b&gt;", écrite par Marie-Elisabeth Bonte, pour le Trade for Development Centre de la CTB (Agence belge de développement).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cette brochure peut être téléchargée gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;www.befair.be, rubrique "ressources"&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-985167363370131754?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/985167363370131754/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=985167363370131754' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/985167363370131754'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/985167363370131754'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/banane-equitable-interview-de-joachin.html' title='Banane équitable. Interview de Joaquín Vásquez, Président d&apos;Urocal en Equateur'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qTl9FlGVHOU/Tfb_EMbosHI/AAAAAAAAA2k/cFcFXJ5Mq7s/s72-c/Joachin+Vasquez_Urocal.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4894850294147993442</id><published>2011-06-10T09:16:00.001+02:00</published><updated>2011-06-10T09:23:49.569+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Banane équitable. Interview de Laurent Verheylesonne, Max Havelaar Belgique</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s1600/Laurent+Verheylesonne.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s200/Laurent+Verheylesonne.jpg" width="154" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Laurent Verheylesonne est Retail Market Manager chez Max Havelaar, l’un des principaux acteurs de labellisation équitable des produits agricoles.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Comment se positionne la banane équitable en Belgique ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Le marché de la banane labellisée Max Havelaar détient quelque 7% de parts de marché, ce qui représente tout de même plus de 6 millions de bananes, soit presque une banane par seconde ! A noter que toutes les bananes équitables sur le marché belge sont également bio, ce qui fédère donc deux publics, les consommateurs recherchant un produit équitable et ceux adeptes de nourriture bio.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Dans ces conditions, quels sont aujourd’hui vos axes de développement sur le marché belge ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Les producteurs du Sud certifiés n’arrivent pas encore à écouler toute leur production sous les conditions du commerce équitable. Celui-ci doit gagner du terrain. Nous poursuivons toutes les pistes pour gagner en référencement : auprès des magasins bio, qui ont le vent en poupe actuellement en Belgique, mais aussi auprès de la restauration collective - un partenariat a été mis en place avec Sodexo, qui ne sert dorénavant plus que des bananes équitables - ou encore des écoles, des clubs sportifs... A terme, on peut également imaginer un développement de la consommation de bananes équitables dans les smoothies, les salades de fruits... Nous encourageons l’utilisation de bananes équitables dans les nouveaux produits.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Quelle croissance attendez-vous pour la banane équitable ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Je pense qu’on peut raisonnablement tabler sur une croissance annuelle de 10 à 15% pendant plusieurs années encore. Augmenter la visibilité de la banane a par ailleurs une autre fonction. Ce produit transgénérationnel - à l’inverse du café par exemple - est un très bon vecteur de communication sur le commerce équitable et une très bonne porte d’entrée chez le consommateur. Les grandes surfaces connaissent cette fonction d’image de la banane et en usent comme produit d’appel.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;La grande distribution, comme Plus aux Pays-Bas, qui ne vend plus que de la banane équitable, est de plus en plus sensibilisée à ce produit. Cette évolution a-t-elle poussé les multinationales de la banane à réviser leurs modes de production ?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;C’est exact. La banane équitable gagne du terrain un peu partout, et cela pousse les acteurs leaders du marché à réagir. Ainsi, Dole a un projet pilote avec Max Havelaar (France). Et Chiquita*, sans être encore passé à l’équitable, a cependant conclu un contrat avec Rainforest Alliance. C’est l’un de nos succès d’avoir fait ainsi bouger les « grands », notre motivation étant à terme de transformer l’industrie en travaillant avec tous les acteurs. Mais attention, cela ne veut pas dire que nous « bradons » nos standards. Bien au contraire, nous veillons à garantir le label quelle que soit la taille de l’entreprise avec laquelle nous travaillons. Et surtout, l’un de nos chevaux de bataille est de préserver le rôle des petits producteurs dans la chaîne d’approvisionnement des grandes surfaces.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Extrait de la brochure "&lt;b&gt;La Banane, Un Fruit En Sursis&lt;/b&gt;", écrite par Marie-Elisabeth Bonte, pour le Trade for Development Centre de la CTB (Agence belge de développement).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cette brochure peut être téléchargée gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;www.befair.be, rubrique "ressources"&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4894850294147993442?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4894850294147993442/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4894850294147993442' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4894850294147993442'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4894850294147993442'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/banane-equitable-interview-de-laurent.html' title='Banane équitable. Interview de Laurent Verheylesonne, Max Havelaar Belgique'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-Ypyb6Ojs318/TfHGej74UYI/AAAAAAAAApY/SRFSEoEUT6M/s72-c/Laurent+Verheylesonne.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5888026172071291733</id><published>2011-06-09T13:38:00.001+02:00</published><updated>2011-06-09T13:40:31.885+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Organic palm oil causing a stir</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;Organic palm oil accounts for 0.2% of sales by volume. It is a niche market&amp;nbsp;that has been in turmoil since 123 smallholder families from the community&amp;nbsp;of Las Pavas in Colombia were turned off their land in January 2009 so that&amp;nbsp;the agribusiness group Daabon could use it for a 1,100 hectare palm oil&amp;nbsp;plantation, with the support of the national land management agency.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Daabon is known in Europe as a leading supplier of organic palm oil. It is&amp;nbsp;also Colombia’s biggest palm oil business, whether organic, or conventional&amp;nbsp;as at Las Pavas. In less than a decade, the country has risen to be&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;the foremost producer on the American continent and has its eyes set on&amp;nbsp;the growing biofuel market. The Daabon group is a family business group&amp;nbsp;run by one of the big families who have held the reins of local government&amp;nbsp;since the colonial era, with close links to central government. Internationally,&amp;nbsp;it wields considerable clout in the RSPO.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A report in the Guardian newspaper about campaigning group demonstrations&amp;nbsp;outside Body Shop stores caused an outcry in England in September&amp;nbsp;2009. The cosmetics brand, now a subsidiary of L’Oréal, had begun to&amp;nbsp;source palm oil from Daabon two years earlier.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Since then, the practices of the entire industry sector in Europe have been&amp;nbsp;put on the line, not least due to rumours about the group’s questionable&amp;nbsp;business practices. Claudia Guevara, a former Colombian journalist living&amp;nbsp;in France, writes the Avenue Colombie blog, in which she details the ins&amp;nbsp;and outs of the Las Pavas case. She castigates the «ethical problem» of&amp;nbsp;Colombian organic palm oil and the failings of official certification. She is&amp;nbsp;now calling for a boycott on all forms of palm oil.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;The organic distribution chain is not currently following suit. Apart from The&amp;nbsp;Body Shop, it has not gone as far as the handful of traditional distributors&amp;nbsp;who now want nothing to do with this controversial product. The distributors&amp;nbsp;have had audits done in Colombia and Daabon has pledged to change&amp;nbsp;some of its practices, but that is as far as it goes. While the row seems to&amp;nbsp;have subsided for now, a cloud of doubt still hangs over a previously untarnished&amp;nbsp;sector.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 20px;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"Palm oil&amp;nbsp;in world trade.&amp;nbsp;A strategic&amp;nbsp;and controversial issue"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;&lt;b&gt;Jean-Paul Rivière&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5888026172071291733?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5888026172071291733/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5888026172071291733' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5888026172071291733'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5888026172071291733'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/organic-palm-oil-causing-stir.html' title='Organic palm oil causing a stir'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1577606986498204835</id><published>2011-06-09T12:49:00.003+02:00</published><updated>2011-06-09T13:40:10.407+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Sustainable palm oil. Interview Stéphane Desgain: «Food self-sufficiency comes first»</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-UkCM2GtfmEM/TfCluOrFY4I/AAAAAAAAApI/KkX-zEWm2yY/s1600/St%25C3%25A9phane+desgain.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UkCM2GtfmEM/TfCluOrFY4I/AAAAAAAAApI/KkX-zEWm2yY/s1600/St%25C3%25A9phane+desgain.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Stéphane Desgain&amp;nbsp;coordinates the food&amp;nbsp;sovereignty platform&amp;nbsp;for the National Centre&amp;nbsp;for Development&amp;nbsp;Cooperation (CNCD -&amp;nbsp;11.11.11.).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;What are your thoughts on the current development&amp;nbsp;of palm oil?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Stéphane Desgain : Our platform hasn’t taken a&amp;nbsp;position on palm oil production. But what we campaign&amp;nbsp;for includes issues that relate to it.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Our general agenda always includes calling agricultural&amp;nbsp;models to account. The first thing for us must&amp;nbsp;be to ensure a degree of food self-sufficiency. This&amp;nbsp;is what a smallholder organisation model does, as&amp;nbsp;opposed to an export-driven one that is not a reliable&amp;nbsp;model of development because the wealth is&amp;nbsp;unevenly distributed. Monoculture causes problems&amp;nbsp;when the buyers own the land and factories. And&amp;nbsp;palm oil is based on an export-oriented model.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;What do you think of the RSPO Roundtable initiative?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;S.D. : It was initiated in response to pressure from&amp;nbsp;environmental campaigns. Businesses thought they&amp;nbsp;ought to use it to try and save markets.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;The first thing we argue for in the platform is public&amp;nbsp;regulation. In most cases, self-regulation has been&amp;nbsp;used for «greenwashing» or «social washing» while&amp;nbsp;trying to preserve the current production model. But&amp;nbsp;where palm oil is concerned, it is all about importing&amp;nbsp;it chiefly because it is cheaper than other oils and&amp;nbsp;fats produced in Europe. The RSPO initiative does&amp;nbsp;not call into question either monocropping, loss of&amp;nbsp;land ownership for smallholders, the export focus in&amp;nbsp;countries where a big share of the population suffers&amp;nbsp;from malnutrition, or the unequal sharing of export&amp;nbsp;revenues.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;What do you put these failures down to?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;S.D. : A lot of this approach currently comes from&amp;nbsp;the North, and it is true that the pressure is coming&amp;nbsp;from NGOs based in developed countries. Biscuit&amp;nbsp;production in Belgium has switched from butter to&amp;nbsp;palm oil. Governments need to take hold of this issue&amp;nbsp;so that palm oil production goes first to meet&amp;nbsp;the needs of the South. If there has to be public regulation,&amp;nbsp;like protective tariffs to limit certain exports,&amp;nbsp;the money generated should be sent to producer&amp;nbsp;countries to support their agriculture.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 20px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"Palm oil&amp;nbsp;in world trade.&amp;nbsp;A strategic&amp;nbsp;and controversial issue"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;&lt;b&gt;Jean-Paul Rivière&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1577606986498204835?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1577606986498204835/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1577606986498204835' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1577606986498204835'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1577606986498204835'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/stephane-desgain-food-platform-national.html' title='Sustainable palm oil. Interview Stéphane Desgain: «Food self-sufficiency comes first»'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-UkCM2GtfmEM/TfCluOrFY4I/AAAAAAAAApI/KkX-zEWm2yY/s72-c/St%25C3%25A9phane+desgain.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6184627817447294959</id><published>2011-06-09T12:14:00.003+02:00</published><updated>2011-06-09T13:41:02.924+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Sustainable palm oil. Interview with François Van Hoydonck,CEO of SIPEF</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;François Van Hoydonck&amp;nbsp;is the CEO of SIPEF,&amp;nbsp;an RSPO member&amp;nbsp;company since 2005.&amp;nbsp;Palm oil accounts for&amp;nbsp;more than 70% of this&amp;nbsp;Belgian agribusiness&amp;nbsp;group’s turnover.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-R7j9evO9m0o/TfChtFUtSRI/AAAAAAAAApE/TZQJtNS_MSA/s1600/Fran%25C3%25A7ois+van+Hoydonck.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-R7j9evO9m0o/TfChtFUtSRI/AAAAAAAAApE/TZQJtNS_MSA/s1600/Fran%25C3%25A7ois+van+Hoydonck.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;b&gt;How do you see the market for palm oil going&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;forward?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;F.V.H. : There is a big demand for palm oil, like other&amp;nbsp;vegetable oils, due to the growing number of people&amp;nbsp;living on the planet and the increased spending&amp;nbsp;power of many which has pushed up consumer&amp;nbsp;demand for fats and meat. Demand is particularly&amp;nbsp;buoyant in the Far East, where palm oil is the most&amp;nbsp;popular vegetable oil. Also, if agricultural land is in&amp;nbsp;short supply, palm oil is the best way to go with extensions,&amp;nbsp;because a hectare of oil palms yields at&amp;nbsp;least six times as much oil per hectare as soybean&amp;nbsp;or rape.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;b&gt;In what way is sustainable palm oil a strategic&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;issue for your business?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;F.V.H. : We believe that ultimately the only thing we&amp;nbsp;can produce is sustainable oil, because consumers&amp;nbsp;will be demanding responsibility from producers in&amp;nbsp;terms of protecting the world’s forests and sensitive&amp;nbsp;areas such as peatlands that are enormous CO2&amp;nbsp;sinks. Up to 70% of our production is now certified,&amp;nbsp;but we have already gone through the audit to get&amp;nbsp;that up to 100% before the end of 2010. Sustainable&amp;nbsp;oil is now an essential part of our strategy and&amp;nbsp;we are firmly persuaded this is the way we have to&amp;nbsp;go for the future of our group&amp;nbsp;in Europe and under&amp;nbsp;European ownership.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;b&gt;What do you think about what different NGOs are&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;doing on the matter?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;F.V.H. : The world needs these organisations to&amp;nbsp;stand up for nature and force producers and consumers&amp;nbsp;to take it into account, but without holding&amp;nbsp;back the development of emerging economies that&amp;nbsp;need rural development to give people a brighter&amp;nbsp;future. We need to get the balance right between&amp;nbsp;protection and development.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;It’s all very well for Europeans to lecture developing&amp;nbsp;countries about forest conservation, when Europe&amp;nbsp;has laid waste its own woodlands in the last century&amp;nbsp;to boost its own development. If we want to keep&amp;nbsp;the forests in the Far East, developed countries&amp;nbsp;have to pay to offset the loss.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; line-height: 20px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"Palm oil&amp;nbsp;in world trade.&amp;nbsp;A strategic&amp;nbsp;and controversial issue"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;&lt;b&gt;Jean-Paul Rivière&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6184627817447294959?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6184627817447294959/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6184627817447294959' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6184627817447294959'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6184627817447294959'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/sustainable-palm-oil-interview-with.html' title='Sustainable palm oil. Interview with François Van Hoydonck,CEO of SIPEF'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-R7j9evO9m0o/TfChtFUtSRI/AAAAAAAAApE/TZQJtNS_MSA/s72-c/Fran%25C3%25A7ois+van+Hoydonck.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5505959728208115418</id><published>2011-06-09T11:17:00.006+02:00</published><updated>2011-06-09T13:41:50.475+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Sustainable palm oil. Adam Harrison: «Industry practices are changing»</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-oQipGOPmNdg/TfCPiV8_-fI/AAAAAAAAApA/Zz2Ote9hqAI/s1600/Adam+Harrison+WWF.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-oQipGOPmNdg/TfCPiV8_-fI/AAAAAAAAApA/Zz2Ote9hqAI/s200/Adam+Harrison+WWF.jpg" width="156" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Adam Harrison is&amp;nbsp;Senior Policy Officer&amp;nbsp;for Food and Agriculture&amp;nbsp;for WWF and&amp;nbsp;Vice-President of the&amp;nbsp;RSPO (&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 20px;"&gt;Roundtable on Sustainable Palm Oil)&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Why was WWF so central and active in founding&amp;nbsp;the RSPO?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Adam Harrison : To reduce the environmental impacts&amp;nbsp;of deforestation in the tropics due to oil palm&amp;nbsp;growing. The RSPO has developed standards that&amp;nbsp;require identification and conservation of forests,&amp;nbsp;which are crucial to fauna and flora but also communities.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Do you see a real commitment by industry stakeholders&amp;nbsp;to change the rules?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A.H. : Three million tonnes of certified sustainable&amp;nbsp;palm oil are produced, of which 60% are purchased.&amp;nbsp;This shows that take-off is slow, but also that the industry&amp;nbsp;is committed and changing its practices. The&amp;nbsp;challenge will be to get China and India into sustainable&amp;nbsp;production.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;How would you answer the criticism from some&amp;nbsp;NGOs that the RSPO’s achievements fall well&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;short of the stakes?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A.H. : The RSPO is a multi-stakeholder process&amp;nbsp;whose goal is to improve the bulk of the palm oil&amp;nbsp;produced, not to set a standard for a niche that only&amp;nbsp;the best can meet. That means it is a slow process,&amp;nbsp;and it might look like we are not yet achieving&amp;nbsp;everything that we could do. But by securing broad&amp;nbsp;support in the long term, we will manage to enhance&amp;nbsp;the impact of this process.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;Can anything be done to further improve the&amp;nbsp;standard set?&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;A.H. : Yes, for sure. We need to bring the impact of&amp;nbsp;palm oil production on the climate into RSPO standards&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;and the members have to be encouraged to&amp;nbsp;move forward faster. These are two issues among&amp;nbsp;others that we are working on.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20px;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt;&amp;nbsp;"Palm oil&amp;nbsp;in world trade.&amp;nbsp;A strategic&amp;nbsp;and controversial issue"&amp;nbsp;&lt;/b&gt;written by&amp;nbsp;&lt;b&gt;Jean-Paul Rivière&amp;nbsp;&lt;/b&gt;for&lt;b&gt;&amp;nbsp;the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5505959728208115418?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5505959728208115418/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5505959728208115418' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5505959728208115418'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5505959728208115418'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/sustainable-palm-oil-interview-adam.html' title='Sustainable palm oil. Adam Harrison: «Industry practices are changing»'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-oQipGOPmNdg/TfCPiV8_-fI/AAAAAAAAApA/Zz2Ote9hqAI/s72-c/Adam+Harrison+WWF.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5240091658381337344</id><published>2011-06-09T10:55:00.002+02:00</published><updated>2011-06-09T13:42:22.769+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable development'/><title type='text'>Stakeholders divided over the RSPO’s work</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;One thing is certain: the RSPO’s initiatives leave no-one&amp;nbsp;sitting on the fence. NGOs run the gamut from unqualified&amp;nbsp;support to point blank opposition to the use of palm oil.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;As a founder of the Roundtable on Sustainable Palm Oil, WWF is the most closely involved in its&amp;nbsp;management. «Our job is to ensure that companies buy sustainable palm&amp;nbsp;oil. Buyers have to do something now», says Jean-Philippe Denruyter,&amp;nbsp;Global Renewable Energy Policy Manager with WWF International. It is&amp;nbsp;a concern that Alain Rival, an agronomist with CIRAD (French Centre for&amp;nbsp;Agricultural Research for Development) puts in different terms: «The challenge&amp;nbsp;is to increase yields without jeopardising the future of the planet.&amp;nbsp;What concerns us is that children in producing countries are able to go on&amp;nbsp;to higher education because their parents have become wealthier through&amp;nbsp;palm production. That can only be done by basing sustainability on serious&amp;nbsp;foundations in the RSPO.”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;«We have to move towards 100% segregated palm oil,» argues Cécile&amp;nbsp;Lachaux of The Forest Trust (TFT). Leveraging its experience of FSC certification&amp;nbsp;of forests, this British NGO has recently elected to join the RSPO and&amp;nbsp;support companies in their certification process. TFT is currently working&amp;nbsp;with Nestlé, and latterly with the French supermarket chain Leclerc, guiding&amp;nbsp;them in their action plan towards sustainability with the aim of going further&amp;nbsp;than the RSPO principles and criteria.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Not discredited&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;The critical NGOs (including Greenpeace and Friends of the Earth) want&amp;nbsp;nothing less than to go further than the Roundtable pledges. They do, however,&amp;nbsp;point to the limitations of an opt-in system for companies that carries&amp;nbsp;no certification requirement. A system that admittedly offers a firm assurance&amp;nbsp;against the deforestation of primary forests, but merely advises rather&amp;nbsp;than requiring that secondary forests or peat bogs be left intact. And also a&amp;nbsp;system that does not call into question the agricultural model of an exportoriented&amp;nbsp;monoculture and its destructive socio-economic impacts.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Greenpeace, in particular, intends to shake up the RSPO through the kind&amp;nbsp;of public opinion campaigns it excels in. A first campaign in 2008 on deforestation&amp;nbsp;parodied a Dove cosmetics advert. Through Dove, it was the&amp;nbsp;brand’s owner, Unilever, an influential member of the RSPO, which felt the&amp;nbsp;brunt of Greenpeace’s call for more restrictive measures on deforestation&amp;nbsp;and peatland protection.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Unilever changed its practices and carried a coalition of food industry multinationals&amp;nbsp;with it. It was not enough to change the RSPO’s rules due to&amp;nbsp;opposition from plantation owners. A second campaign in 2009 therefore&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;targeted one of the biggest of these - the Sinar Mas Group - through its client&amp;nbsp;Nestlé and the celebrated «Have a Break» parody of the Kit Kat advert.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-106xSXf4TqU/TfCIGw0l1YI/AAAAAAAAAo8/enNpZ4ObCNE/s1600/Have+a+break+Killer.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-106xSXf4TqU/TfCIGw0l1YI/AAAAAAAAAo8/enNpZ4ObCNE/s400/Have+a+break+Killer.jpg" width="97" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;These NGOs acknowledge that there is no going back from palm oil, but&amp;nbsp;want a production line that is more ethical than provided for by the RSPO.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Their demands include keeping palm cultivation to areas that are already&amp;nbsp;damaged and not further destroying primeval forests. They also want to&amp;nbsp;promote farming systems that will mainly benefit farmers in developing&amp;nbsp;countries. In 2010, Greenpeace lobbied the Indonesian government for a&amp;nbsp;moratorium on deforestation.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Then there is a third group that is flatly opposed to the RSPO. It does not&amp;nbsp;believe that anything good can come of these discussions that are primarily&amp;nbsp;geared to business interests. A coalition of NGOs (including Friends of&amp;nbsp;the Earth and FIAN in Belgium, but also many NGOs in Latin America and&amp;nbsp;Europe) signed a declaration against the RSPO at a conference on palm oil&amp;nbsp;held in Colombia in October 2008.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Distributors call for sustainable oil&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Business is no less divided on the point of Roundtable membership. Unsurprisingly,&amp;nbsp;it is Western food industry multinationals that are most involved.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Unilever, Nestlé, Kraft and Carrefour have pledged to buy only sustainable&amp;nbsp;palm oil by 2015. PepsiCo, Casino and Findus are going further and clearing&amp;nbsp;the vegetable fat from their shelves.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Industrial growers, processors and traders in South East Asia are much&amp;nbsp;more tight-lipped about their intentions. These are huge Chinese-influenced&amp;nbsp;groups whose names are unfamiliar to Western public opinion (until&amp;nbsp;Greenpeace’s Sinar Mas campaign) with practices that are slow to change.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;The Malaysian Sime Darby group farms 530,000 hectares of oil palms producing&amp;nbsp;a volume of 2.4 million tonnes, accounting for 6% of world palm oil&amp;nbsp;production. But Sime Darby is hardly a household name in Europe.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;The RSPO is taking a keen interest in smallholder growers. It is hard to get&amp;nbsp;them into the certification process, even if in some countries like Papua&amp;nbsp;New Guinea national regulations have brought them into certification en&amp;nbsp;bloc. The last Roundtable meeting held in Jakarta in November 2010 celebrated&amp;nbsp;the 25,000th certified smallholder.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;A Belgian presence&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;RSPO membership currently includes a dozen Belgian companies. Some&amp;nbsp;like the Antwerp-based SIPEF agribusiness group (see the interview with&amp;nbsp;its General Manager on page ...) have been in since the outset, while others&amp;nbsp;have joined more recently.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;One such is Liège-based margarine manufacturer Aigremont. Its Managing&amp;nbsp;Director Philippe Thiry explains: «We decided to join the RSPO because its approach&amp;nbsp;reflects what we believe in. It’s about a vision about deforestation.»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Philippe Thiry does not believe that many food processing industry products&amp;nbsp;can do without palm oil: «It’s as ridiculous as trying to make biscuits without&amp;nbsp;flour.» His firm is the first in Belgium to be able to market segregated oil. The&amp;nbsp;business leader now wonders when supermarket chains will be willing to&amp;nbsp;pay more for products made with certified sustainable palm oil.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Excerpts from the brochure&lt;b&gt; "Palm oil&amp;nbsp;in world trade.&amp;nbsp;A strategic&amp;nbsp;and controversial issue" &lt;/b&gt;written by &lt;b&gt;Jean-Paul Rivière &lt;/b&gt;for&lt;b&gt; the Trade for Development Centre (BTC - Belgian development agency). &lt;/b&gt;Free to download on&lt;b&gt; &lt;a href="http://www.befair.be/en/articles/www-befair-be/2-ressources/resources.cfm"&gt;www.befair.be, resources&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5240091658381337344?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5240091658381337344/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5240091658381337344' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5240091658381337344'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5240091658381337344'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/stakeholders-divided-over-rspos-work.html' title='Stakeholders divided over the RSPO’s work'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-106xSXf4TqU/TfCIGw0l1YI/AAAAAAAAAo8/enNpZ4ObCNE/s72-c/Have+a+break+Killer.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-948365756469305540</id><published>2011-06-02T08:07:00.003+02:00</published><updated>2011-06-02T08:10:29.697+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Biodiversité'/><title type='text'>Interview. Rony Swennen : « La biodiversité de la banane garantira la sécurité alimentaire. »</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qEAFDT3xrDM/TecoEdCeL2I/AAAAAAAAAXM/HW9p0lf86Mw/s1600/Rony+Swennen_brochure+banane+un+fruit+en+sursis.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-qEAFDT3xrDM/TecoEdCeL2I/AAAAAAAAAXM/HW9p0lf86Mw/s1600/Rony+Swennen_brochure+banane+un+fruit+en+sursis.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Le professeur Rony&amp;nbsp;Swennen est directeur&amp;nbsp;du département&amp;nbsp;de biotechnologies&amp;nbsp;des cultures et du&amp;nbsp;laboratoire de l’amélioration&amp;nbsp;des cultures&amp;nbsp;tropicales à la Katholieke&amp;nbsp;Universiteit Leuven&amp;nbsp;(KUL - Belgique)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Vous détenez dans votre laboratoire la plus&amp;nbsp;grande bibliothèque vivante de la banane. En&amp;nbsp;quoi consiste cette collection ?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-weight: bold; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Nous avons 1 300 variétés de bananes stockées in&amp;nbsp;vitro. Cette collection exceptionnelle, la plus grande&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;au monde, est maintenue sous les auspices des&amp;nbsp;Nations Unies. Les plantules sont repiquées une fois&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;par an dans des éprouvettes et placées ensuite en&amp;nbsp;chambre froide à 15°C dans des conditions de luminosité&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;faible pour garantir une faible croissance.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Quel est le but de ce stockage ?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Protéger la biodiversité de la banane. Chaque jour&amp;nbsp;nous envoyons 5 à 7 variétés dans les pays producteurs.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Nous fournissons cinq échantillons par variété.&amp;nbsp;75% de ces envois concernent des chercheurs&amp;nbsp;sur place, 25% les producteurs. Nous collectons et&amp;nbsp;complétons les données sur les conditions de culture,&amp;nbsp;les caractéristiques de ces variétés, les différentes&amp;nbsp;écologies dans lesquelles elles évoluent, ceci&amp;nbsp;afin de pouvoir mieux les inventorier. Outre l’accès&amp;nbsp;aux variétés qui reste essentiel pour les petits producteurs,&amp;nbsp;nous fournissons du matériel sain. C’est&amp;nbsp;d’ailleurs notre implantation en Belgique, un lieu au-dessus&amp;nbsp;de tout soupçon de contamination possible&amp;nbsp;du bananier, qui a entre autres plaidé en faveur de&amp;nbsp;notre activité, soutenue par la FAO, l’UE, Biodiversity&amp;nbsp;International et l’Etat belge*.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Votre « collection » contribue-t-elle également à&amp;nbsp;sauvegarder le patrimoine de la banane dans le&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;monde ?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Effectivement, chaque jour les forêts d’Asie sont détruites&amp;nbsp;et les bananes sauvages y sont menacées de&amp;nbsp;disparition. Il nous reste encore à collecter environ&amp;nbsp;700 variétés. Nous conservons à -196 °C degrés&amp;nbsp;dans l’azote liquide toutes les variétés de bananes&amp;nbsp;de la planète. Nous en avons déjà 700 congelées,&amp;nbsp;et avec ce qui reste à collecter et à congeler, nous&amp;nbsp;avons au moins douze ans de travail. C’est une&amp;nbsp;course contre la montre. Ce sera la première collection&amp;nbsp;de plantes congelées dans le monde. L’objectif&amp;nbsp;est l’accès à la biodiversité qui garantira la sécurité&amp;nbsp;alimentaire. A noter que la technologie que nous&amp;nbsp;avons mise au point sert déjà à d’autres plantes, car&amp;nbsp;des chercheurs en dattiers, patates douces, manioc&amp;nbsp;ou même fraises vont ensuite l’appliquer.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jL1BwjfSMcg/TecnrpwqM_I/AAAAAAAAAXI/PYJrKRk23yI/s1600/Laboratoire+KUL+-+Ronny+Swennen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;img border="0" height="121" src="http://4.bp.blogspot.com/-jL1BwjfSMcg/TecnrpwqM_I/AAAAAAAAAXI/PYJrKRk23yI/s320/Laboratoire+KUL+-+Ronny+Swennen.jpg" width="320" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Votre travail est-il aussi un moyen de la rendre&amp;nbsp;plus résistante ?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Nous développons parallèlement un processus de&amp;nbsp;production de cellules en suspensions. Nos technologies&amp;nbsp;permettent de trouver des gênes plus résistants,&amp;nbsp;et de les insérer dans des cellules. Une fois&amp;nbsp;une plante obtenue de cette cellule, nous allons&amp;nbsp;ainsi, par modification génétique, obtenir des bananiers&amp;nbsp;plus résistants à leur environnement.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Extrait de la brochure "&lt;i&gt;&lt;b&gt;La banane, un fruit en sursis&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;", écrite par Marie-Elisabeth Bonte pour le Trade for Development Centre de la CTB (l'agence belge de développement). Cette brochure est téléchargeable gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;www.befair.be, dans la rubrique "ressources"&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-948365756469305540?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/948365756469305540/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=948365756469305540' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/948365756469305540'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/948365756469305540'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/interview-rony-swennen-la-biodiversite.html' title='Interview. Rony Swennen : « La biodiversité de la banane garantira la sécurité alimentaire. »'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qEAFDT3xrDM/TecoEdCeL2I/AAAAAAAAAXM/HW9p0lf86Mw/s72-c/Rony+Swennen_brochure+banane+un+fruit+en+sursis.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2604039482967888340</id><published>2011-06-01T14:20:00.000+02:00</published><updated>2011-06-01T14:20:10.461+02:00</updated><title type='text'>Nieuwe Oxfam Fairtrade-limonade</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-nnZ9UKb_fx8/TeYuFiaNIhI/AAAAAAAAAXE/3h7IraCClpg/s1600/product21504.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-nnZ9UKb_fx8/TeYuFiaNIhI/AAAAAAAAAXE/3h7IraCClpg/s1600/product21504.gif" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td style="text-align: left; vertical-align: top;"&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="text-align: left; vertical-align: top;"&gt;Fair trade én biologisch: de nieuwe Oxfam Fairtrade-limonade is niet alleen  lekker, maar zit ook in een blikje dat je ’t liefst wil bewaren. Vanaf nu  verkrijgbaar in de wereldwinkel. De zomer kan beginnen!&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href="http://www.oxfamwereldwinkels.be/pageview.aspx?pv_mid=4577&amp;amp;prod_ID=281"&gt;[Meer info: Oxfam-Wereldwinkels&lt;/a&gt;] &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td style="text-align: right; vertical-align: top;"&gt;&lt;a class="navhome" href="http://oxfam.fb.email.addemar.com/c121/e146319/h9b92e/l2734/index.html"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2604039482967888340?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2604039482967888340/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2604039482967888340' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2604039482967888340'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2604039482967888340'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/06/nieuwe-oxfam-fairtrade-limonade.html' title='Nieuwe Oxfam Fairtrade-limonade'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-nnZ9UKb_fx8/TeYuFiaNIhI/AAAAAAAAAXE/3h7IraCClpg/s72-c/product21504.gif' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7461560480618382101</id><published>2011-05-27T13:54:00.001+02:00</published><updated>2011-05-27T13:54:37.480+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-8z8_tfIUkUg/Td-Qv_BvYhI/AAAAAAAAAXA/O10x2XtmsvM/s1600/The+Ethical+fashion+platform.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="163" src="http://1.bp.blogspot.com/-8z8_tfIUkUg/Td-Qv_BvYhI/AAAAAAAAAXA/O10x2XtmsvM/s200/The+Ethical+fashion+platform.jpg" t8="true" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;The Ethical Fashion SOURCE brings together in one place an industry database, incorporating everything from brands to shops, suppliers and professionals, an online magazine featuring latest developments in sustainable fashion, and the world’s first ethical fashion sourcing trade show bringing together ethical suppliers, manufacturers, and brands.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;The SOURCE platform aims to transform livelihoods and opportunities for thousands of vulnerable individuals and communities in fashion industry supply chains all over the world, and to radically reduce the environmental impact of the industry.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.ethicalfashionforum.com/source"&gt;http://www.ethicalfashionforum.com/source&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7461560480618382101?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7461560480618382101/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7461560480618382101' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7461560480618382101'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7461560480618382101'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/ethical-fashion-source-brings-together.html' title=''/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-8z8_tfIUkUg/Td-Qv_BvYhI/AAAAAAAAAXA/O10x2XtmsvM/s72-c/The+Ethical+fashion+platform.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1742517895302120543</id><published>2011-05-25T15:45:00.000+02:00</published><updated>2011-05-25T15:45:42.609+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Chine : Les balbutiements du commerce équitable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;Dans un pays qui se met rapidement à la consommation de masse, l’idée de commerce équitable a fait son apparition concrète en 2009. Le démarrage difficile s’explique par les spécificités que la pratique doit prendre pour s’adapter à la situation chinoise. Enquête sur le pionnier du domaine.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;[Lire la suite de l'article de &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.greenetvert.fr/2011/05/17/les-balbutiements-du-commerce-equitable/18925"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;Green et Vert&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1742517895302120543?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1742517895302120543/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1742517895302120543' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1742517895302120543'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1742517895302120543'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/chine-les-balbutiements-du-commerce.html' title='Chine : Les balbutiements du commerce équitable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-1215732586846111348</id><published>2011-05-15T19:25:00.002+02:00</published><updated>2011-06-02T09:16:19.474+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable en Colombie : «Faites du café, pas la guerre»</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La province de Cauca, au Sud de la Colombie, est l’une des plus pauvres du pays. Poussés par la misère, de nombreux paysans abandonnent les cultures vivrières pour cultiver la coca qu’ils revendent aux trafiquants ou&amp;nbsp; aux rebelles, au risque de mettre sérieusement en péril la sécurité alimentaire de la région.&lt;br /&gt;Cette partie de la Colombie est aussi l’une des principales zones d’affrontement entre les forces gouvernementales, les paramilitaires et les FARC (qui tirent une partie de leurs revenus du narcotrafic).&lt;br /&gt;Qui plus est, les cultures de coca ont des conséquences désastreuses pour l’environnement en dégradant les sols, en polluant les rivières et en encourageant la déforestation (chaque hectare de coca nécessite la destruction de quatre hectares de forêt).&lt;br /&gt;L’éradication des cultures illicites est donc considérée comme une priorité, d’autant que ces cultures, en enrichissant les rebelles et les narcotrafiquants, entretiennent l’état de conflit permanent qui fragilise la région et empêche son développement.&lt;br /&gt;Conscients de cette situation, l’ONU et les Etats-Unis soutiennent en 1993 la création de la coopérative COSURCA (Cooperative Association of Southern Cauca) qui regroupe des familles de producteurs, des associations locales et des collectivités avec comme principal axe de développement, la production et la commercialisation d’un café biologique et équitable de qualité.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les paysans qui veulent y adhérer s’engagent à abandonner la culture de la coca en échange de quoi ils reçoivent un microcrédit initial d’environ 300 € pour éradiquer les plants illicites de leurs terres et initier d’autres cultures (de café ou de fruits par exemple)&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;1&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;La coopérative COSURCA fournit une assistance technique à ses membres, ainsi que l’accès à des banques&amp;nbsp; des semences, des formations, des microcrédits et un appui particulier s’ils souhaitent bénéficier de la certification attribuée par l’agence suisse indépendante Imo Control&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;2&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Depuis l’année 2000, la coopérative colombienne bénéficie de la certification équitable Fairtrade grâce à laquelle les revenus des agriculteurs ont augmenté d’environ 40%.&lt;br /&gt;Les efforts de COSURCA pour encourager l’abandon des cultures illicites dans la province commencent à porter leurs fruits. Depuis 1993, près de 2000 familles ont rejoint la coopérative et le nombre de ses membres&lt;br /&gt;augmente chaque année. Par ailleurs, on estime que la campagne menée par la coopérative auprès des agriculteurs a permis l’éradication de centaines d’hectares de plantations de coca.&lt;br /&gt;Mais les conséquences positives de cette initiative ne concernent pas que la transformation des cultures. En effet, les observateurs relèvent le fait qu’avec la reprise de relations économiques saines, un tissu social et culturel neuf se recrée. Les producteurs reprennent confiance en eux face à la guérilla et la pauvreté qui les avaient précipités dans le narcotrafic. Ils se forment, pensent et décident, ils redeviennent acteurs de leur vie et retrouvent un rôle politique et citoyen perdu dans le conflit.&lt;br /&gt;La coopérative COSURCA a été nommée par l’ONU meilleure pratique permettant de dépasser le conflit colombien&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;3&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;«&lt;i&gt;&lt;b&gt;Avec les revenus que nous procure le commerce équitable, nous pouvons améliorer notre niveau de vie et être plus autonomes. Une des conséquences les plus importantes pour nous, c’est l’assurance que nous aurons la capacité de produire notre propre alimentation en temps de guerre. Si nous produisons beaucoup, nous pouvons stocker des céréales, des fruits et des légumes, ce qui évitera à notre peuple d’avoir à abandonner ses terres. C’est cette chance qui nous permet de vivre et de traverser une guerre qui dure depuis 40 ans&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;».&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;René Ausecha Chaux, COSURCA&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;4&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 20px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; font-size: 15px; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="EN-US"&gt;Texte : Dan Azria&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: inherit;"&gt;Extrait de la brochure du Trade for Development Centre : "Le commerce équitable en zones de conflit", téléchargeable gratuitement sur&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.befair.be/" style="color: #296824; text-decoration: none;"&gt;www.befair.be&lt;/a&gt;, rubrique "ressources"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Pour en savoir plus&lt;/b&gt; :&lt;br /&gt;www.expocosurca.com&lt;br /&gt;www.fairtradecolombia.com&lt;br /&gt;www. lwr.org/colombia&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;1. Source : Béatrice Louis et Guillaume Mouton « Le café équitable et biologique aide à nettoyer le conflit colombien»? Projet EcoAmerica – Février 2009 - www.nature-propre.org&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;2. Source : www.imo.ch&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;3. Source : Béatrice Louis et Guillaume Mouton « Le café équitable et biologique aide à nettoyer le conflit colombien»; Projet EcoAmerica – Février 2009 - www.nature-propre.org&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;4. Source : « Fair Trade in Colombia : Justice in a time of war» - Lutheran World Relief - www. lwr.org/fairtrade&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-1215732586846111348?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/1215732586846111348/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=1215732586846111348' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1215732586846111348'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/1215732586846111348'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/commerce-equitable-en-colombie-faites.html' title='Commerce équitable en Colombie : «Faites du café, pas la guerre»'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5689563501405115137</id><published>2011-05-15T18:44:00.005+02:00</published><updated>2011-05-15T18:54:11.334+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable au Rwanda : La Coopérative ABAHUZAMUGAMBI BA KAWA</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-hh-CcAxbAsI/TdAEpMJoJjI/AAAAAAAAAW8/V2GR-t1j9cA/s1600/Abahuzamugambi+Ba+Kawa_Borlaug+Institute.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="122" src="http://1.bp.blogspot.com/-hh-CcAxbAsI/TdAEpMJoJjI/AAAAAAAAAW8/V2GR-t1j9cA/s200/Abahuzamugambi+Ba+Kawa_Borlaug+Institute.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Jusque dans les années 1970, le café rwandais était parmi les plus réputés dans le monde.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Le café rwandais&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Depuis, sa renommée a décru lentement mais inexorablement. En cause, la chute des prix du café sur les marchés internationaux mais aussi la libéralisation du secteur menée par le pays qui a entraîné très logiquement une très forte réduction des recettes d’exportation&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;1&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;En plus de cela, pendant les années de guerre civile, nombreux furent ceux qui très naturellement ont abandonné leurs caféiers ou les ont arrachés afin de se consacrer à des cultures plus prioritaires à leur survie. «Avant le génocide, 52 000 hectares étaient couverts de plantations caféières. Quatre ans plus tard (en 1998 –ndlr), on estimait que seuls 24 000 hectares avaient été préservés»&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;2&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Depuis le début des années 2000, la filière se reconstruit peu à peu. Le Rwanda a replanté 4 à 6 millions de caféiers par an et bénéficié dans le même temps d’une remontée des cours mondiaux et d’une baisse du taux de change de sa monnaie, ce qui a renforcé sa compétitivité.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;L’arrivée d’Internet a elle aussi bouleversé la situation en permettant au consommateur de choisir ses produits en fonction de leur qualité, privilégiant, dans le cas du café rwandais, les cafés des terroirs dont la qualité est (re)connue. Cette nouvelle donnée a impliqué des changements de mentalité chez les planteurs qui ont dû progressivement privilégier la qualité à la quantité.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;C’est précisément dans ce contexte qu’apparaissent timidement les premières initiatives de commerce équitable au Rwanda.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;« Produire un café de qualité dans l’une des régions les plus pauvres du pays pour rendre courage à la nation»&lt;/b&gt;, tel est le défi posé en 2001 par l’Office des Cultures Industrielles du Rwanda, l’OCIR, qui dépend directement du Ministère du Commerce. Classé comme l’un des plus pauvres du Rwanda et situé dans la province de Butare, le district de Maraba est choisi comme site d’implantation d’une station pilote de lavage du café dans le cadre du projet PEARL (Partnership for Enhancing Agriculture in Rwanda through Linkages).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Mené en collaboration avec la Michigan State University et la Texas A&amp;amp;M University, et avec le financement de l’USAID (l’Agence Américaine pour le Développement International), ce projet-pilote&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;3&lt;/span&gt; «consiste à améliorer la production et la qualité du café produit dans ce district, afin de le vendre sur le marché du café de spécialité, à travers un meilleur encadrement et une meilleure organisation des producteurs, de meilleures pratiques culturales, et une amélioration du traitement du café»&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;4&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Une des premières organisations à tirer profit de ce programme fut la coopérative Abahuzamugambi Ba Kawa,&lt;/b&gt; &lt;b&gt;dont le nom résume exactement la philosophie : «Ceux qui ont des objectifs communs».&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Créée après le génocide par 300 petits producteurs qui souhaitaient améliorer leurs conditions de vie, elle rassemble aujourd’hui près de 2000 membres et, fait admirable, permet aux Tutsis et aux Hutus de se côtoyer dans les collines verdoyantes de Butare.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Etienne Bihogo, l’un des responsables de cette coopérative, le reconnaît volontiers : «C’est vrai que cette coopérative contribue à la réconciliation. On peut voir notamment dans les stations de lavage du café les gens se retrouver ensemble sur les mêmes tâches. Ils raisonnent désormais tous en termes de profits et ne pensent plus à ce qui pourrait les opposer».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Distribué par l’Union Hand-Roasted Coffee depuis octobre 2002, le café de la coopérative est commercialisé aux Etats-Unis et au Royaume-Uni (notamment dans les 350 magasins de la chaîne Sainsbury’s).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Sa qualité a permis à l’entreprise de faire un bénéfice de l’ordre de 20 000 € et de vendre son café trois fois plus cher que les autres producteurs rwandais. Deux chiffres résument à eux seuls l’évolution de la coopérative : la livre de café était vendue 0,14 $ (0,09 €) en 2001 et 1,36 $ (0,9 €) en 2004&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;5&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Aujourd’hui, Abahuzamugambi Ba Kawa emploie de nombreuses veuves qui, avec l’argent des ventes du café, achètent des vaches et assurent la scolarité de leurs enfants. Selon Etienne Bihogo, «il est significatif de voir que, dans la région de Maraba, les centaines d’enfants des producteurs vont tous à l’école, que les médicaments sont désormais disponibles dans les dispensaires et surtout que les maisons ont été reconstruites ou rénovées. Et cela peut se prolonger»&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;6&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="EN-US"&gt;Texte : Dan Azria&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: inherit;"&gt;Extrait  de la brochure du Trade for Development Centre : "Le commerce équitable  en zones de conflit", téléchargeable gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;www.befair.be&lt;/a&gt;, rubrique "ressources" &lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Crédit : Borlaug Institute&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;1. Chiffres extraits de « Le café et les caféiculteurs au Rwanda : cas du district de Maraba, (Butare) dans la province du Sud », par Déogratias Harorimana, Mathias Harebamungu, Jean-Pierre Bizimana, EPU, Éditions Publibook, Université, 2007&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;2. Extrait de www.infoSud-belgique.info/article.php3?id_article=278&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;3. Le partenariat de PEARL dépasse ces deux organismes et associe l’Université nationale du Rwanda – UNR, l’Institut des Sciences agronomiques du Rwanda – ISAR, l’Agricultural Cooperative Development International / Volunteers in Overseas Cooperative Assistance – ACDI/VOCA, l’Office des Cultures industrielles du Rwanda - OCIR, le Kigali Institute of Sciences and Technology – KIST et le centre IWACU.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;4. Source : « Le café et les caféiculteurs au Rwanda », op. cit., p.15&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;5. Chiffres cités par Samuel GOFF, auteur de plusieurs thèses sur le sujet, dans son texte « International partnerships for the development of the speciality coffee sector un Rwanda » présenté à la « 22nd Annual Conference Proceedings » de l’AIAEE en Floride en 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;6. Ibidem&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5689563501405115137?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5689563501405115137/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5689563501405115137' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5689563501405115137'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5689563501405115137'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/commerce-equitable-au-rwanda-la.html' title='Commerce équitable au Rwanda : La Coopérative ABAHUZAMUGAMBI BA KAWA'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-hh-CcAxbAsI/TdAEpMJoJjI/AAAAAAAAAW8/V2GR-t1j9cA/s72-c/Abahuzamugambi+Ba+Kawa_Borlaug+Institute.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2296668795291461219</id><published>2011-05-15T18:18:00.003+02:00</published><updated>2011-05-15T19:03:14.148+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable en RDC : SOPACDI,  dépasser la violence</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-uOQWOKdiQUs/Tc_8PytRZfI/AAAAAAAAAW4/XB_82z-L2iI/s1600/Sopacdi_%2528c%2529+Comequi+bis.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="181" src="http://3.bp.blogspot.com/-uOQWOKdiQUs/Tc_8PytRZfI/AAAAAAAAAW4/XB_82z-L2iI/s200/Sopacdi_%2528c%2529+Comequi+bis.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Le commerce équitable n’a pas connu en République Démocratique du Congo le même essor (relatif) qu’ont pu connaître certains de ses voisins (l’Afrique du Sud, le Kenya, la Tanzanie ou l’Ouganda par exemple).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Pourtant, les producteurs de café en République Démocratique du Congo rencontrent d’énormes difficultés, par manque de débouchés pour leurs productions et surtout à cause des troubles qui agitent le pays.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Au point que, chaque année, des centaines de cultivateurs se noient en essayant de franchir le lac Kivu pour accéder au Rwanda &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;1&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;où ils espèrent trouver des acheteurs pour leurs récoltes.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Coopérative de droit congolais fondée en 2001, la SOPACDI (Solidarité Paysanne pour la Promotion des Actions Café et Développement Intégral) regroupe près de 300 petits producteurs de café entre Kahele et Goma dans le Sud Kivu, une région particulièrement agitée (conflits armés liés à la présence de milices rwandaises).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;L’insécurité est telle que les paysans sont parfois contraints de fuir et d’abandonner leurs plantations qu’ils retrouvent souvent pillées à leur retour. En outre, les infrastructures d’usinage du café sont régulièrement détériorées par les pillards et les milices.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;La SOPACDI s’est fixé pour objectif de développer des activités susceptibles d’améliorer la vie des planteurs de café et de leurs communautés en prenant en charge, en particulier, la commercialisation des quelques 20 tonnes de café vert qu’ils produisent, en évitant les intermédiaires.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Par ailleurs, la coopérative a mis en place de nombreuses actions de soutien technique : régénération des cultures de café, approvisionnement des producteurs en semences et plantules, formation des planteurs pour améliorer la qualité du café et octroi de microcrédits pour accroître la production.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Ces dernières années, la SOPACDI rencontrait de profondes difficultés pour réaliser ces missions, n’ayant plus les capacités suffisantes pour acheter le café de ses membres et manquant de moyens logistiques pour le transport et l’entretien de sa station de lavage &lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: xx-small;"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Heureusement, la situation a évolué en 2008-2009. Avec l’aide de l’ASBL COMEQUI et de l’ONG anglaise Twin, la coopérative a mis en place un programme pour préparer une future certification équitable grâce auquel elle a connu une augmentation rapide du nombre de ses membres. Les organes de gestion ont également été revus et les femmes, très actives au niveau des comités de secteur, représentent 20% des membres de la coopérative.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;En 2009, grâce au soutien de l’ASBL COMEQUI, les représentants de la société importatrice Café Liégeois se sont rendus sur place où ils ont pu confirmer l’exceptionnelle qualité de ce café et négocier l’achat d’un premier container, rapidement suivis par le réseau britannique de supermarchés équitables Sainsbury’s qui s’est, à son tour, engagé à acheter du café à la SOPACDI &lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black; font-size: xx-small;"&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;Aujourd’hui, grâce notamment au soutien de l’ASBL belge COMEQUI, la coopérative est prête pour solliciter l’agrément de FLO mais l’organisme de certification refuse toujours d’envoyer ses inspecteurs au Kivu, région considérée comme trop dangereuse &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;4&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR" style="color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR" style="color: #009ee1;"&gt;Pour en savoir plus :&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;www.comequi.org&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="EN-US"&gt;&lt;a href="http://www.sainsburys.co.uk/"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;www.sainsburys.co.uk&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="EN-US"&gt;Texte : Dan Azria&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: inherit;"&gt;Crédit photo : COMEQUI&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: inherit;"&gt;Extrait de la brochure du Trade for Development Centre : "Le commerce équitable en zones de conflit", téléchargeable gratuitement sur &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;www.befair.be&lt;/a&gt;, rubrique "ressources" &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;1. Source : Sarah IRVING, « Trying To Be Fair» - www.developments.org.uk/articles/trying-to-be-fair&lt;br /&gt;2. COMEQUI asbl - www.comequi.org&lt;br /&gt;3. Source : Sarah IRVING, « Trying To Be Fair» - www.developments.org.uk/articles/trying-to-be-fair&lt;br /&gt;4. Interview de Michel VERWILGHEN - Commerce Equitable Grands Lacs (COMEQUI ASBL) - www.comequi.org&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2296668795291461219?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2296668795291461219/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2296668795291461219' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2296668795291461219'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2296668795291461219'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/commerce-equitable-en-rdc-sopacdi.html' title='Commerce équitable en RDC : SOPACDI,  dépasser la violence'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-uOQWOKdiQUs/Tc_8PytRZfI/AAAAAAAAAW4/XB_82z-L2iI/s72-c/Sopacdi_%2528c%2529+Comequi+bis.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2647113057511839471</id><published>2011-05-14T07:55:00.000+02:00</published><updated>2011-05-14T07:55:36.380+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>France : La croissance du commerce équitable fléchit</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;A l'occasion de la quinzaine du commerce équitable, Novethic fait le point sur l'état du commerce équitable dans l'Exagone. Un constat : la croissance fléchit. "&lt;i&gt;Max Havelaar (...) note une baisse de 9,2&amp;nbsp;% des ventes en grande distribution en 2010, rééquilibrée par la croissance surprise des ventes dites hors domicile (distributeurs, restaurants…).&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #4f4e4e;"&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #4f4e4e;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #4f4e4e;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;[Plus d'info :&lt;a href="http://www.novethic.fr/novethic/entreprises/pratiques_commerciales/produits/le_commerce_equitable_n_echappe_pas_crise/133846.jsp"&gt; Novethic]&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2647113057511839471?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2647113057511839471/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2647113057511839471' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2647113057511839471'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2647113057511839471'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/france-la-croissance-du-commerce.html' title='France : La croissance du commerce équitable fléchit'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2635389967078386612</id><published>2011-05-04T08:49:00.001+02:00</published><updated>2011-05-04T08:49:41.062+02:00</updated><title type='text'>Nucléaire. Projet Areva en Inde : nouvelles violentes manifestations d'opposants</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De nouvelles violentes manifestations d'opposants à un projet nucléaire du  français Areva se sont récemment produites non loin du site choisi dans l'ouest de  l'Inde.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Areva et la société publique indienne NPCIL ont  signé en décembre dernier deux accords-cadre pour la construction de deux  réacteurs EPR. Au total, six réacteurs doivent être construits sur le site de  Jaïtapur, à environ 250 km de Bombay, pour produire 9.900 mégawatts (MW).&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Le projet de Jaïtapur a en particulier cristalisé  les craintes, car il est situé sur une zone sismique et proche du littoral.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Source : &lt;a href="http://inde.aujourdhuilemonde.com/tag/nucleaire"&gt;http://inde.aujourdhuilemonde.com/tag/nucleaire&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2635389967078386612?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2635389967078386612/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2635389967078386612' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2635389967078386612'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2635389967078386612'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/nucleaire-projet-areva-en-inde.html' title='Nucléaire. Projet Areva en Inde : nouvelles violentes manifestations d&apos;opposants'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6227875881736285147</id><published>2011-05-03T08:53:00.001+02:00</published><updated>2011-05-04T08:50:59.636+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tourisme responsable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tourisme équitable et solidaire'/><title type='text'>1er juin - Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Br5LVHW2efY/Tb-l-5IUzqI/AAAAAAAAAW0/tTuwqKCs7Rk/s1600/affiche_JMTR_2011_Paris.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-Br5LVHW2efY/Tb-l-5IUzqI/AAAAAAAAAW0/tTuwqKCs7Rk/s200/affiche_JMTR_2011_Paris.jpg" width="143" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Alors que le nombre de labels et de certifications augmentent régulièrement, les professionnels du tourisme ne savent plus véritablement vers qui se tourner pour &lt;b&gt;faire valider leurs initiatives, faire évaluer leur comportement et se distinguer commercialement.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La Coalition Internationale pour un Tourisme Responsable souhaite donc faire &lt;b&gt;un bilan lors de cette 5ème édition de la Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable sur la question de la certification&lt;/b&gt; et surtout &lt;b&gt;faire remonter les expériences de références du terrain&lt;/b&gt; dans ce domaine que ce soit dans les pays du Nord mais également dans les pays du Sud.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;La Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable 2011 permettra donc de répondre aux grandes questions suivantes&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul style="font-family: inherit; text-align: left;"&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Quels sont les différences, les intérêts, les critères et les interactions des différents labels et certifications dans le tourisme durable?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Quels sont les expériences, les pratiques, les initiatives, les réalités de terrain et les besoins&amp;nbsp; des différents pays et territoires pour favoriser un tourisme responsable?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Le label est-il la seule garantie pour un tourisme responsable&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Une accréditation générale du secteur du tourisme est-elle nécessaire&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="FR"&gt;Quelles sont les alternatives à la certification&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span lang="FR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;L'Afrique du Sud sera mis à l'honneur , au cœur d’une table ronde débat&lt;/b&gt; l’après-midi afin de réfléchir autour d’experts scientifiques, de professionnels et d’institutionnels, de parler des expériences des acteurs de terrain et de trouver les solutions qui permettront aux acteurs de ce pays de mieux appréhender la question de la certification.&lt;br /&gt;La Coalition Internationale pour un Tourisme Responsable appelle déjà l’ensemble des professionnels du tourisme, en France et à l’international, à &lt;b&gt;réserver la Journée du 1er juin 2011&lt;/b&gt; exceptionnellement cette année en raison du jour férié le 2 juin en France et à les rejoindre pour faire remonter des informations relatives à la problématique de la certification dans leur pays.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Plus d'info : &lt;a href="http://www.coalition-tourisme-responsable.org/journee-2011.html"&gt;http://www.coalition-tourisme-responsable.org/journee-2011.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6227875881736285147?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6227875881736285147/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6227875881736285147' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6227875881736285147'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6227875881736285147'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/05/1er-juin-journee-mondiale-pour-un.html' title='1er juin - Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Br5LVHW2efY/Tb-l-5IUzqI/AAAAAAAAAW0/tTuwqKCs7Rk/s72-c/affiche_JMTR_2011_Paris.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7033598156606928050</id><published>2011-04-28T09:40:00.002+02:00</published><updated>2011-04-28T09:40:58.366+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><title type='text'>Dole Now Offering Rainforest Alliance Certified Bananas</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dole Food Company on 27 April announced that Dole is now  selling bananas grown on Rainforest Alliance Certified™ farms in Costa Rica,  Honduras and Guatemala. The farms meet the Rainforest Alliance’s comprehensive  environmental and social standards, protecting wildlife habitat and workers  alike. Consumers can find Dole bananas with the Rainforest Alliance Certified  seal at&amp;nbsp; select retailers&amp;nbsp; throughout the United States.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[&lt;a href="http://dolecsr.com/PressSection/PressReleases/April272011/tabid/5963/Default.aspx" type="0"&gt;Read the press release of the Company&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7033598156606928050?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7033598156606928050/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7033598156606928050' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7033598156606928050'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7033598156606928050'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/dole-now-offering-rainforest-alliance.html' title='Dole Now Offering Rainforest Alliance Certified Bananas'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2140131632452048183</id><published>2011-04-28T08:36:00.000+02:00</published><updated>2011-04-28T08:36:52.298+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Organic production'/><title type='text'>Externalisation of GMO costs must end</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Press Release&lt;br /&gt;International Federation of Organic Agriculture Movements – EU Regional Group&lt;/span&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Commission report on socio-economic impacts of GMO cultivation&lt;br /&gt;is a compilation of missed opportunities&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Brussels, 15/04/2011 – The Commission published today a report on socioeconomic implications of GMO cultivation. The IFOAM EU Group expresses its disappointment that the EU missed a chance for a serious assessment of socioeconomic impacts on the whole food chain.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;“The Commission report on the socio-economic impacts of GMO cultivation in the member states suffers a lack of meaningfulness,” states Christopher Stopes, President of the IFOAM EU Group1. “The Environment Council asked member states and the Commission in 20082 to exchange relevant information on socioeconomic implications of the placing on the market of GMO's. While we appreciate that socio-economic aspects are for the first time acknowledged by policy makers in GMO policies, this report neither delivers a sufficient analysis of costs already faced by the GMO-free food sector, nor a serious cost scenario for the case that more GMO would be grown in the EU.”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;“As consumers want to exert their right to choose GMO free food, the food sector responds to this demand. The main burden of costs to remain GMO free is currently to be carried by the GMO-free producers, which is an intolerable situation. Fortunately, GMO cultivation is still the exception in the EU. Costs would explode i&lt;b&gt;f more GMO would be grown in the EU&lt;/b&gt;, and this would put &lt;b&gt;many jobs and the economic existence of many small and medium enterprises at risk&lt;/b&gt;. Therefore the EU has finally to take its responsibility and set up a legally binding framework to protect the GMO free sector”, adds Marco Schlüter, Director of the IFOAM EU Group.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;“Cases of GMO commingling in GMO-free products have already cost millions, paid by farmers, food industry and taxpayers3. Many Spanish organic farmers had to give up growing maize due to GMO contamination and consequently losing their organic certificate for maize, in contrary to what is claimed in the&lt;br /&gt;Spanish chapter of the Commission working document, “adds Jose Luis García Melgarejo, Spanish executive board member of the IFOAM EU Group. “The IFOAM EU Group demands a l&lt;b&gt;egislation that ensures&lt;/b&gt; the polluter pays principle in GMO policies: &lt;b&gt;Companies that place GMO on the market must be made fully liable for the costs&lt;/b&gt; caused to the GMO-free food sector, such as testing and segregation measures on the fields, in transport, storage, processing, as well as compensation for loss of premium prices for GMO free/organic products or the withdrawal of contaminated products.”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;As long as the assessment of socio-economic impacts of a GMO is not considered in GMO risk management, and as long as effective liability rules are not in place, a European w&lt;b&gt;ide moratorium on GMO&lt;/b&gt; approvals and cultivation of GMOs in the EU must be implemented.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;More information:&lt;br /&gt;IFOAM EU Group, phone + 32-2-280 12 23, Fax: +32-2-735 73 81,&lt;br /&gt;info@ifoam-eu.org, &lt;a href="http://www.ifoam-eu.org/"&gt;www.ifoam-eu.org&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2140131632452048183?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2140131632452048183/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2140131632452048183' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2140131632452048183'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2140131632452048183'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/externalisation-of-gmo-costs-must-end.html' title='Externalisation of GMO costs must end'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6290199823601140871</id><published>2011-04-27T08:42:00.001+02:00</published><updated>2011-04-27T08:45:07.056+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>USHUAIA TV - Soirée spéciale commerce équitable le lundi 16 mai.</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pour  célébrer la quinzaine du commerce équitable du 14 au 29 mai, en France, qui donnera  lieu à de nombreuses manifestations et rencontres dans     toute la France, lundi 16 mai, à partir de 20h40, Ushuaïa TV  proposera à ses téléspectateurs une soirée spéciale autour d'une  consommation responsable et engagée.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana,geneva; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Pour en savoir plus : &lt;a href="http://www.leblogtvnews.com/article-ushuaia-tv-soiree-speciale-commerce-equitable-le-lundi-16-mai-72577934.html"&gt;leblogtvnews.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6290199823601140871?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6290199823601140871/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6290199823601140871' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6290199823601140871'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6290199823601140871'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/ushuaia-tv-soiree-speciale-commerce.html' title='USHUAIA TV - Soirée spéciale commerce équitable le lundi 16 mai.'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5141335698062971608</id><published>2011-04-27T08:36:00.002+02:00</published><updated>2011-04-27T08:38:01.935+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Un commerce équitable Nord-Nord</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1 align="justify"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc281058805"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc193676762"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc193676697"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc193600468"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc193193062"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8342278340755359675&amp;amp;postID=5141335698062971608" name="_Toc193192956"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; &lt;/h1&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Flash back&amp;nbsp;: 2009, la crise du lait bat son plein en  Europe. Des images chocs frappent les esprits : chez nous, des millions de  litres de lait sont déversés sur les prairies, par des agriculteurs au bord de  la faillite. Ils réclament eux aussi un prix équitable, un commerce  équitable.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Voilà qu’un type de commerce, bien connu maintenant du public  belge, mais cantonné à des échanges commerciaux solidaires Sud-Nord, s’invite  chez nous dans le débat sur nos politiques agricoles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Et pourquoi pas&amp;nbsp;? Chez nous aussi, les producteurs agricoles  sont poussés à produire plus pour un prix unitaire toujours moindre, sous peine  de disparaître &lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[1].&lt;/span&gt;&amp;nbsp; Au Nord comme au Sud, une agriculture sur des surfaces à  taille raisonnable, en polyculture, respectueuse de l’équilibre environnemental,  est trop souvent menacée par un modèle dominant de monoculture intensive.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La démarche équitable pourrait dès lors s’appliquer aux  différents producteurs européens&amp;nbsp;soucieux de combiner savoirs ancestraux et  techniques modernes pour obtenir un modèle agricole durable, favorisant le tissu  social&amp;nbsp;; des producteurs considérant leur ferme comme un écosystème vivant&amp;nbsp;et  qui proposent des produits de qualité supérieure, sains et nutritifs, respectant  les matières premières et les consommateurs.&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Le commerce équitable Nord-Nord se concrétise en France  et en Allemagne&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-wNS7lfRexig/Tbe3WdSFuWI/AAAAAAAAAWc/mOsgbaHW8-4/s1600/Gamme+paysans+d%2527ici+%2528c%2529+Ethiquable+br.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" src="http://2.bp.blogspot.com/-wNS7lfRexig/Tbe3WdSFuWI/AAAAAAAAAWc/mOsgbaHW8-4/s320/Gamme+paysans+d%2527ici+%2528c%2529+Ethiquable+br.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;En  France, deux entreprises connues de commerce équitable, Alter Eco et Ethiquable,  offrent une nouvelle démarche équitable, bio et locale aux petits agriculteurs  français.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Ethiquable&lt;/b&gt; défend depuis toujours les petits paysans.  Pas question pour elle de commercialiser du cacao ou d’autres produits en  provenance de grandes plantations. Fidèle à cette logique, la gamme  &lt;b&gt;&lt;i&gt;Paysans d’ici &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;repose sur une charte de 27 critères pour  &lt;b&gt;maintenir en France une agriculture paysanne. D&lt;/b&gt;epuis avril  2011, &lt;b&gt;16 produits&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;développés avec 9  groupements de producteurs français sont disponibles.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Alter Eco, &lt;/b&gt;quant à elle, lance une gamme de produits  issus de l’agriculture hexagonale avec la Corab&lt;b&gt;, &lt;/b&gt;coopérative biologique  spécialisée dans les légumineuses, céréales et oléagineuses. Ses membres ont choisi de s’organiser en coopérative pour promouvoir un  modèle d’agriculture respectant les critères de l’agro-écologie.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jZGlD76BSzc/Tbe3nW_LjNI/AAAAAAAAAWg/tqVBALZGbLA/s1600/gamme-nord-nord-altereco_%2528c%2529+Alter+Eco+br.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="186" src="http://4.bp.blogspot.com/-jZGlD76BSzc/Tbe3nW_LjNI/AAAAAAAAAWg/tqVBALZGbLA/s200/gamme-nord-nord-altereco_%2528c%2529+Alter+Eco+br.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Au niveau du prix payé, on retrouve les conditions classiques  du commerce équitable. Le prix minimum garanti par Alter Eco couvre la valeur  intrinsèque du produit, incluant les coûts de production, les frais de la  coopérative, et prenant en compte la moyenne du prix de chaque produit sur  plusieurs années. Alter Eco préfinance à la signature du contrat et la prime  versée après livraison peut être utilisée à des fins d'investissement,  d’équipement ou d'aide aux nouveaux adhérents.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-sSUdODorltA/Tbe4X_57_tI/AAAAAAAAAWk/X8_8k7NO0CY/s1600/Naturland+Fair+logo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-sSUdODorltA/Tbe4X_57_tI/AAAAAAAAAWk/X8_8k7NO0CY/s200/Naturland+Fair+logo.jpg" width="108" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les Allemands ne sont pas en reste. Pour Hans Hohenester de  l'Association Eco-Fair&amp;nbsp;: «&lt;i&gt;L'exploitation des travailleurs et des  fournisseurs, la dépendance envers l'agro-industrie et une politique d'achat  globale voulant acquérir des matières premières à bas prix, causent d'immenses  coûts sociaux et environnementaux&lt;/i&gt;». Il fallait donc agir&amp;nbsp;! En 2010,  Naturland, un label bio bien connu, présentait au salon BioFach un lait certifié  «&amp;nbsp;&lt;b&gt;Naturland Fair&lt;/b&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp; provenant&amp;nbsp; des contreforts des Alpes bavaroises. Plus  de 100 produits, qu’ils soient du Nord ou du Sud, portent aujourd’hui le logo “Naturland Fair” et répondent aux standards de commerce équitable  développés par l’organisation. Outre la farine et le lait allemands, le thé  indien, les bananes d’Equateur ou les épices du Sri Lanka, on peut également  trouver des pâtes d'une coopérative agricole italienne.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Une relocalisation de l’économie&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Le commerce équitable de proximité puise sa légitimité dans la  relocalisation de l’économie, les circuits courts, une lutte contre les excès de  la globalisation faisant voyager des pommes d’Afrique du Sud en Europe. Les  impacts environnementaux et le modèle de développement extraverti du commerce  équitable international rendent également cohérent le développement de filières  locales ou régionales.&amp;nbsp; Le commerce équitable de proximité se développe  d’ailleurs également au Sud. De nombreuses initiatives voient le jour dans  différents pays, notamment en Equateur, en Inde, au Mexique, au Brésil, en  Afrique du Sud, au Kenya... en s'appuyant sur le pouvoir d'achat des classes  moyennes et un secteur touristique en plein essor.&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Mais qu’en pensent les acteurs belges de l’équitable  &lt;/b&gt;&lt;b&gt;?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La réflexion sur la vente de produits équitables ou durables  dans le Nord est toujours en cours chez Oxfam, qui avance déjà quelques  éléments. Pour Oxfam-Wereldwinkels : «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Le commerce équitable est&lt;/i&gt;&lt;i&gt; un  modèle mis sur pied pour rendre possible le développement durable des  producteurs défavorisés des pays du Sud. La problématique de développement et  les défis que rencontrent les agriculteurs du Sud sont tels qu'ils nécessitent  une approche spécifique. Le commerce équitable, qui englobe les trois piliers du  développement durable, est pour cela le modèle le plus approprié.&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;Il est&lt;/i&gt;&lt;i&gt; important que la production durable dans le  Nord soit encouragée et soutenue. Nous voulons partager notre expérience en  matière d’agriculture et de commerce dans et avec le Sud, mais nous ne voyons  pas cela comme la tâche première du mouvement du commerce équitable&amp;nbsp;». &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;L’organisation flamande voit par contre d’un très bon oeil le  mariage d’ingrédients équitables du Sud et «&amp;nbsp;durables&amp;nbsp;» du Nord dans des  produits composés. Le lait chocolaté en est un très bon exemple. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;De son côté,&amp;nbsp;Oxfam-Magasins du monde ne ferme pas la porte.  L’ONG souhaite «&lt;i&gt;ouvrir son projet plus résolument à la dimension  Nord-Nord&lt;/i&gt; (…) et &lt;i&gt;développer des synergies avec des organisations belges  actives dans la promotion d’un modèle agricole paysan&lt;/i&gt;&amp;nbsp;».&amp;nbsp; Comment  précisément&amp;nbsp;? Elle doit encore le définir.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;La Fédération belge du commerce équitable&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&amp;nbsp;se pose aussi  beaucoup de questions sur «&amp;nbsp;&lt;i&gt;l’opportunité et la pertinence &lt;/i&gt;&lt;i&gt;d’appliquer  les standards internationaux du commerce équitable (selon les standards  WFTO&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[5]&lt;/span&gt;) à des entreprises et des filières de production et de  transformation déployées dans nos régions&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;. Si la réponse devait être  positive,&amp;nbsp;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;la priorité serait de rester rigoureusement inscrit dans les  standards du commerce équitable tels qu’ils ont été définis après de longues  années de négociations et d’ajustement au niveau international. Il n’est donc  pas question de «&amp;nbsp;brader&amp;nbsp;» les critères et les niveaux d’exigence&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Laissons le mot de la  fin à la principale organisation de labellisation du secteur.&amp;nbsp;Même si  «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Max&lt;/i&gt;&lt;i&gt; Havelaar Belgique soutient toutes les initiatives visant à  assurer une existence durable aux agriculteurs locaux&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»,  l’organisation&amp;nbsp;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;veut voir le terme Fairtrade et son label réservés aux  produits fabriqués par les producteurs défavorisés du Sud. Le commerce équitable  est, au départ et jusqu’à présent, une approche alternative de réduction de la  pauvreté qui trouve son origine dans la philosophie ‘du commerce, pas  d’aide&amp;nbsp;‘.Fairtrade s’adresse au plus d'un milliard de personnes pauvres qui  vivent avec moins de deux dollars par jour. Fairtrade veut créer les conditions  pour qu'ils acquièrent la position et les moyens de&lt;/i&gt;&lt;i&gt; sortir par eux-mêmes  de la spirale de la pauvreté.&lt;/i&gt;&amp;nbsp;»&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-sEmOscaxdQ8/Tbe4izMg2tI/AAAAAAAAAWo/5v6X1R1iwhM/s1600/Infusion+pays+des+2+savoie+%2528c%2529+Ethiquable.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-sEmOscaxdQ8/Tbe4izMg2tI/AAAAAAAAAWo/5v6X1R1iwhM/s200/Infusion+pays+des+2+savoie+%2528c%2529+Ethiquable.jpg" width="160" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les degrés d’urgence ne sont en effet pas les mêmes, comme le  confirme Christophe Eberhart d’Ethiquable, «&amp;nbsp;&lt;i&gt;Pour les producteurs du Sud,  l'enjeu est la survie directe. Ici, en France, ce qu'on défend, c'est la survie  d'un modèle de production&lt;/i&gt;&amp;nbsp;». Un modèle qui n’inonde pas les marchés  mondiaux, à des prix de dumping, balayant au passage des pans entiers du secteur  agricole des pays du Sud. Un changement de modèle en Europe et aux Etats-Unis,  où le tout à l’exportation domine, pourrait être ainsi un des éléments parmi  d’autres du redéploiement agricole au Sud.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Quelles garanties&amp;nbsp;?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Les produits sont présents, sur les marchés français et  allemands. En Belgique, Faircoop revendique également l’appellation équitable  pour son lait &lt;i&gt;Fairebel &lt;/i&gt;(voir plus bas). Face à cette lame qui deviendra  de fond&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[6]&lt;/span&gt;, quelle sera l’attitude des labellisateurs&amp;nbsp;? Vont-ils intégrer le  Nord-Nord dans leur système de certification&amp;nbsp;? Vont-ils développer un label  spécifique ? Un label comme Ecocert Equitable aurait un avantage certain puisque  l’organisme certifie à la fois des produits bio et des produits équitables.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Mais une autre question pointe. Pour le commerce équitable de  proximité, qu’il soit du Nord ou du Sud, une certification à dimension  internationale est-elle toujours nécessaire&amp;nbsp;? Les producteurs et consommateurs  ne sont finalement pas très distants les uns des autres. Une relocalisation de  l’économie permet d’autres systèmes de contrôle, plus participatifs et moins  coûteux. IFOAM, la Fédération internationale des mouvements pour une agriculture  biologique développe, depuis 2004, ces &lt;i&gt;systèmes participatifs de  garantie&lt;/i&gt;&amp;nbsp; (SPG), des «&amp;nbsp;&lt;i&gt;systèmes d’assurance qualité orientés localement.  Ils certifient les producteurs sur la base d’une participation active des  acteurs concernés&lt;/i&gt;, dont les consommateurs (ndla), &lt;i&gt;et sont construits sur  une base de confiance, de réseaux et d’échanges de connaissances&amp;nbsp;&lt;/i&gt;».&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: xx-small;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Serait-ce l’avenir pour le commerce équitable de proximité,  qu’il soit du Nord ou du Sud&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;----&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-HIUm56TVkoM/Tbe5WWCE4JI/AAAAAAAAAWw/b1MSBJJ39vc/s1600/Fairebel.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="122" src="http://4.bp.blogspot.com/-HIUm56TVkoM/Tbe5WWCE4JI/AAAAAAAAAWw/b1MSBJJ39vc/s200/Fairebel.JPG" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;FAIREBEL, le lait équitable à la mode de chez nous  !&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Suite à la crise sans précédent qu’a subit le monde agricole, les  agriculteurs belges lancèrent leur propre marque solidaire, FAIREBEL, vendue en  grandes surfaces par la coopérative FAIRCOOP, et qui garantit une rémunération  correcte à tous les acteurs de la chaîne de production laitière belge.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.fairebel.be/"&gt;www.fairebel.be&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;---&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-cETa4Y9QstM/Tbe4pDIt3cI/AAAAAAAAAWs/BFEWSxmaqkA/s1600/Pascal+Biteau+%2528c%2529+Alter+Eco+br.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-cETa4Y9QstM/Tbe4pDIt3cI/AAAAAAAAAWs/BFEWSxmaqkA/s320/Pascal+Biteau+%2528c%2529+Alter+Eco+br.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;« Rien ni personne  n’est plus lié à la terre que le paysan, et pourtant, rien ni personne ne lui  fait plus violence, puisque pour vivre, il faut travailler ce milieu vivant pour  en prélever ses fruits, rompant ainsi le cycle ancestral qui a construit cette  fine couche superficielle et fragile qu’est le sol. Il y a 20 ans, en reprenant  la ferme familiale, ce constat devait me gagner progressivement et me convaincre  qu’il fallait changer de modèle. Passer d’une agriculture intensive destructrice  à une agriculture productrice d’une alimentation saine mais aussi de  biodiversité, respectueuse du sol et de son histoire et économiquement  viable.»&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;(…) Un tel pari ne peut se gagner en solitaire. En cela, le  choix de la coopérative est pertinent : des débouchés sûrs à des prix  rémunérateurs, un cadre solidaire, mutualiste et de dimension humaine.&amp;nbsp;» (Pascal  BITEAU, Producteur Corab)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;div align="justify" id="ftn1"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[1] Le nombre d’exploitations et de terres agricoles diminue chez nous à très  grande vitesse.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[2] Alter Eco, dossier de presse de présentation de la  nouvelle gamme, janvier 2011.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[3] Pour plus d’information sur&amp;nbsp; ce sujet&amp;nbsp;:  consultez la brochure du Trade for Development Centre (TDC) consacrée au  «&amp;nbsp;Commerce équitable Sud-Sud&amp;nbsp;». Voir &lt;a href="http://www.befair.be/"&gt;www.befair.be&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[4] Belgian Fair Trade  Federation (&lt;a href="http://www.bftf.be/"&gt;www.bftf.be&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[5] World Fair  Trade Organisation, l’Organisation mondiale du commerce équitable. &lt;a href="http://www.wfto.com/"&gt;www.wfto.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[6] Il ressort de la dernière  enquête qualitative réalisée par Dedicated Research pour le TDC que le  “consommer local” devient une préoccupation des consommateurs, à terme peut-être  plus importante que celle envers un commerce équitable avec les pays du Sud.  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;[7] IFOAM&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Photos : Ethiquable et Alter Eco &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5141335698062971608?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5141335698062971608/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5141335698062971608' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5141335698062971608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5141335698062971608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/un-commerce-equitable-nord-nord.html' title='Un commerce équitable Nord-Nord'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-wNS7lfRexig/Tbe3WdSFuWI/AAAAAAAAAWc/mOsgbaHW8-4/s72-c/Gamme+paysans+d%2527ici+%2528c%2529+Ethiquable+br.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7862323170429452986</id><published>2011-04-25T09:56:00.002+02:00</published><updated>2011-04-25T10:45:43.310+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>La gomme arabique soudanaise certifiée équitable</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cultivée au Soudan, en Somalie et au Sénégal, la gomme arabique est une résine&amp;nbsp;utilisée comme ingrédient pour la fabrication de confiseries, de boissons&amp;nbsp;gazeuses et pour l'industrie pharmaceutique. Sa production constitue une importante&amp;nbsp;culture de rente pour des milliers de paysans africains vivant dans les&amp;nbsp;zones arides et semi-arides de «la ceinture de la gomme» sub-saharienne.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-Xk94KTporxM/TbU0hXxBy8I/AAAAAAAAAWU/xH24dqaJmBs/s1600/Soudan_gomme+arabique+2_%2528c%2529+UNEP.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Xk94KTporxM/TbU0hXxBy8I/AAAAAAAAAWU/xH24dqaJmBs/s1600/Soudan_gomme+arabique+2_%2528c%2529+UNEP.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Le Soudan est le plus grand producteur au monde de gomme arabique et, selon le&amp;nbsp;Fonds International pour le Développement de l'Agriculture (IFAD), ce secteur assure&amp;nbsp;la subsistance de plus de cinq millions de personnes dans le pays.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Au début de l'année 2010, Traidcraft Exchange, l'ONG britannique d'appui au commerce&amp;nbsp;équitable, le Réseau européen Euclid* et ASDF BV, une organisation néerlandaise,&amp;nbsp;ont obtenu l'appui financier des Nations-Unies pour mettre en place un programme&amp;nbsp;innovant de réduction de la pauvreté au Soudan fondé sur l'élaboration&amp;nbsp;du premier standard de certification équitable de la gomme arabique. L'enjeu&amp;nbsp;est de taille, en particulier pour les agriculteurs soudanais qui, selon une étude de la&amp;nbsp;Banque Mondiale, reçoivent moins de 15 % du prix final du produit.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Membre du Réseau européen Euclid, Filippo Addarii, souligne l'importance de ce&amp;nbsp;projet : «C'est l'une des initiatives les plus intéressantes auxquelles nous participons,&amp;nbsp;parce que nous travaillons sur l'ensemble du secteur en mobilisant nos compétences,&amp;nbsp;notre expertise et notre passion pour apporter un changement réel et des&amp;nbsp;perspectives de prospérité dans l'une des régions les plus troublées du monde.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Le modèle financier que nous avons conçu a le potentiel de révolutionner le développement&amp;nbsp;international tel que nous le comprenons, tout en démontrant que des&amp;nbsp;partenariats transversaux dans ce secteur fonctionnent».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Geoff Bockett, Directeur International à Traidcraft Exchange, n'est pas moins enthousiaste&amp;nbsp;: «&lt;i&gt;Ce projet est très important car il introduit beaucoup d'innovation dans le&amp;nbsp;commerce équitable tout en permettant aux producteurs soudanais de gomme&amp;nbsp;arabique de transformer leurs conditions de vie grâce au commerce équitable.&amp;nbsp;Traidcraft soutient totalement ce projet qui intègre des bénéfices sociaux, environnementaux&amp;nbsp;et commerciaux. Nous nous félicitons de travailler avec des partenaires&amp;nbsp;influents pour étendre le commerce équitable à un nouveau secteur&lt;/i&gt;»*.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-3AiEDyc9Zlc/TbU0nTaqJ1I/AAAAAAAAAWY/PGckVhO7svM/s1600/Soudan_gomme+arabique+3_%2528c%2529+UNEP.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-3AiEDyc9Zlc/TbU0nTaqJ1I/AAAAAAAAAWY/PGckVhO7svM/s1600/Soudan_gomme+arabique+3_%2528c%2529+UNEP.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Coordinateur du projet et directeur général de ASDF, Giulio Franzinetti insiste de&amp;nbsp;son côté sur l'impact du projet en expliquant que «&lt;i&gt;les acteurs du marché sont bien&amp;nbsp;conscients de l'immense potentiel de ce projet qui pourra changer la vie de millions&amp;nbsp;d'agriculteurs du Sahel subsaharien en offrant la possibilité d'apporter un changement&amp;nbsp;durable et de long-terme dans l'une des régions les plus difficiles au monde&lt;/i&gt;» *.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Euclid Network, Traidcraft Exchange et ASDF BV&amp;nbsp;vont mettre en place une plateforme commerciale pour favoriser&amp;nbsp;la transparence du marché et des fonds pour assurer la promotion de&amp;nbsp;la gomme arabique soudanaise certifiée équitable.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Texte : Dan Azria. Extrait de la brochure du Trade for Development Centre : &amp;nbsp;"Le commerce équitable en zones de conflit", &lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;téléchargeable gratuitement&lt;/a&gt; ou consultable en ligne sur &lt;a href="http://issuu.com/tradefordevelopmentcentre/docs/zones_de_conflit_fr_ok"&gt;issuu&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: x-small;"&gt;Pour en savoir plus :&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: x-small;"&gt;www.gumarabic.org&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: x-small;"&gt;www.EuclidNetwork.eu&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: x-small;"&gt;www.traidcraft.co.uk&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: x-small;"&gt;http://capacity4dev.ec.europa.eu&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(*) Source : Filippo ADDARII, « NGOs join forces with bankers for innovative fair trade project in Sudan», 22 avril 2010&amp;nbsp;Capacity4Dev - European Commission External Cooperation Programmes - http://capacity4dev.ec.europa.eu/ngos-join-forces-bankers-innovative-fair-trade-project-Sudan&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7862323170429452986?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7862323170429452986/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7862323170429452986' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7862323170429452986'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7862323170429452986'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/la-gomme-arabique-soudanaise-certifiee.html' title='La gomme arabique soudanaise certifiée équitable'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-Xk94KTporxM/TbU0hXxBy8I/AAAAAAAAAWU/xH24dqaJmBs/s72-c/Soudan_gomme+arabique+2_%2528c%2529+UNEP.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7485769324786165035</id><published>2011-04-13T10:38:00.001+02:00</published><updated>2011-04-13T10:39:12.146+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Actares demande à Nestlé d'améliorer le sort des producteurs de café et de cacao</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Actares, l’association d’actionnaires qui milite pour une  économie durable et solidaire&amp;nbsp;demande à Nestlé d’améliorer les conditions de  travail dans les filières du cacao et du café. Elle&amp;nbsp;estime que le groupe  alimentaire veveysan peut mieux faire pour lutter contre l’esclavage des  enfants.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Lire la suite sur &lt;a href="http://www.24heures.ch/nestle-ameliorer-sort-producteurs-cacao-cafe-2011-04-13" type="0"&gt;24heures.ch&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7485769324786165035?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7485769324786165035/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7485769324786165035' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7485769324786165035'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7485769324786165035'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/acateres-demande-nestle-dameliorer-le.html' title='Actares demande à Nestlé d&apos;améliorer le sort des producteurs de café et de cacao'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-8026146174600302117</id><published>2011-04-12T09:01:00.003+02:00</published><updated>2011-04-12T09:05:32.235+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Publications'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><title type='text'>Regards sur la terre 2011</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-gfh9q8f4xqM/TaP5m1VU-PI/AAAAAAAAAWQ/0BYe8ex9aDM/s1600/Regards-sur-la-Terre2011.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-gfh9q8f4xqM/TaP5m1VU-PI/AAAAAAAAAWQ/0BYe8ex9aDM/s200/Regards-sur-la-Terre2011.png" width="130" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Regards sur la Terre&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; décrypte chaque année la complexité des  processus qui composent le développement durable et en révèle toute la  richesse.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;La première partie « Regards sur 2010 »&lt;/b&gt; dresse le bilan  de l’année et propose un état des lieux des questions et discussions  internationales : retour mois par mois sur les dates qui ont illustré l’avancée  des connaissances, de la négociation des politiques et la construction de  l’action dans les domaines du climat, de la biodiversité, des ressources  naturelles, de la gouvernance, de l’énergie ou du développement ; retour sur les  événements clés, identification et analyses croisées des tendances émergentes ;  regards et réflexions d’acteurs majeurs de la communauté internationale sur les  enjeux et les perspectives.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;La deuxième partie « Dossier 2011 »&lt;/b&gt;  est consacrée au thème des océans. Ces derniers ont joué un rôle déterminant  dans l’histoire des sociétés, mais l’essentiel reste peut-être à venir. Dans un  jeu aux multiples inconnues, risques indiscutables et potentialités inouïes  cohabitent ; les défi s politiques, technologiques, environnementaux enflent et  se précisent chaque année. Les océans sont la dernière frontière planétaire et  l’un des défis cardinaux de tout modèle de développement. Comment rendre les  activités de demain compatibles avec la préservation de l’espace le plus vaste  et le plus riche de la superficie planétaire ? Économistes, scientifiques,  géographes, spécialistes croisent leurs regards et leurs expertises pour  apporter éclairages et éléments de réponses.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Regards sur la Terre&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;  est le fruit d’une coopération  entre l’&lt;b&gt;AFD&lt;/b&gt; (Agence française de développement), l’&lt;b&gt;Iddri&lt;/b&gt; (Institut  du développement durable et des relations internationales) et le &lt;b&gt;TERI&lt;/b&gt;  (The Energy and Resources Institute). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit;"&gt;[&lt;a href="http://www.armand-colin.com/livre/385590/regards-sur-la-terre-2011.php"&gt;Plus d'info&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-8026146174600302117?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/8026146174600302117/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=8026146174600302117' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8026146174600302117'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/8026146174600302117'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/regards-sur-la-terre-2011.html' title='Regards sur la terre 2011'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-gfh9q8f4xqM/TaP5m1VU-PI/AAAAAAAAAWQ/0BYe8ex9aDM/s72-c/Regards-sur-la-Terre2011.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3743630193524241739</id><published>2011-04-07T08:39:00.000+02:00</published><updated>2011-04-07T08:39:06.301+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><title type='text'>Le commerce équitable, jusqu'où ?</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;address&gt;Le commerce équitable semble être entré dans les mœurs, mais  il est peut être moins vertueux qu’il n’y paraît. Global Mag, le  magazine d'Arte se pose des questions sur l'arrivée des multinationales  dans le secteur. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[Visionnez le reportage&amp;nbsp;de &lt;a href="http://global.arte.tv/fr/2010/10/12/le-commerce-equitable-jusquou/"&gt;Global Mag&lt;/a&gt;]&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3743630193524241739?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3743630193524241739/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3743630193524241739' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3743630193524241739'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3743630193524241739'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/le-commerce-equitable-jusquou.html' title='Le commerce équitable, jusqu&apos;où ?'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6782021863293604635</id><published>2011-04-07T08:38:00.001+02:00</published><updated>2011-04-07T08:43:39.885+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable Sud-Sud'/><title type='text'>Global Mag : Le commerce équitable, aussi pour les agriculteurs français</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Global Mag, le magazine d'ARTE présente le commerce équitable Nord-Nord. &lt;br /&gt;Le  commerce équitable&amp;nbsp;n’est plus seulement l’apanage des pays en voie de  développement : des producteurs français vendent aussi via le commerce  équitable, ce qui leurs assure des revenus minimums.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Voir le reportage sur &lt;a href="http://global.arte.tv/fr/2011/03/31/le-commerce-equitable-concerne-aussi-les-agriculteurs-francais/"&gt;Global Mag&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-nUeari5kHVc/TZ1dE4AZcvI/AAAAAAAAAWM/Czh4_RuFpP4/s1600/Global+Mag+commerce+%25C3%25A9quitable+pour+agricuteurs+fran%25C3%25A7ais.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="180" src="http://2.bp.blogspot.com/-nUeari5kHVc/TZ1dE4AZcvI/AAAAAAAAAWM/Czh4_RuFpP4/s320/Global+Mag+commerce+%25C3%25A9quitable+pour+agricuteurs+fran%25C3%25A7ais.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6782021863293604635?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6782021863293604635/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6782021863293604635' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6782021863293604635'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6782021863293604635'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/global-mag-le-commerce-equitable-aussi.html' title='Global Mag : Le commerce équitable, aussi pour les agriculteurs français'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-nUeari5kHVc/TZ1dE4AZcvI/AAAAAAAAAWM/Czh4_RuFpP4/s72-c/Global+Mag+commerce+%25C3%25A9quitable+pour+agricuteurs+fran%25C3%25A7ais.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-9002991262587433537</id><published>2011-04-07T08:35:00.001+02:00</published><updated>2011-04-07T08:36:24.162+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Labels et autres systèmes de garantie'/><title type='text'>Label FSC : Greenpeace appelle à un moratoire sur les certifications dans le Bassin du Congo</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Greenpeace publie un « briefing » qui  explique clairement pourquoi l’organisation, membre du FSC, appelle  aujourd’hui à un moratoire sur toute nouvelle certification FSC dans le  Bassin du Congo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.greenpeace.org/africa/fr/Presse/Publications/Greenpeace-Appelle-a-un-Moratoire-sur-le-FSC-dans-le-Bassin-du-Congo/"&gt;[Lire la suite]&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-9002991262587433537?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/9002991262587433537/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=9002991262587433537' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/9002991262587433537'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/9002991262587433537'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/label-fsc-greenpeace-appelle-un.html' title='Label FSC : Greenpeace appelle à un moratoire sur les certifications dans le Bassin du Congo'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5974506317838590335</id><published>2011-04-04T10:35:00.000+02:00</published><updated>2011-04-04T10:35:50.256+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Relief efforts of Fair Trade Organizations in Japan</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;&lt;img alt="WFTO logo" height="120" id="oPic" src="http://www.befair.be/site/download.cfm?LG=1&amp;amp;OPEN=20512" style="float: left;" width="138" /&gt;&lt;/span&gt;Fair Trade Organizations in Japan are helping earthquake  and tsunami victims. While their shops were not spared by the devastating  earthquake and luckily no one was seriously hurt, WFTO members like Nepali  Bazaro, Shapla Neer and People Tree Japan are helping affected communities  through various relief efforts.&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;[Reade more on &lt;a href="http://www.wfto.com/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=1408&amp;amp;Itemid=314" type="0"&gt;WFTO Website&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5974506317838590335?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5974506317838590335/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5974506317838590335' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5974506317838590335'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5974506317838590335'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/relief-efforts-of-fair-trade.html' title='Relief efforts of Fair Trade Organizations in Japan'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3928191151144827808</id><published>2011-04-04T09:18:00.000+02:00</published><updated>2011-04-04T09:18:39.823+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable Nord-Nord : chronique sur France info</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Samedi 2 avril, dans Question de choix sur France info, Fabienne Chauvière, présente le commerce équitable Nord-Nord, un commerce équitable qui adapte le savoir faire des acteurs du secteur aux petits exploitants agricoles de l’Hexagone.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pour écouter la chronique : &lt;a href="http://www.france-info.com/chroniques-question-de-choix-2011-04-01-paysans-d-ici-526974-81-207.html"&gt;France info &lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3928191151144827808?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3928191151144827808/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3928191151144827808' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3928191151144827808'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3928191151144827808'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/04/commerce-equitable-nord-nord-chronique.html' title='Commerce équitable Nord-Nord : chronique sur France info'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-412086766949917092</id><published>2011-03-27T16:17:00.001+02:00</published><updated>2011-03-27T16:18:33.486+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Citations'/><title type='text'>Edgar Morin, sur le développement</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Je me suis plongé ce weekend dans le nouveau livre d'Edgar Morin : &lt;i&gt;La Voie. Pour l’avenir de l’humanité, &lt;/i&gt;Librairie Arthème Fayard, 2011. Un livre que je recommande fortement.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Voici ce qu'il dit du développement. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Interpellant pour moi qui travaille à l'agence belge &lt;i&gt;de développement &lt;/i&gt;et coordonne le Trade &lt;i&gt;for Development&lt;/i&gt; Centre. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;«&amp;nbsp;&lt;i&gt;Le développement donne en fait le modèle occidental comme archétype universel pour la planète. Il suppose que les sociétés occidentales constituent la finalité de l’histoire humaine Produit du sociocentrisme occidental, il est aussi le moteur d’une occidentalisation forcenée. De fait, s’il n’apporte pas nécessairement au reste du monde ce que la civilisation occidentale comporte de positif (droits humains, libertés, démocratie), il charrie inévitablement ses vices. &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;Le développement qui se voudrait solution ignore que les sociétés occidentales sont en crise du fait même de leur développement. Celui-ci a en effet secrété un sous-développement intellectuel, psychique et moral. Intellectuel, parce que la formation disciplinaire que nous, Occidentaux, recevons, en nous apprenant à dissocier toute chose nous a fait perdre l’aptitude à relier et, du coup, celle de penser les problèmes fondamentaux et globaux. Psychique, parce que nous sommes dominés par une logique purement économique qui ne voit comme perspective politique que la croissance et le développement, et nous sommes poussés à tout considérer en termes quantitatifs et matériels. Moral, parce que partout l’égocentrisme l’emporte sur la solidarité. De surcroît, l’hyperspécialisation, l’hyperindividualisme, la perte des solidarités débouchent sur le mal-être, y compris au sein du confort matériel&lt;/i&gt;&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-412086766949917092?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/412086766949917092/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=412086766949917092' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/412086766949917092'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/412086766949917092'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/edgar-morin-sur-le-developpement.html' title='Edgar Morin, sur le développement'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5229416713861169269</id><published>2011-03-25T08:16:00.002+01:00</published><updated>2011-03-25T08:16:53.452+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Differdange 1ère Fairtrade Gemeng</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;address&gt;&lt;img alt="Differdange 1ère Fairtrade Gemeng.JPG" height="162" id="img-22953" src="http://www.befair.be/files/fil_22953.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Differdange 1ère Fairtrade Gemeng" width="208" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Après  Londres, Paris, Knokke, Trèves c’est à présent une ville du Luxembourg  Differdange qui a obtenu en premier le titre de « Fairtrade Gemeng »  (commune Fairtrade) au Luxembourg. Avec ce label la commune de  Differdange s’engage pour un commerce juste avec les producteurs du Sud  avec des prix corrects et sans exploitation des enfants.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[ &lt;a href="http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/14698426"&gt;en savoir plus&lt;/a&gt; ]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5229416713861169269?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5229416713861169269/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5229416713861169269' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5229416713861169269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5229416713861169269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/differdange-1ere-fairtrade-gemeng.html' title='Differdange 1ère Fairtrade Gemeng'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3626094812128946212</id><published>2011-03-23T08:52:00.000+01:00</published><updated>2011-03-23T08:52:25.391+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Semaine du commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Semaine du commerce équitable - concours de projets</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h2 style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Envie de construire un monde (plus) équitable&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Du 5 au 15 octobre 2011, les projecteurs seront braqués sur le commerce équitable. &lt;br /&gt;Durant  ces 10 jours, la CTB et les différents acteurs du secteur mettront tout  en oeuvre pour promouvoir le commerce équitable en Belgique&amp;nbsp;; à travers  l’organisation d’animations, de concerts, de séances d’information, de  dégustations, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Vous pouvez apporter votre pierre à l’édifice et contribuer à mettre le commerce équitable sous les feux de la rampe !&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Comment&amp;nbsp;?  En nous proposant un projet de promotion du commerce équitable, que ce  soit au moyen de la projection de films, d’une soirée-débat, d’une  animation musicale, d’une activité scolaire, d’une initiative dans le  cadre du programme «&amp;nbsp;Commune du commerce équitable&amp;nbsp;» ou de toute autre  formule aussi folle soit-elle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[&lt;a href="http://www.befair.be/site/download.cfm?SAVE=22945&amp;amp;LG=2"&gt;Plus d'info&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3626094812128946212?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3626094812128946212/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3626094812128946212' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3626094812128946212'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3626094812128946212'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/semaine-du-commerce-equitable-concours.html' title='Semaine du commerce équitable - concours de projets'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-210968050366261395</id><published>2011-03-20T11:32:00.011+01:00</published><updated>2011-03-20T11:51:14.758+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><title type='text'>L'huile de palme dans les échanges mondiaux. Enjeu stratégique et sujet de polémique</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/files/fil_22896.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: inherit;"&gt;C&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"&gt;ette nouvelle brochure du Trade for Development Centre aborde l’huile de palme, qui illustre avec force la complexité des relations entre le nord et le sud de la planète. Ce produit de l’agriculture tropicale &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; color: #262626; line-height: 18px;"&gt;interroge toutes les composantes du développement durable.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/files/fil_22896.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img alt="huile de palme.JPG" border="0" height="300" id="img-22896" src="http://www.befair.be/files/fil_22896.JPG" style="height: 224px; width: 154px;" title="huile de palme" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #262626; font-family: inherit; line-height: 18px;"&gt;L’économie tout d’abord. L’huile la plus consommée au monde est à l’origine d’une filière agro-industrielle prospère, dopée par la demande en carburants d’origine végétale. On y lit la trace d’anciennes voies coloniales entre le sud-est asiatique (dont l’Indonésie, premier pays producteur) et le port de Rotterdam où parviennent les cargaisons livrées en Europe. Il s’agit d’une impression trompeuse car les flux se dirigent aujourd’hui d’abord vers l’Inde et la Chine. Le centre de gravité demeure donc asiatique.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #262626; font-family: inherit; line-height: 18px;"&gt;L’environnement ensuite. Forêts détruites, biodiversité affaiblie, libération de gaz à effet de serre, pollution et sols appauvris : les sujets de crispation ne manquent pas pour les ONG de protection de l’environnement, les premières à se mobiliser contre les méfaits de l’huile de palme.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #262626; font-family: inherit; line-height: 18px;"&gt;Le social enfin. Moins médiatisées, les expulsions de populations pour cause de déboisement, les conditions de travail dans les plantations et la hausse des prix de l’huile de consommation courante font aussi partie des données du commerce mondial de « l’or orange », parfois ainsi nommé à cause de sa couleur avant raffinage.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #262626; font-family: inherit; line-height: 18px;"&gt;Ajoutons à ce panorama les messages d’alerte des professionnels de la santé quant à la nocivité d’un produit alimentaire que l’on retrouve partout mais qui se dissimule en petits caractères dans les étiquettes de composition des produits.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #262626; font-family: inherit; line-height: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;L’huile de palme et les controverses qu’elle soulève interrogent en fait l’ensemble du modèle économique basé sur cette monoculture d’exportation.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #262626; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #262626; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;[&lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;Téléchargez la brochure&lt;/a&gt;, écrite pour le Trade for Development Centre par Jean-Paul Rivière et réalisée par IZICOM&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-210968050366261395?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/210968050366261395/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=210968050366261395' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/210968050366261395'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/210968050366261395'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/lhuile-de-palme-dans-les-echanges.html' title='L&apos;huile de palme dans les échanges mondiaux. Enjeu stratégique et sujet de polémique'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-6550029840734325713</id><published>2011-03-20T11:03:00.002+01:00</published><updated>2011-03-20T11:05:01.962+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair trade producers'/><title type='text'>World Fair Trade Organization-Philippines</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;WFTO-Philippines is a coalition of 27 Philippine producer groups, marketing organizations and support organizations, as well as individual advocates, commonly adhering to the principles and goals of Fair Trade.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;[&lt;a href="http://wftoph.wordpress.com/about/"&gt;Read further&lt;/a&gt;]&lt;br /&gt;&lt;a href="http://wftoph.wordpress.com/"&gt;http://wftoph.wordpress.com/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-6550029840734325713?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/6550029840734325713/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=6550029840734325713' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6550029840734325713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/6550029840734325713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/wfto-philippines.html' title='World Fair Trade Organization-Philippines'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3379105917795124304</id><published>2011-03-18T08:28:00.000+01:00</published><updated>2011-03-18T08:28:34.370+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Le Micro commerce équitable, vous connaissez ?</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Cela bouge décidément beaucoup en France en  matière de commerce équitable. Après le commerce équitable de proximité  pour les coopératives paysannes bio françaises, voici le Micro commerce  équitable (pour faire le parallèle avec&amp;nbsp;la micro-finance). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Son&amp;nbsp;objectif&amp;nbsp;: "&lt;em&gt;favoriser  des "petits" projets de Commerce équitable, familles, artisans,  producteurs individuels, isolés ou réfugiés,&amp;nbsp;(...) délaissés par les  "géants" du secteur et essentiellement pour des raisons de volumes  insuffisants."&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/address&gt;&lt;div align="justify" class="cLMTxtText10" style="font-family: inherit; top: 2px;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;L' &lt;strong&gt;Association française de Micro commerce équitable &lt;/strong&gt;fait en effet le constat suivant&amp;nbsp;: "&lt;em&gt;Avec  sa présence dans la grande distribution les volumes sont devenus très  importants. Le Commerce équitable se traite donc très majoritairement  avec des coopératives de centaines ou milliers de producteurs. Les  "géants" du secteur, aujourd'hui associés aux multinationales,  contrôlent presque tout et utilisent l'argument "Petits producteurs".  Mais dans les faits le système bloque parfois injustement les "vrais"  petits producteurs... Le Micro Commerce équitable doit apporter un  équilibre."&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" class="cLMTxtText10" style="font-family: inherit; top: 2px;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" class="cLMTxtText10" style="font-family: inherit; top: 2px;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;L'Association ressemble pour l'instant&amp;nbsp;plus à une initiative individuelle, mais peut-être pas pour longtemps. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[&lt;a href="http://www.microequitable.com/"&gt;Pour en savoir plus&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3379105917795124304?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3379105917795124304/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3379105917795124304' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3379105917795124304'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3379105917795124304'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/le-micro-commerce-equitable-vous.html' title='Le Micro commerce équitable, vous connaissez ?'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4467375006152383274</id><published>2011-03-16T13:30:00.002+01:00</published><updated>2011-03-16T13:30:45.450+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Bead for Life : "Eradiquer la pauvreté une perle à la fois"</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1&gt;&lt;/h1&gt;&lt;address&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Cover Bead for Life 2.JPG" height="177" id="img-22875" src="http://www.befair.be/files/fil_22875.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Cover Bead for Life 2" width="131" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Fondée  en 2004 par trois américaines impressionnées par la qualité et la  beauté des perles de papier fabriquées par les femmes ougandaises,  l’organisation non-gouvernementale BeadforLife (Perle pour la Vie) s’est  fixé pour objectif de développer le niveau de vie des femmes les plus  pauvres, veuves de guerre, abandonnées ou atteintes par le VIH, en  commercialisant leur production artisanale sur les marchés locaux mais  aussi dans les magasins que l’organisation a ouvert aux Etats-Unis, à  Boulder dans le Colorado, et en Europe, à Montpellier, depuis avril  2009.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/brochures/le-commerce-equitable-et-durable-en-ouganda/bead-for-life-eradiquer-la-pauvrete-une-perle-a-la-fois.cfm"&gt;[Lire la suite]&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4467375006152383274?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4467375006152383274/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4467375006152383274' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4467375006152383274'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4467375006152383274'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/bead-for-life-eradiquer-la-pauvrete-une.html' title='Bead for Life : &quot;Eradiquer la pauvreté une perle à la fois&quot;'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5802080446184048725</id><published>2011-03-16T09:37:00.005+01:00</published><updated>2011-03-20T11:04:37.552+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Vendeurs de produits équitables'/><title type='text'>ETHIQUABLE reçoit le prix « Golden Archers » 2010 pour ses chips de pomme de terre colorées et équitables  du Pérou</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="https://lh4.googleusercontent.com/-tYW8BQi4ErQ/TYB2rlfhM5I/AAAAAAAAAWE/TbQ0IN-oNNo/s1600/Ethiquable+logo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="142" src="https://lh4.googleusercontent.com/-tYW8BQi4ErQ/TYB2rlfhM5I/AAAAAAAAAWE/TbQ0IN-oNNo/s200/Ethiquable+logo.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Après avoir remporté l’an dernier le prix de la meilleure entreprise  de commerce équitable et celui du meilleur produit équitable pour ses chips de  banane plantain, &lt;a href="http://www.ethiquable.coop/" type="0"&gt;ETHIQUABLE&lt;/a&gt; se  voit maintenant primé pour la qualité de ses chips de pomme de terre colorées du  Pérou, certifiées &lt;b&gt;&lt;a href="http://appli.ecocert.com/-ESR-.html" type="0"&gt;ECOCERT EQUITABLE&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;ETHIQUABLE vient en effet de recevoir ce mois-ci le &lt;b&gt;prix « Golden Archers  » 2010 &lt;/b&gt;pour ses chips de pomme de terre colorées du Pérou. &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Ce prix a été &lt;b&gt;décerné par le Comité Royal Belge de la distribution et  ses revues « Distribution d’Aujourd’hui » et « Distributie Vandaag »&lt;/b&gt; et  récompense l’innovation, la qualité et le succès auprès des consommateurs. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;Pour ETHIQUABLE, c’est surtout une belle histoire : exporter des chips  entièrement réalisées par des communautés indiennes du Pérou est un défi que  personne n’avait relevé jusqu’à présent. La province de Huancavelica est en  effet la plus pauvre du Pérou. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pourtant elle recèle une &lt;b&gt;richesse de biodiversité &lt;/b&gt;et de  &lt;b&gt;préservation du patrimoine génétique &lt;/b&gt;: les papas nativas (pomme  de terre natives), soit les arrière-arrière-arrière […] grand-mères de nos  pommes de terre nouvelles. Les producteurs ont su conserver plus 3 000 variétés  anciennes, dont certaines sont colorées. Peu reconnues au Pérou, ces papas sont  la fierté des paysans qui les cultivent. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Plus encore, les 65 producteurs de la coopérative Agropia ont pu, avec le  soutien d’AVSF (ONG française d’agronomes, plus d’info sur &lt;a href="http://www.avsf.org/" type="0"&gt;www.avsf.org&lt;/a&gt;) et d’Ethiquable, développer  totalement ces chips &lt;b&gt;de la culture à l’emballage&lt;/b&gt;, récupérant  ainsi une valeur ajoutée plus importante. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="https://lh3.googleusercontent.com/-pysyfaWmao8/TYB2Xkn8-yI/AAAAAAAAAV8/XYMFsqHBIQM/s1600/Chips+Ethiquable.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="64" src="https://lh3.googleusercontent.com/-pysyfaWmao8/TYB2Xkn8-yI/AAAAAAAAAV8/XYMFsqHBIQM/s320/Chips+Ethiquable.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Voici le message&amp;nbsp;reçu des producteurs : &lt;i&gt;« Nous cultivons ces papas sur de  petites parcelles à une altitude supérieure à 3 800 mètres dans des conditions  très défavorables :températures basses, gelées, grêles, sécheresse... Mais nous  savons ce que valent nos papas.&amp;nbsp; Grâce à l’appui d’AVSF et d’Ethiquable, nous  avons réussi à valoriser nos « papas », fabriquer des chips bleues et rouges et  les introduire sur le marché européen. Chose que jamais nous n’aurions pu  imaginer. Aujourd’hui c’est un rêve de voir que les « papas » ancestrales du  Pérou puissent être consommées en Europe. Soyez assurés qu’en achetant ces  chips, vous favorisez et contribuez au bien-être de nos familles paysannes de  Pazos, le haut lieu des papas natives. »&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Plus d’informations : &lt;/b&gt;Stephan VINCENT, administrateur-délégué Ethiquable  Benelux -+32 496 59 10 14 - &lt;a href="mailto:svincent@ethiquable.coop"&gt;svincent@ethiquable.coop&lt;/a&gt;.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5802080446184048725?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5802080446184048725/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5802080446184048725' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5802080446184048725'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5802080446184048725'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/ethiquable-recoit-le-prix-golden.html' title='ETHIQUABLE reçoit le prix « Golden Archers » 2010 pour ses chips de pomme de terre colorées et équitables  du Pérou'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-tYW8BQi4ErQ/TYB2rlfhM5I/AAAAAAAAAWE/TbQ0IN-oNNo/s72-c/Ethiquable+logo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-586058965851711261</id><published>2011-03-15T09:44:00.002+01:00</published><updated>2011-03-15T09:44:57.899+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Agenda'/><title type='text'>Fairtrade@school : participez avec votre école !</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Fairtrade at school" id="oPic" src="http://www.befair.be/site/download.cfm?LG=2&amp;amp;OPEN=22656" style="float: left; margin-right: 10px;" /&gt;A  l’occasion de la journée mondiale du Commerce Equitable, Oxfam-Magasins du  monde, Oxfam-Wereldwinkels et Max Havelaar vous propose de mettre le commerce  équitable à l’honneur&amp;nbsp;&lt;strong&gt;dans votre école&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;le vendredi&amp;nbsp;&lt;strong&gt;13  mai&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;2011 !&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;[Plus d'info : &lt;a href="http://www.fairtradeday.be/"&gt;www.fairtradeday.be&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.oxfammagasinsdumonde.be/2011/03/participe-a-laction-fairtradeschool/" type="0"&gt;Oxfam-Magasins du monde&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-586058965851711261?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/586058965851711261/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=586058965851711261' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/586058965851711261'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/586058965851711261'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/fairtradeschool-participez-avec-votre.html' title='Fairtrade@school : participez avec votre école !'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4648413566350822011</id><published>2011-03-14T13:43:00.001+01:00</published><updated>2011-03-14T14:12:30.265+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Geo Fair Trade's symposium on 13 May 2011</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh5.googleusercontent.com/-Gz1wtUfh8yQ/TX4TmNbuXqI/AAAAAAAAAV4/IfPNKn-Uc4g/s1600/Geo+Fair+Trade.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="https://lh5.googleusercontent.com/-Gz1wtUfh8yQ/TX4TmNbuXqI/AAAAAAAAAV4/IfPNKn-Uc4g/s1600/Geo+Fair+Trade.png" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;On &lt;b&gt;May 13&lt;/b&gt;, 2011&amp;nbsp; a symposium in Wageningen will present and discuss the &lt;b&gt;prototype of the Geo Fair Trade tool&lt;/b&gt;, an innovative tool to set clear parameters in Fair Trade Production and Fair Trade Monitoring,  especially in ICS (Internet connection sharing) application.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[&lt;a href="http://www.geofairtrade.eu/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=36"&gt;Read more and register&lt;/a&gt;] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4648413566350822011?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4648413566350822011/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4648413566350822011' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4648413566350822011'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4648413566350822011'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/geo-fair-trades-symposium-on-13-may.html' title='Geo Fair Trade&apos;s symposium on 13 May 2011'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh5.googleusercontent.com/-Gz1wtUfh8yQ/TX4TmNbuXqI/AAAAAAAAAV4/IfPNKn-Uc4g/s72-c/Geo+Fair+Trade.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-732791488439914695</id><published>2011-03-14T13:32:00.002+01:00</published><updated>2011-03-14T13:32:56.393+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Sustainable trade'/><title type='text'>UEBT and NATRUE Sign Ethical Sourcing Agreement</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1&gt;&lt;/h1&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;The  Union for Ethical BioTrade (UEBT) and The International Natural and  Organic&amp;nbsp;Cosmetic Association (NATRUE), have signed a Memorandum of  Understanding (MOU) to help raise&amp;nbsp;awareness of the importance of  naturally sourced cosmetics products and the ethical trade in  natural&amp;nbsp;ingredients derived from biodiversity.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[&lt;a href="http://ethicalbiotrade.org/news/wp-content/uploads/UEBT_NATRUE_press_release_2011.03.09.pdf"&gt;Read the full Press Release&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-732791488439914695?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/732791488439914695/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=732791488439914695' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/732791488439914695'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/732791488439914695'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/uebt-and-natrue-sign-ethical-sourcing.html' title='UEBT and NATRUE Sign Ethical Sourcing Agreement'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-7197751519504216018</id><published>2011-03-14T13:31:00.000+01:00</published><updated>2011-03-14T13:31:19.931+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Commerce équitable en zones de conflit : Sindyanna of Galilee</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1&gt;&lt;/h1&gt;&lt;address&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Photo Sindyanna of Galilee : CE en zones de conflits.JPG" height="125" id="img-22840" src="http://www.befair.be/files/fil_22840.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Photo Sindyanna of Galilee : CE en zones de conflits" width="177" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Fondée  en 1996, Sindyanna of Galilee développe des activités de soutien aux  producteurs et de valorisation des produits palestiniens auprès des  acteurs économiques et des consommateurs en Israël et en Palestine mais  aussi en Europe et aux Etats-Unis.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/brochures/commerce-equitable-en-zones-de-conflit/commerce-equitable--des-initiatives-israelo-palestiniennes-pour-la-paix.cfm"&gt;[Lire la suite]&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-7197751519504216018?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/7197751519504216018/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=7197751519504216018' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7197751519504216018'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/7197751519504216018'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/commerce-equitable-en-zones-de-conflit.html' title='Commerce équitable en zones de conflit : Sindyanna of Galilee'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5139863114558972626</id><published>2011-03-10T14:01:00.001+01:00</published><updated>2011-03-10T14:01:32.443+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><title type='text'>Physalis : first Fair Trade certification</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Physalis" id="oPic" src="http://www.befair.be/site/download.cfm?LG=1&amp;amp;OPEN=22833" style="float: left; margin-right: 10px;" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Proexport Colombia, The government of Boyacá's department and two  international merchants - Andes Export Company and El Tesoro Fruit - made a  contract with the Chamber of Commerce from Tunja to put in practice the  implementation and development of the international Fair Trade  certification&amp;nbsp;for&amp;nbsp;physalis.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Read further the article on&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=77403" type="0"&gt;Fresh  Plaza&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5139863114558972626?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5139863114558972626/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5139863114558972626' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5139863114558972626'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5139863114558972626'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/physalis-first-fair-trade-certification.html' title='Physalis : first Fair Trade certification'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2530925521283122430</id><published>2011-03-10T10:54:00.000+01:00</published><updated>2011-03-10T10:54:24.323+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Fair Trade'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Labels and other guarantee systems'/><title type='text'>Fair for Life Social &amp; FairTrade Certification – Revised Programme and New Logo</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;img alt="Fair for life" height="75" id="oPic" src="http://www.befair.be/site/download.cfm?LG=1&amp;amp;OPEN=19532" style="float: left; margin-right: 10px;" width="71" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;The&amp;nbsp;standards of Fair for Life certification have been  strengthened in particular with regard to freedom of association, health and  safety, social responsibility and responsible community relations, environmental  criteria and fair trade pricing requirements. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;In addition to the general criteria new adapted modules for  specific production situations: wild collection, processing and artisan groups,  mining, and touristic services have been developed. New composition rules for  food, cosmetics, health care and beauty products and other products made from  agricultural raw materials, e.g. textiles, have strengthened the labelling and  control requirements.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;“&lt;i&gt;The Fair for Life Programme can be applied worldwide, but  all hired labour and producer groups in higher income countries must prove their  fair trade focus and benefits on marginalised groups during the application  process&lt;/i&gt;” states Florentine Meinshausen, the main author of the programme.  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Fair for Life Social &amp;amp; FairTrade certification and  labelling has gained quick acceptance in high quality markets worldwide, as it  offers many complimentary benefits to existing fair trade systems, such as a  comprehensive range of products and a wide scope of eligibility. Fair for Life  currently accounts for around 5% of N. American retail sales of Fair Trade  goods.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;Contact: &lt;/b&gt;Wolfgang Kathe, Head of Social &amp;amp; FairTrade  Department, IMO tel. +41 71 626 0 689, e-mail wok@imo.ch or visit  www.fairforlife.net&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2530925521283122430?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2530925521283122430/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2530925521283122430' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2530925521283122430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2530925521283122430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/fair-for-life-social-fairtrade.html' title='Fair for Life Social &amp; FairTrade Certification – Revised Programme and New Logo'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-3419702402956202192</id><published>2011-03-09T11:34:00.002+01:00</published><updated>2011-03-09T11:34:38.066+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><title type='text'>Tibet : le commerce équitable sur le toit du monde</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Tibet objet" height="117" id="oPic" src="http://www.befair.be/site/download.cfm?LG=2&amp;amp;OPEN=22817" style="float: left; margin-right: 10px;" width="60" /&gt;Membre fondateur de la Fair Trade Federation aux USA,  Tibet Collection travaille directement avec des artisans tibétains, indiens et  népalais pour créer et commercialiser des créations qui célèbrent la beauté et  la culture du Tibet.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;[&lt;a href="http://www.befair.be/admin/22813" id="23" type="1"&gt;Lire  la suite&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-3419702402956202192?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/3419702402956202192/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=3419702402956202192' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3419702402956202192'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/3419702402956202192'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/tibet-le-commerce-equitable-sur-le-toit.html' title='Tibet : le commerce équitable sur le toit du monde'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2533586799601984756</id><published>2011-03-07T13:35:00.000+01:00</published><updated>2011-03-07T13:35:10.600+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><title type='text'>Vietnam : plus de 1000 plantations de café certifiées RA</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;address style="font-family: inherit;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;img alt="Rainforest Alliance_vietnam_coffee_en_thumb.JPG" height="133" id="img-22781" src="http://www.befair.be/files/fil_22781.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Rainforest Alliance_vietnam_coffee_en_thumb" width="104" /&gt;Malgré  une histoire tourmentée par la guerre et le colonialisme, le Vietnam a  connu une croissance remarquable dans l’industrie du café sur une  période relativement courte. Le pays se place au second rang derrière le  Brésil sur la liste des plus grands exportateurs de café au monde. Même  si la croissance rapide de la production a donné un bon coup de pouce à  l’économie du Vietnam, elle a aussi mis en péril l’environnement. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La  prolifération de plantations de café mal gérées, où les caféiers sont  cultivés sans tenir compte de l’environnement, a eu pour conséquence  l’augmentation de la pollution, la destruction des habitats naturels, la  contamination des sols et de l’eau sans compter une perte significative  de la biodiversité. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Pour faire face à ces  problèmes, Rainforest Alliance a travaillé avec quelques exportateurs de  café parmi les plus importants du Vietnam, en les accompagnant dans le  changement de leurs méthodes de production vers une gestion durable et  bénéfique pour la nature et les hommes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Téléchargez la &lt;a href="http://rainforest-alliance.org/fr/publications/vietnam-coffee"&gt;fiche d'information de Rainforest Alliance&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2533586799601984756?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2533586799601984756/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2533586799601984756' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2533586799601984756'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2533586799601984756'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/vietnam-plus-de-1000-plantations-de.html' title='Vietnam : plus de 1000 plantations de café certifiées RA'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-5255259525636295437</id><published>2011-03-07T13:31:00.000+01:00</published><updated>2011-03-07T13:31:34.099+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce durable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><title type='text'>Rainforest Alliance : faire face au changement climatique</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h1&gt;&lt;/h1&gt;&lt;address&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Rainforest Alliance_climate_factsheet_en_thumb.JPG" height="133" id="img-22779" src="http://www.befair.be/files/fil_22779.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Rainforest Alliance_climate_factsheet_en_thumb" width="104" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;En  fournissant aux producteurs, forestiers et entrepreneurs touristiques  une série d’outils qui ont fait leur preuve ainsi que des pratiques  innovantes pour la gestion de la terre et la conservation, Rainforest  Alliance fait en sorte que les communautés et entreprises puissent  contribuer à la réduction de la déforestation et du changement  climatique, à la protection de la vie sauvage et des terres vierges et  aussi à l’obtention de moyens de subsistance durables.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Téléchargez la &lt;a href="http://rainforest-alliance.org/node/1580"&gt;note d'information de Rainforest Alliance&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/address&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-5255259525636295437?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/5255259525636295437/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=5255259525636295437' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5255259525636295437'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/5255259525636295437'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/rainforest-alliance-faire-face-au.html' title='Rainforest Alliance : faire face au changement climatique'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4885765388270856925</id><published>2011-03-05T15:34:00.000+01:00</published><updated>2011-03-05T15:34:20.019+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Market trends'/><title type='text'>Royaume-Uni : les ventes de produits équitables dépassent le milliard d'euros</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h2&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Malgré  la crise économique qui frappe le Royaume-Uni, les ventes de produits  équitables y ont progressé de 40% en 2010, pour atteindre 1,17 milliard  de livres sterling, soit 1,37 milliard d’euros.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: inherit; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;[Plus d'info :&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.fairtrade.org.uk/press_office/press_releases_and_statements/february_2011/fairtrade_sales_soar_to_well_over_1bn_showing_the_uk_still_cares_in_tough_times.aspx"&gt;The Fairtrade Foundation&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4885765388270856925?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4885765388270856925/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4885765388270856925' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4885765388270856925'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4885765388270856925'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/royaume-uni-les-ventes-de-produits.html' title='Royaume-Uni : les ventes de produits équitables dépassent le milliard d&apos;euros'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-884413709500564180</id><published>2011-03-05T09:35:00.000+01:00</published><updated>2011-03-05T09:35:26.826+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Producteurs de commerce équitable'/><title type='text'>Le Trade for Development Centre soutient un projet de commerce équitable des femmes de Marrakech</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h2&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;img alt="Femmes de Marrakech.JPG" height="101" id="img-22750" src="http://www.befair.be/files/fil_22750.JPG" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Femmes de Marrakech" width="112" /&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;C’est  dans&amp;nbsp;la cité ancestrale aux mille couleurs qu’est née en 1991 la  coopérative «Femmes de Marrakech», avec pour objectifs le développement  d’une filière de création d’accessoires de mode de qualité et  l’accroissement des revenus des productrices.&lt;br /&gt;Un projet financé par  le Trade for Development Centre&amp;nbsp;depuis 2009&amp;nbsp;a permis&amp;nbsp;à la coopérative&amp;nbsp;de  s'approprier les techniques les plus exigeantes de la mode européenne  et d'y insuffler le savoir-faire et les traditions des femmes  marocaines. Des ateliers de Marrakech aux podiums des couturiers  milanais... une très belle histoire à la veille de la journée  internationale de la femme, le 8 mars prochain. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;[&lt;a href="http://www.befair.be/site/download.cfm?SAVE=22749&amp;amp;LG=2"&gt;Téléchargez la fiche de présentation du projet&lt;/a&gt;] &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-884413709500564180?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/884413709500564180/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=884413709500564180' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/884413709500564180'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/884413709500564180'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/le-trade-for-development-centre.html' title='Le Trade for Development Centre soutient un projet de commerce équitable des femmes de Marrakech'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-653037057672448137</id><published>2011-03-05T09:23:00.001+01:00</published><updated>2011-03-05T09:24:27.604+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Videos'/><title type='text'>Un spot sur le commerce équitable remporte le "Sukuma Millenium Award"</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h2&gt;&lt;/h2&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KPpyy4OlM90&amp;amp;feature=player_embedded" target="_self"&gt;&lt;img alt="Cover 2nd Sukuma Millenium Award Spot.JPG" border="0" height="233" id="img-22737" src="http://www.befair.be/files/fil_22737.JPG" style="float: left;" title="Cover 2nd Sukuma Millenium Award Spot" width="385" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;D'un  côté, un ouvrier textile indien. De l'autre, un salarié luxembourgeois.  Leur journée commence de la même façon, mais quand le Luxembourgeois  dispose de temps pour manger ou faire du sport, l'Indien travaille  encore et encore...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Ce spot, tourné en Inde et au  Luxembourg, a remporté le 3 février dernier le "Sukuma Millenium Award",  un prix qui s'engage pour les Objectifs du Millénaire de l'ONU.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.sukuma.net/index.php?id=40&amp;amp;L=2"&gt;[En savoir plus sur Sukuma]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-653037057672448137?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/653037057672448137/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=653037057672448137' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/653037057672448137'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/653037057672448137'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/un-spot-sur-le-commerce-equitable.html' title='Un spot sur le commerce équitable remporte le &quot;Sukuma Millenium Award&quot;'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-2053919110545824449</id><published>2011-03-05T08:58:00.002+01:00</published><updated>2011-03-05T09:20:54.487+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Videos'/><title type='text'>Tropical Wholefoods - Le commerce équitable en Afghanistan</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;h2&gt;&lt;/h2&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=SKhmsNvAcOU" target="_self"&gt;&lt;img alt="Cover video tropical wholefoods afghanistan.JPG" border="0" height="236" id="img-22756" src="http://www.befair.be/files/fil_22756.JPG" title="Cover video tropical wholefoods afghanistan" width="386" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: inherit; font-size: small;"&gt;Avant  l'invasion soviétique de 1979, le raisin d'Afghanistan avait la  réputation d'être le meilleur du monde.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Les violences qui ont embrasé  le pays depuis ont quasiment mis fin à cette activité. Jusqu'à  aujourd'hui. En effet, Tropical Wholefoods, une société de vente de  fruits équitables fondée en 1980 en Ouganda par Kate Sebag et Adam  Brett, a lancé un projet de commercialisation équitable des raisins  afghans, en collaboration avec Mercy Corps, l'ONG écossaise qui s'est  spécialisée dans l'aide aux populations les plus touchées par les  violences et les catastrophes naturelles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.befair.be/fr/articles/www-befair-be/2-ressources/ressources.cfm"&gt;[Lire la brochure &lt;b&gt;Le commerce équitable en zones de conflit&lt;/b&gt;]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-2053919110545824449?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/2053919110545824449/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=2053919110545824449' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2053919110545824449'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/2053919110545824449'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/tropical-wholefoods-le-commerce.html' title='Tropical Wholefoods - Le commerce équitable en Afghanistan'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4445001263647457655</id><published>2011-03-01T08:56:00.000+01:00</published><updated>2011-03-01T08:56:39.569+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='CSR'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Développement durable'/><title type='text'>Campagne Vêtements propres : Délaver un Jeans tue</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://lh4.googleusercontent.com/-6ONhzILCukQ/TWymgdGq7nI/AAAAAAAAAVc/mT9Tk9oAL2M/s1600/V%25C3%25AAtements+propres.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="https://lh4.googleusercontent.com/-6ONhzILCukQ/TWymgdGq7nI/AAAAAAAAAVc/mT9Tk9oAL2M/s1600/V%25C3%25AAtements+propres.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;A la mode depuis la fin des années 90, le jeans délavé reste un must  en matière de tendance. Parmi les techniques utilisées pour donner au  jeans un aspect délavé, usé ou blanchi ; le sablage est la plus courante. Un procédé dangereux – voire mortel – pour la santé des travailleurs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[Lire la suite sur &lt;a href="http://www.vetementspropres.be/index.php?p=g&amp;amp;id=335"&gt;vetementspropres.be] &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4445001263647457655?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4445001263647457655/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4445001263647457655' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4445001263647457655'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4445001263647457655'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/campagne-vetements-propres-delaver-un.html' title='Campagne Vêtements propres : Délaver un Jeans tue'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-6ONhzILCukQ/TWymgdGq7nI/AAAAAAAAAVc/mT9Tk9oAL2M/s72-c/V%25C3%25AAtements+propres.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8342278340755359675.post-4544358605771893858</id><published>2011-03-01T08:47:00.000+01:00</published><updated>2011-03-01T08:47:07.431+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Commerce équitable'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Market trends'/><title type='text'>Fair trade certified products are booming in New Zealand</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:DoNotOptimizeForBrowser/&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;  &lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Fairtrade certified products are booming in New Zealand, despite rising food prices and low consumer confidence. Fairtrade sales doubled from $17.8 million to $36.6 million year-on-year to the year ended February 1, 2011.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="div-3" style="width: 639px;"&gt; &lt;table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" id="table-73"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt; &lt;td align="left" id="c73_"&gt; &lt;address&gt;[Read more: &lt;a href="http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&amp;amp;objectid=10706025"&gt;Nzherald&lt;/a&gt;]&lt;/address&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8342278340755359675-4544358605771893858?l=samuelpoos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://samuelpoos.blogspot.com/feeds/4544358605771893858/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8342278340755359675&amp;postID=4544358605771893858' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4544358605771893858'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8342278340755359675/posts/default/4544358605771893858'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://samuelpoos.blogspot.com/2011/03/fair-trade-certified-products-are.html' title='Fair trade certified products are booming in New Zealand'/><author><name>Samuel Poos</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06017687377930079619</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='31' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/_wgefHYAHD0g/SuIA_GAxcQI/AAAAAAAAAAM/p5xZ7TUESr4/S220/Samuel+Poos.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
